Африканская куколка
В субботу 25 мая 1990 года в десять утра Манхеттен был еще пустой. С Гранд Централ в Коламбия Юниверсити госпиталь я закинул пожилую семейную пару за двадцать минут, и довольный тем, что так легко и быстро сделал первые деньги, устремился к девяностой шестой стрит. С девяносто шестой начиналась работа, которая на языке таксистов называется «мести город». Это самый тяжелый, но и самый надежный способ для гаражника сделать пару сотен за двенадцатичасовой шифт.
С верхнего Манхеттена в даунтаун машина катится сама, я только притормаживал на светофорах.
Пересекая 125-ю увидел штымпа, одетого экзотически. Приостановился, чтобы как следует его разглядеть. Чувак был во всем оранжевом, как сбежавший из американской тюрьмы зек. Оранжевые штаны, оранжевая туника и даже оранжевая, похожая на тюбетейку, шапочка. Если присмотреться, на тунике можно было разглядеть выцвевшие рисунки орнамента.
Он поймал мой взгляд и вяло, без всякой надежды, что его – африканца - возьмет желтое такси, махнул рукой. Я немедленно жестами показал ему – давай, садись, пока красный. Он забросил на плечи большой рюкзак, подхватил с земли тяжелый ящик и побежал через восемь линий траффика мимо светофора, который уже переключался на желтый.
Нет, это был не какой-нибудь вялый и ленивый африкан-американ, а настоящий африканский, худой, быстрый негр с блестящей кожей цвета черно-лиловых кабачков. По-английски он говорил еще хуже меня. Если в моем активном словарном запасе было не меньше двухсот слов, у него - не более пятидесяти. Но нам, эмигрантам первого года эмиграции, это было вполне достаточно. Ящик, который я помогал грузить в багажник, оказался подвесным лотком для уличной торговли. Ехать моему пассажиру нужно было в самый конец, на набережную в Баттери Парк.
Он уселся на заднее сидение и произнес заранее сложенную в голове фразу:
- Сэр, благодарю вас за пикап.
Я, пытаясь сделать ему комплимент, сказал:
- Мэн, у тебя классный английский.
Он сделал какой-то комичный жест. Мы оба рассмеялись, установился психологический контакт водитель-пассажир.
- Какая у тебя красивая шмотка. Все мэны в твоей кантри ходят в такой бьютефул одежде? - спросил я.
Он сказал, что у него дома в Мали такую одежду не носят. Такую одежду носят в Сенегале. Сенегал хочет отнять нашу землю и все люди из Сенегала наши враги. Если мы встречаем пипл из Сенегала, то убиваем их.
- А сенегал-пипл? - спросил я. -
- Сенегал пипл убивают нас. Но одежда, которую они носят красивее нашей и привлекает покупателей.
Я сказал:
- Америка. Бизнес, бразер.
Тронутый обращением «бразер», он спросил:
- Откуда вы, сэр.
- Из Раши.
- Рашен?
- Нет, еврей.
- У вас есть гринкард?
- Ест.
- Вот видите, сэр, вы белый еврей и у вас есть гринкард, а я черный и мне не дают. Если это справедливо?
Я сказал ему с интонацией, как если бы кого-то цитировал:
- Мэн, лайф это факин диффикул вещь. А чем ты торгуешь?
- Африканскими куколками.
- Покажи.
Он вытащил из рюкзака коробку, из коробки достал матрешку на резиночке.
- Бля, да это же матрешка! – воскликнул я. – Русская куколка.
- Вы говорите, как злой человек, - сказал он обиженно. - Почему все белые хотят нас унизить. Это африкан долл, которая дает мужчине силу и делает женщину пригнет.
Я засмеялся и сказал:
- Ты чИтаешь, мэн?
Но он не понял.
Когда мы подъехали к площадке, где мой пассажир занимался своим бизнесом, на миттере был двадцатник. Я сказал, что не стану брать с него плату, пусть это будет презент от белого еврея, развивающемуся африканцу. Он растрогался, полез обниматься и сказал, что хочет сделать мне подарок.
Это была большая, размером с двухлитровую банку, с темным, как на иконах лицом и злыми глазами, деревянная кукла, внутри которой оказалась, расписанная красным траурным цветом, матрешка Сталина. В утробе Сталина я нашел Хрущева с отлично отполированной и покрытой лаком лысиной. В Хрущеве болтался молодой симпатичный полковник Брежнев. Я разобрал всю матрешку до конца. Внутри Ельцина точеной деревянной чушкой лежала фигурка деревянного зародыша матрешки.
Свидетельство о публикации №220022600102