Добро. Охота на слова

Слово ДОБРО выступает, если можно так выразиться, в двух ипостасях: ДОБРО материальное и   ДОБРО духовное.
Добро материальное. Помните поэму Эдуарда Багрицкого «Смерть пионерки»? Мать причитает у постели умирающей от скарлатины дочери.
А внизу, склоненная
Изнывает мать:
Детские ладони
Ей не целовать.
Духотой спаленных
Губ не освежить —
Валентине больше
Не придется жить.
— Я ль не собирала
Для тебя ДОБРО?
Шелковые платья,
Мех да серебро,
Я ли не копила,
Ночи не спала,
Все коров доила,
Птицу стерегла,—
Чтоб было приданое,
Крепкое, недраное,
Чтоб фата к лицу —
Как пойдешь к венцу!
Не противься ж, Валенька!
Он тебя не съест,
Золоченый, маленький,
Твой крестильный крест.

Матерью и духовное воспринимается в материальном виде. Она не призывает поверить Богу, обратиться к нему. Вера для неё заканчивается крестильным крестом, то есть материальным. А поэт, воспитанный в еврейской одесской семье и на русской культуре, духовное видит в недавнем прошлом, связанным с революционной борьбой.

Валя, Валентина,
Видишь — на юру
Базовое знамя
Вьется по шнуру.
Красное полотнище
Вьется над бугром.
«Валя, будь готова!» —
Восклицает гром.
В прозелень лужайки
Капли как польют!
Валя в синей майке
Отдает салют.
Тихо подымается,
Призрачно-легка,
Над больничной койкой
Детская рука.
«Я всегда готова!» —
Слышится окрест.
На плетеный коврик
Упадает крест.
И потом бессильная
Валится рука
В пухлые подушки,
В мякоть тюфяка.
А в больничных окнах
Синее тепло,
От большого солнца
В комнате светло.

И духовное добро плавно переходит в материальные действия, направленные на будущее, на развитие.
Возникает песня
В болтовне ребят.
Подымает песню
На голос отряд.
И выходит песня
С топотом шагов
В мир, открытый настежь
Бешенству ветров.

В словаре Владимира Даля почти шесть столбцов отведено гнезду слова ДОБРО. И материальное, и духовное переплетается причудливым образом. Но главная особенность – в  гнезде много сложных слов, образованных с корнем ДОБРО. Многие из этих слов сейчас не употребляются, в новейшие словари не входят, но их значение прозрачно.

ДОБРО ср. веществственно, все доброе ср. имущество или достаток, стяжание, добришко, особ. движимость. Все добро или доброе мое пропало. У них пропасть добра по сундукам. Всякое добро прах.
|| В духовн. знач. благо, что честно и полезно, все чего требует от нас долг человека, гражданина, семьянина; противоположно худу и злу.
Добро делай, никого не бойся.
От добра худа не бывает.
За добро злом не платят.
|| Название буквы Д.
|| Нареч. хорошо, ладно. Приходи же. Добро, приду.
|| Ладно, кстати, впору. Аль уж добро идти? пора. |
| Твер. ненужно, непочто. Мне туда ехать добро, не надо.
|| Угроза: ужо, воть я тебя. Добро, попадешься ты мне!
|| С частицей бы, если бы, когда б, пусть бы. Добро бы путный был, а то шатун. Сладить с кем добром, без ссоры, кары, мирно. С ним добром (по добру) не разделаешься.
Убирайся по добру, по здорову.
Добро пожаловать!
Добро, собьем ведро: обручи под лавку, клепки в печь, так и не будет течь.
С добром жить хорошо.
В добре жить хорошо.
Час в добре пробудешь, все горе забудешь.
Кто живет в добре, тот ходит в серебре.
Хоть в орде, да в добре (лишь бы в добре).
Было добро, миновалося: будет добро, того ждать долго.
Было добро, да давно; а будет вперед, да горе берет.
Было добро, да давно; ждать добра, да долго.
За хлебом все добро.
На хлебе, на соли, да на добром слове (благодарим)!
Много пить, добру не быть.
На добро нет, а на вино везде дают.
За добро не жди добра.
Забудь ты мое добро. да не делай мне худа.
Добра не смыслишь, так худа не делай.
Добро добро покрывает.
Кто добро творит, тому Бог отплатит.
За добро Бог плательщик.
Спи добро, посыпай добром, жни добро, оделяй добром.
Кинь добро назад, очутится напереди.
Лихо помнится, а добро век не забудется.
Добра не висят худом.
За добро добром и платят (приб. а за худо худом).
Бедного обижать, себе добра не желать (или: гибели искать).
Худо тому, кто добра не делает никому.
Добрый человек в добре проживет век.
Всяк в своем добре волен.
В своем добре, да воли нет!
На чужое добро и глаза разгораются.
Твоим же добром. да тебе же челом.
Где свое добро ни нашел, там его и взял.
Зарылся в добре.
Всяк хлопочет, себе добра хочет.
Старость с добром не приходит.
Много желать (затевать), добра не видать.
Добро не лихо: бродит в мире тихо.
От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут.
От добра худа (или добра) не ищут.
Молодость рыщет, от добра добра ищет.
Захочешь добра, посыпь (поспи) серебра.
За худом пойдешь, не добро найдешь.
В ком добра нет. в том и правды мало.
Пришел в городок разбойник с ножом, с огнем: жильцов он не режет, изб не жжет, а добро берет? подрезка меду.
Хоть лопни брюшко, да не останься добрецо!
Добре нареч. великорусск. очень, весьма, больно, сильно, крепко. Добре стар. Добре много. Добре ты умен. Матушка добре дюжа умирая, тамб. очень больна, хворает. || В Сиб. особ. с част. бы, хорошо бы, ладно бы, рад бы. Добре бы в рай, да грехи не пущают. Добро бы овец водить, да волки давят. || То же что добре нареч. малорос. кур. орл. калужск. тамб. хорошо, ладно || церк. добре, добро, хорошо, ладно, по добру, по правде, путем, порядком; || совсем, вовсе, до корня. Бредет Татьяна недобре пьяна. Добро пожаловать, а сам за шапку! Все ли по добру, по здорову? Добро, везде свой глаз. Не скажу я ни добра, ни худа.
При солнце тепло, а при матери добро.
Доброму везде (всегда, всюду) добро.
Добро добро, а ноги кривы (а голова набекрень).
Добрый, о вещи, добротный, доброкачественный, хороший, статный, видный, полномерный; о скоте, полный, дородный; о человеке, дельный, сведущий, умеющий, усердный, исправный; добро любящий, добро творящий, склонный к добру, ко благу: мягкосердый. жалостливый, притом иногда слабый умом и волей. Это доброе суконце. Лошадь добра. Добрая мера верхом. Это добрый кузнец.
От добра древа добрый плод. Он добрый служака.
Помяни меня добром, по добру, не лихом.
В высшем знач. добр один Господь, благ, милосерд без меры; доброта эта приемлется каждым, по мере стремления его к добру. На это была добрая воля его, свободная воля, желание. Ждать добрый час, полный, с походцем. В добрый час! пожелание начинающему что.
В добрый час молвить, в худой промолчать, оговорка от сглаза.
Добрый человек, хвала двусмысленная: не видно, есть ли воля и ум.
От добрых людей мир погибнет, от потворщиков.
На свете не без добрых людей.
Добрая слава дороже богатства.
Доброе дело само себя хвалит.
Хоть и не поп, да обычьем добр.
Доброе дело и в воде не тает (не тонет).
Доброму везде добро.
Первый поклон Богу, второй хозяину с хозяйкой, третий всем добрым людям. Добрый привет и кошке, люб.
На добром слове кому не спасибо?
Лихое лихому, а доброе доброму.
Всем подноси, никого не обноси: доброму для добра, худому для худа.
Для доброго довольно, а для худого и того жаль.
Худой муж умрет, добрая жена по дворам пойдет.
Не нашли Бог ворога, а добрые люди найдутся, ирония.
Научат добрые люди решетом воду носить.
На добрый привет добрый и ответ.
Чтоб вам дал Господь, всякое доброе так лилось! как вылитое наземь вино. Доброе дело на век (на два века: на этот и на тот).
Добра соль, а переложишь, рот воротит.
Бывает добрая овца и от беспутного отца.
За добра ума (до греха) убирайся.
Пришли с добрым (за добрым) делом, сватать.
Люб, так сват, а не люб, так добрый человек, говор. сват, высказав дело свое. Сват, не сват, а добрый человек, слова отца невесты, впускающего жениха с поездом.
Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.
Немец хоть и добр человек, а все лучше повесить.
Добрить кого, что, удобрять, утучнять, улучшать; одобрять, хорошо отзываться; задабривать, угождать, прислуживаться; нежить, холить, содержать в добре.
Масло кашу добрит.
Его добрят соседи, смирен, говорят.
Теща зятька пирогами добрила.
Добрить кому, желать и делать добро; потворствовать, кривить душой в чью пользу. Добриться, возвр. и страдат. по смыслу речи. Добритель м. добрительница ж. кто добрит что, кого или кому. Добреть, плотнеть, толстеть, тучнеть, жиреть.
Жить да молодеть, добреть да богатеть! заздравный привет. || Становиться добрее, милостивие, укрощая и исправляя себя. Добровать, жить в добре, в обилии, покое, холе и довольстве.
|| Доброта добродушие, доброжелательство, наклонность к добру, как качество человека.
Доброта без разума пуста.
Не ищи красоты, ищи доброты (досужества).
Добротный, пск. добристый, хорошей доброты, крепкий, прочный, плотный, ценный. Добротное серебро. Это сукно подобротнее того. Добротность ж. качество добротного, прочность или достоинство. Добряк м. добрячка ж. добрыш, добрыня м. добруша об. добрый человек; прямой и простоватый, нехитростный, нескрытный и доброжелательный. Добрыня обратилось в имя сказочного богатыря. Добрава, добруха ж. симб. твер. лихорадка, лихоманка; чтобы не гневить иродовой сестрицы, называют ее так те, которым кажется мало честить ее дядюхной, кумахой (кумой), теткой, соседкой и пр. Добряш м. благодетель, оделивший добром, сделавший кому добро. Добрятина об. шуточн. добряк и добро, имущество. Добровище ср. пепелище, пожарище, остатки и признаки погибшего добра, имущества; затонувшее судно, побитый градом хлеб и пр. Добробеседный, добробеседливый, речистый и скромный, приятный в беседе. Добровольный, произвольный, соизвольный, сделанный кем по своей воле, непринужденный, невынужденный, неизнудный; по свободе своей. Приказано сделать добровольное пожертвование, требование полиции. Добровольник, доброволец м. охотник в рекруты по найму, наймист. || Доброволец смол. беглец, бродяга. Доброволить, делать что по своей воле, давать на что вольное согласие. Добровольничать, вольничать, своевольничать. Добровоние ср. добровонный, благовоние, благовонный. Доброветный, приветливый, доброжелательный. Доброгласие, благогласие, благозвучие: чистота и приятность голоса, напева или музыки. Доброгласный, благозвучный. Доброденствие, доброденство, благоденствие, красная жизнь. Доброденствовать, благоденствовать. Добродий, по сев. произн. (маларос. добродий) благодетель, благотворитель. Добродий мой умер, остался злодей окаянный, вологод.-уст. Добродумный, добродумчивый прилаг. добродум м. добродумка ж. добромысливый, добромысл, кто помышляет о благе, о добре, у кого добрые помыслы. Добродушие ср. добросердие, добросердечие, душевное расположение к добру; доброжелательство, готовность сочувствовать, жалостливость, мягкосердие. Добродушный, человек этих свойств; иногда о кротком животном. Добродева ж. непорочная девица. Доброделать церк. добрить, удобрять или улучшать. Доброе дело, в просторечии, сватанье. Добродетель ж. доблесть, всякое похвальное качество души, деятельное стремление к добру, к избежанию зла; отвлеченно: добро, доблесть, противопол. зло, лихо, худо, порок. Помню добродетель твою, говорит народ, вм. благодеяние, благотворение. Не хвались родительми, хвались добродетельми. Добродетельный, добродетели свойственный, с нею согласный. Добродетельство ср. деланье добра, благотворение, добротворство. Добродетельствовать, делать добро, благотворить, благодетельствовать. Добродеяние ср. добродетельная жизнь и дела; благотворение, благодеяние, или собств. добродейство ср. доброжелательство, покровительство. Толковый словарь живого великорусского языка


Не все позитивно отзываются на слова ДОБРО и ДОБРЫЙ. Яркий пример тому  мы видим в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», глава 2 «Понтий Пилат». Привожу отрывок:

Прокуратор дернул щекой и сказал тихо:
     — Приведите обвиняемого.
     И сейчас же с площадки сада под колонны на балкон двое легионеров ввели и  поставили  перед  креслом  прокуратора  человека  лет двадцати семи. Этот человек  был  одет в старенький и разорванный голубой хитон. Голова его была прикрыта белой повязкой с ремешком вокруг лба, а руки связаны за спиной. Под левым  глазом  у  человека был  большой  синяк, в  углу  рта  —  ссадина  с запекшейся  кровью.    Приведенный  с   тревожным    любопытством   глядел   на прокуратора.
    Тот помолчал, потом тихо спросил по-арамейски:
     — Так это ты подговаривал народ разрушить Ершалаимский храм?
     Прокуратор при  этом  сидел как каменный, и только губы его  шевелились чуть-чуть при произнесении  слов. Прокуратор  был  как каменный, потому  что боялся качнуть пылающей адской болью головой.
     Человек со связанными руками несколько подался вперед и начал говорить:
     — Добрый человек! Поверь мне...
     Но прокуратор, по-прежнему не шевелясь  и ничуть не повышая голоса, тут же перебил его:
     —  Это меня ты  называешь добрым человеком? Ты ошибаешься. В Ершалаиме все шепчут про  меня, что я свирепое чудовище, и это совершенно верно,  — и так же монотонно прибавил: — Кентуриона Крысобоя ко мне.
     Всем показалось, что на балконе потемнело, когда кентурион, командующий особой кентурией, Марк, прозванный Крысобоем, предстал перед прокуратором.
     Крысобой  был  на  голову выше самого  высокого  из  солдат   легиона  и настолько широк в плечах, что совершенно заслонил еще невысокое солнце.
     Прокуратор обратился к кентуриону по-латыни:
     — Преступник  называет меня  "добрый человек". Выведите  его отсюда на минуту, объясните ему, как надо разговаривать со мной. Но не калечить.
     И  все,  кроме  неподвижного  прокуратора,   проводили  взглядом   Марка Крысобоя,  который  махнул рукою арестованному, показывая,   что  тот  должен следовать за ним.
     Крысобоя вообще все провожали взглядами, где  бы он ни появлялся, из-за его роста,  а те, кто видел его впервые, из-за того еще, что лицо кентуриона было изуродовано: нос его некогда был разбит ударом германской палицы.
     Простучали тяжелые  сапоги  Марка по мозаике,  связанный  пошел за  ним бесшумно, полное молчание настало в колоннаде, и слышно  было, как ворковали голуби  на  площадке сада  у балкона, да еще вода пела замысловатую приятную песню в фонтане.
     Прокуратору захотелось  подняться,  подставить  висок под  струю  и так замереть. Но он знал, что и это ему не поможет.
     Выведя арестованного из-под  колонн в  сад.  Крысобой вынул  из  рук  у легионера,  стоявшего  у   подножия   бронзовой   статуи,   бич  и,   несильно размахнувшись,  ударил   арестованного   по  плечам. Движение  кентуриона было небрежно  и  легко,  но связанный  мгновенно рухнул  наземь,  как  будто ему подрубили ноги, захлебнулся  воздухом, краска  сбежала  с  его лица  и глаза обессмыслились. Марк одною левою рукой, легко, как пустой мешок, вздернул на воздух упавшего, поставил его на ноги и заговорил гнусаво, плохо выговаривая арамейские слова:
     — Римского  прокуратора называть  —  игемон. Других слов не говорить. Смирно стоять. Ты понял меня или ударить тебя?
     Арестованный  пошатнулся,  но  совладал  с собою,  краска вернулась, он перевел дыхание и ответил хрипло:
     — Я понял тебя. Не бей меня.


Как видим, Понтий Пилат не желает, чтобы его называли добрым человеком. Вообще меня очень удивляет, что роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» включён в школьную программу одиннадцатого класса. Произведение очень не простое для понимания, особенно тем, что героев много и многие из них являются носителями зла. К тому же  об этом зле говорится часто не явно. О преступлении Маргариты в прошлом мы можем судить по её реакции на многолетнее наказание Фриды за убийство своего ребёнка, но путём внимательного исследования талантливые читатели способны это понять и объяснить. Кроме того, рассмотрены сотни Маргарит в Москве, но только эта сотворением зла и грехов в прошлом может стать хозяйкой бала у Сатаны. Одни носители зла готовы простить зло, сотворённое другими. Булгаков концентрирует в своём романе прощаемое зло и в далёком прошлом, и в настоящем. Для чего он это делает? Во имя добра? Сомневаюсь…

Понтий Пилат прочитал пергамент и ужаснулся. Иешуа позднее огласит его содержание, которое вызвало спор об истине:  «В числе прочего я говорил… что всякая власть является насилием над людьми и что настанет время, когда не будет власти ни кесарей, ни какой-либо иной власти. Человек перейдет в царство истины и справедливости, где вообще не будет надобна никакая власть».