На Балатоне

Шёл пятый год нашей жизни в Германии, мы с женой работали на фирме по производству мясных изделий, правда в разные смены, и наша жизнь была более мене устроенна. Меньший сын Пётр ещё учился в школе в шестом классе, старший Вадим и средний Александр обучались профессии, что-то из области механики, если перевести на русский нормальный язык, то обслуживание и установка станков и их производство. Так как мы с женой имели ребёнка школьного возраста, то очередной отпуск мы получили в июне месяце. В то время у меня был автомобиль трёхлетка «Мазда 626» японского производства, первый свой старенький фолксваген я продал, так как стало не выгодно его уже содержать. В Германии такие правила, чем старее автомобиль, тем больше он обходится в его содержании. Но это так к слову. В мае месяце мы задумались о том где провести первый свой отпуск в какой стране, выбор наш пал на Венгрию, решили ехать своим ходом на озеро Балатон, для этого заказали место в отеле на одну неделю на троих. На меня, мою жену и меньшего сына Петра. Вот в таком составе мы хотели провести свой первый отпуск на Балатоне. На фирме где мы работали с женой было почти тридцать процентов русаков, как нас называли местные немцы, приезжих из России, русских, украинцев, немцев - переселенцев, местные немцы до сих пор не считают их немцами, для них они все русские, а немцы приехавшие из Польши поляки и так далее. Многие наша рабочие побывали уже на Балатоне, и естественно много было об этом разговоров на перерывах, во время обеда и паузах. Мне посоветовали маршрут который вёл через всю Германию, Австрию. Этот путь пролегал через горы Альпы и всевозможные туннели сквозь горы. Я соблазнился тем что, во время поездки на автомобиле, можно будет насладиться красотами природы находящимися на пути нашего следования. Но вдруг выясняется, то что двоюродная сестра моей жены Марии Екатерина и её муж Павел имеют в это время тоже отпуск, и изъявили желание присоединиться к нам в поездке на Балатон. Всё это выяснилось в телефонном разговоре между моей женой Марией и её сестрой Екатериной в телефонном разговоре. Ох уж эти телефонные разговоры женщин, говорят до тех пор пока телефонная трубка не накаляется до красна. Я никого ни в чём не обвиняю, и не приукрашиваю, это мои долголетние наблюдения за телефонными разговорами моей жены с сёстрами или подругами. Когда моя жена берёт телефонную трубку я стараюсь не приближаться к ней даже на пушечный выстрел, как бы чего не вышло, или бережёного Бог бережёт. Мы с женой можно сказать обрадовались такому решению родственников, отправиться в отпуск с нами, у них был новый японец «Нисан» и два автомобиля в дороге это уже много лучше для безопасности путешествующих на автомобилях. В общем наша жёны договорились до того что в поездку мы уже отправляемся не втроём как был задумано ранее, а состав увеличился сразу на пять человек и в него входили мой старший сын Вадим, Павел с Екатериной и двое их младших детей Женя и Эдик. У нас был снят отель на неделю, а они решили на месте снять квартиру в доме, благо на то была полная возможность, как нам говорили уже побывавшие там наши русаки. Что же настал день нашего отъезда, путь предстоял неблизкий в две тысячи с чем-то там километров. Паковались основательно, я пытался пристроить мои удочки в багажник автомобиля, но скажу вам честно у меня ничего не получилось, жена позаботилась о том чтобы багажник был забит вещами и едой до основания, нет я не виню её нас четверо, дорога дальняя. Повезло лишь моему меньшему сыну Петру ему удалось пристроить свой маленький рыболовный плоский ящичек со складной удочкой. А мои надежды о том, что я смогу порыбачить на Балатоне рухнули. Оставив дом на среднего сына Александра мы выехали в сторону Ханофера по седьмому автобану, сестра моей жены с семьёй жили в небольшом немецком городке Гютерслох, что в переводе на русский означает хорошая дыра, над чем мы часто посмеивались, но в самом деле это был небольшой городишко с огромным количеством миллионеров проживающих там. Дорога была мне знакома, автомобиль мой был прилично загружен и при скорости сто шестьдесят — сто семьдесят мы быстро доехали до родственников моей жены. Переночевав у них и на утро загрузивши автомобиль Павла, ему к стати тоже, не удалось вложить удочки в багажник, о чём он конечно немного загрустил. Мы тронулись в путь. Я Павлу сказал, что он должен был ехать первым, а я буду сидеть у него на хвосте, следовать за автомобилем и не отрываясь от него, нужно определённое умение и опыт, чего я имел достаточно. Проехав всю Германию по седьмому автобану мы в Байране это отдельная земля Германии, это на подобии наших русских областей, мы остановились на парковке и плотно пообедали, теми продуктами что взяли с собой в дорогу и немного отдохнув отправились дальше. Проехав город Пассау мы очутились в Австрии, путь наш лежал через всю Австрию по её горам Альпы с её многими туннелями и красотами, но мне не пришлось любоваться ими. Всё моё внимание я сосредоточил на дороге, движение было порядочным и к тому же горная дорога с её ущельями по бокам требует особого внимания. Жена и сыновья конечно же восхищались тем, что они видят за окнами автомобиля, они первый раз видели горы и конечно же было на что посмотреть. Прибыв в Австрийский город Гранц мы заправили автомобили бензином и нам уже оставалось немного до границы с Венгрией. Правда границы как таковой мы не заметили на дороге стояли полицейские Венгры и увидев наши автомобили с немецкими номерами, просто махнули жезлом нам мол проезжайте нечего тут мол задерживаться. К вечеру мы увидели озеро Балатон, но до нашего основного места отдыха ещё надо было ехать километров пятьдесят и мы решили остановиться на ночлег в одном из мест предназначенных для этого. Я просто выпал из-за руля, такого напряжённого пути я ещё не проделывал ни разу за рулём автомобиля, за спиной оставалось две тысячи двести километров, это я увидел, посмотрев на спидометр моего автомобиля. Выпив две таблетки аспирина, так как моя голова раскалывалась от перенапряжения я лёг в кровать, отказавшись от ужина, Павел потянулся за мной и через минуту мы уже спали, оставив наши семьи за импровизированным ужином. Утро встретило тёплой солнечной погодой от нашей усталости не оставалось и следа, мы пили чай и вели разговоры о том как будем проводить нашу неделю отпуска на Балатоне. Позавтракав, мы отправились к месту нашего назначения. Дорога шла всё время мимо озера и мы достигли скоро небольшого курортного городка расположенного на берегу озера Балатон. Ряд многоэтажных отелей тянувшихся почти на берегу озера мы заметили издалека. Покружив немного мы нашли наш отель возле которого припарковав автомобиль, мы с женой и сыном Петром вошли в него, что бы оформить наше прибытие и занять наши комнаты. Павел же с семьёй и моим старшим сыном отправились на поиски съёмного жилья на пять человек. Им очень повезло, они сняли домик метрах в трёхстах от нашего отеля с прилегающим к нему двором в котором мы припарковали наши автомобили, решив тем проблему парковки. Автомобили стояли за забором, а не на улице и под постоянным надзором. Да и в цене они выиграли за пятерых они заплатили за недельное проживание всего около пятисот марок на пятерых, нам же троим отель обошёлся за неделю в одна тысяча триста марок. Но это и понятно мы заказывали путёвки в Германии и это естественно сказалось на цене. Обустроившись, мы, все вместе отправились знакомиться с озером и местом купания. Наш отель стоял буквально в тридцати -сорока метрах от воды озера, отделённый от него ухоженными газонами с растущими на них деревьями, под которыми прямо на траве подстелив свои пляжные полотенца и покрывала лежали отдыхающие отпускники подставив свои животы и спины солнцу. Набережная покрытая прямоугольникам бетонных плит отделяла озеро от газонов и вдоль всего побережья принадлежавшему отелям стояли деревянные скамейки с удобными спинками. Ширина бетонной дорожки достигала двух метров и была связана с бетоном уходящим прямо в воду озера зачищавшим берег от его размывания, до воды было сантиметров сорок-пятьдесят, и в воду вели несколько лестничных ступенек ограждённые перилами. Расстелив наши одеяла и полотенца, под одним из деревом на газоне, мы вошли в озеро, наши дети вовсю уже плавали и ныряли и мы присоединились к ним. Возле берега озеро было не глубоким и постепенно шло на углубление метров до тридцати от берега, чему мы были не сказано рады, это нам обещало приятное купание и для наших детей больше простора для игры на воде в мяч. Температура воздуха полностью соответствовала нашим отпускным планам и мы конечно же были довольны. Первый день мы купались, загорали, валяясь под Венгерским солнцем, и осваивали лень. На следующее утро я предложил Павлу пойти прогуляться вдоль отелей, в надежде отыскать волейбольную площадку и поиграть немного в волейбол если там будут играющие. С нами конечно увязались мои сыновья. Мы шли по бетонной набережной и посматривали между отелей в надежде обнаружить волейбольную площадку с сеткой и лишь в конце ряда отелей при выходе в частную зону мы обнаружили её. На площадке ещё никого не было и мы имея свой волейбольный мяч разделившись на пары начали игру. Вдруг Павел мне кричит — Смотри, мужик с удочками к озеру идёт, мы все повернулись к мужчине с удочками идущим из частного сектора и направляющегося прямо на угол бетонной набережной. Мы с интересом наблюдали что будет дальше перекидываясь мечом. Результат наших наблюдений не заставил себя долго ждать и мы увидели как рыбак вытаскивает из озера рыбу. Заинтересованные такой быстрой поклёвкой мы подошли к нему и поинтересовались, как, что и почему, благо многие венгры свободно разговаривали на немецком языке и у нас в общение с ним проблем не было. Пойманной рыбой оказался зеркальный карп примерно грамм восемьсот девятьсот, и ловился он на обычную кукурузу, из баночек которая продавалась в продуктовых магазинах. Сын Пётр потянул меня за руку -Папа, ты иди в магазин за кукурузой а я побежал за своей удочкой. Ну что же, попытка не пытка. Отказать я в этом сыну не мог у самого горело желание посмотреть что из этого получиться, и мы с Павлом направились на поиски магазина, мои сыновья в отель за удочкой. Искали мы не долго в курортном месте всё буквально рядом и мы с Павлом подошли к скамейке напротив нашего отеля на котором ждали наши дети, жёны же загорали на травке ведя свои бесконечные разговоры. Насадив пару зёрен кукурузы на крючок Пётр закинул снасть в озеро, мы все уставились на поплавок и не сводили с него своих глаз. Четыре рыбака и у одного удочка да и та не более двух метров. Поплавок от такого внимания просто замер, не смея пошевелится. Прошло минут десять как снасть была опущена в воду, и вдруг поплавок словно извиняясь перед нами за свою неподвижность резко нырнул в воду и леску повело в сторону. -Петя, тащи, то ли выдохнули, то ли выкрикнули мы все разом. И первый зеркальный карп пойманный моим сыном оказался на берегу. Наши жёны подняли головы услышав наши шумные излияния восторга от первой удачи да и рядом отдыхающие были то же заинтересованы произошедшим рядом с ними и приятно улыбались радуясь вместе с нами первой удаче моего сына. Когда сын вытащил из воды второго карпа, через некоторое время, я горя от нетерпения тоже взять удочку в руку сказал жене,- Я пошёл в магазин за удочкой, она, - Тогда уж бери и Вадиму, - Ладно - ответил я — Вадим пошли, Павел уговорил свою жену на покупку удочки тоже и мы отправились на поиски рыболовного магазина. В магазине продавец объяснил нам что нужно приобрести разрешение на ловлю рыбы в их отделении мэрии и тогда мы сможем спокойно рыбачить. На решении этих проблем у нас ушло пару-тройка часов. Заплатив за разрешение для ловли рыбы на неделю и купив снасти мы в приподнятом настроении шагали в сторону нашего отеля, предвкушая удачные поклёвки зеркального карпа. По правилам рыбной ловли можно было поймать два карпа в день на рыбака. А так как нас было четверо рыбаков мы могли в день ловить совместно восемь карпов. Но как говориться Венгры не на тех нарвались, у снимавших домик наших родственников был большой холодильник, и наши жёны первых пойманных карпов в пакетике относили в холодильник, и мы как говориться начинали всё сначала. В общем русский он и за любой границей всегда русский, а тем более рыбак и охотник. Удобно расположившись на скамейках на набережной и опустив в воду снасти мы вели обычные разговоры и наблюдали за поплавками. Купающиеся отдыхающие плавали и играли в мяч буквально в десяти метрах от наших поплавков, но у нас это не вызывало никаких возражений. Дно в озере Балатон в том месте где мы отдыхали и купались было немного илистым, и купающиеся люди понимали этот ил со дна и в нём крутилась рыба в поисках пищи не опасаясь совершенно людей. Да ещё к тому же бетонная стена предохраняющая берег от размыва своей частью уходила в воду и на ней прижилась различного вида озёрная живность которой питалась рыба. Любая рыба выросшая до размеров тридцать примерно сантиметров становилась хищницей и питалась не только растительной пищей, но и всевозможными жучками и даже мальком других видов рыбы. Будь то карась, лещ или карп. И если клёв у нас прекращался, я заходил в воду, мои рыбаки вытаскивали снасти из воды, и я начинал ходить возле берега где мы рыбачили, и мутил воду поднимая тонкий слой или со дна ногами. Поклёвки возобновлялись и наши жёны то одна, то другая с пакетиками направлялись в дом к холодильнику. Я не хочу сказать что мы особо увлекались этим, но на ужин на нашу группу в восемь человек, жаренный карп был всегда хватало и на угощение для хозяев дома которые не отказывались от ужина с нами на веранде их дома под глоток доброго венгерского вина. Хозяин дама, который снимала Пашкина семья с моим сыном Вадимом, всё удивлялся где мы ловим рыбу и так результативно. Он рассказывал что его сосед рыбак ездит куда то далеко на озеро и выплывая на лодке не может похвалится таким уловом, на что мы потихоньку посмеиваясь не выдавали нашего секрета. Однажды перед вечером, к нам пожаловали два немца отпускника и пожаловались что у них рыба утащила удочку. Их шеф, узнав что они едут отдыхать на Балатон, подарил им складную удочку двухколенку с уже готовой снастью, то есть леска, крючок с грузилом и поплавок были при ней. Как выяснилось эти ребята не имели опыта рыбалки и закинув снасть в озеро, воткнули удилище в расщелину между плитами, и сели на лавку пить пиво, покуривая и разговаривая. Через некоторое время они замечают, как их удочка сперва дёрнулась а потом вылетев из щели в бетоне поползла в воду, от неожиданности они не знали что делать и их удочка благополучно нырнув в воду исчезла с их глаз. Обескураженные этим ребята направились к нам поделиться своим горем. Мы им посочувствовали и немного посмеялись вместе с ними над происшедшим. Павел — Ну пойдёмте, показывайте где это произошло, и мы гурьбой направились к месту их ловли. Как я уже говорил от берега в пределах тридцати метров было не особо глубоко и походив по воде можно было наткнуться на удилище с сидящей на крючке рыбой. Павел с моим сыном Вадимом отправились на поиски и буквально через пятнадцать минут удочка оказалась в руках у Павла и он с довольным видом держа в одной руке карпа а в другой удочку вышел на берег. - Держите, раззявы, правда держите было произнесено на немецком а раззявы на русском не так громко но немного с пренебрежением истинного рыбака перед любителями, Я глядя на эту сцену, посмеивался про себя, так как хорошо знал Пашкины повадки и ждал, что же будет дальше. Развязка не заставила себя дать и Пашка выдал им, любителям, - Так удочка ваша, а рыба наша, лица молоденьких немцев из улыбающихся превратились в кислые. Мой сын Вадим заметил, - дядя Паша побойся Бога, это их первый улов, первая рыбалка не ломай им радости. Пашка — Ладно, ладно, я пошутил. Будут в следующий раз внимательнее. Немчики стали снова улыбаться и подхватив карпа пошли договариваться с поварами отеля о приготовлении карпа на ужин в жаренном виде, а мы же отравились к своей скамейке на которой сидел мой меньший сын Пётр и наблюдал за нашими удочками. Такая вот рыбалка нежданно негаданно у нас получилась на Балатоне, да ещё и домой привезли с собой в Гамбург мороженного зеркального карпа.
19.03.2020г.