Бессмертные станзы

ФИОЛЕТОВАЯ КОРОВА

Я никогда не видел Фиолетовую Корову,
Я никогда не надеюсь увидеть его;
Но я могу сказать вам, в любом случае,
Я лучше посмотрю, чем буду.

Гелетт Берджесс.

МОЛОДАЯ ЛЕДИ НИГЕРА

Там была молодая леди Нигера
Кто улыбнулся, когда она ехала на тигре;
Они вернулись с поездки
С леди внутри,
И улыбка на лице Тигра.

Неизвестный.

СМЕХАЯ ВИЛЛА

Чтобы увидеть эпитафию кайзера
Заставил бы плакать иву.

Оливер Херфорд.

СКАЗАЛ ОПЬЕ ЧИТАТЬ

Сказал Опи Рид Э. П. Роу,
"Как тебе Габорио?"
«Мне он очень нравится!»
Сказал Э. П. Роу Опи Рид.

Джулиан Стрит и Джеймс Монтгомери Флэгг.

MANILA

О, роса была утром первого мая,
А Дьюи был адмиралом в Манильском заливе;
И глаза регента росли, эти королевские синие шары,
И мы чувствуем себя обескураженным? Мы не думаем, что мы делаем!

Евгений Ф. Уэйр.

ОБ АРИСТОКРАТИИ ГАРВАРДА

Я из старого доброго Бостона,
Дом бобов и трески;
Где Каботы говорят только с Лоуэллсом
А Лоуэлл говорит только с Богом!

Доктор Сэмюэл Дж. Бушнелл.

О ДЕМОКРАТИИ ЕЛИ

Вот в город Нью-Хейвен,
Дом истины и света;
Где Бог говорит с Джонсом в тех же тонах,
Это он использует с Хэдли и Дуайтом!

Дин Джонс.
Юмор-2
XVI

IMMORTAL STANZAS




THE PURPLE COW

I never saw a Purple Cow,
I never hope to see one;
But I can tell you, anyhow,
I'd rather see than be one.

Gelett Burgess.

THE YOUNG LADY OF NIGER

There was a young lady of Niger
Who smiled as she rode on a Tiger;
They came back from the ride
With the lady inside,
And the smile on the face of the Tiger.

Unknown.

THE LAUGHING WILLOW

To see the Kaiser's epitaph
Would make a weeping willow laugh.

Oliver Herford.

SAID OPIE READ

Said Opie Read to E. P. Roe,
"How do you like Gaboriau?"
"I like him very much indeed!"
Said E. P. Roe to Opie Read.

Julian Street and James Montgomery Flagg.

MANILA

Oh, dewy was the morning, upon the first of May,
And Dewey was the admiral, down in Manila Bay;
And dewy were the Regent's eyes, them royal orbs of blue,
And do we feel discouraged? We do not think we do!

Eugene F. Ware.

ON THE ARISTOCRACY OF HARVARD

I come from good old Boston,
The home of the bean and the cod;
Where the Cabots speak only to Lowells,
And the Lowells speak only to God!

Dr. Samuel G. Bushnell.

ON THE DEMOCRACY OF YALE

Here's to the town of New Haven,
The home of the truth and the light;
Where God speaks to Jones in the very same tones,
That he uses with Hadley and Dwight!

Dean Jones.


Рецензии