Появление важнейших источников по М. Стрыйковскому
А если более точно, согласно изданию произведения Мацея Стрыйковского “О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жемойдского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному” 1978 г. ([1])
Произведение Мацея Стрыйковского “О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жемойдского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному” была некогда переведена автором этих строк по просьбе отдельных представителей прогрессивной русской интеллигенции. Ее издание в печатном виде еще ждет своего часа, а вот в электронном виде оно появляется на различных порталах и рассылается всем желающим.
С точки зрения автора этих строк, он же переводчик книги, одним из наиболее ценных моментов издания оригинала 1978 г. ([1]) является список источников, пребывающих в распоряжении самого Мацея Стрыйковского. Оные в его распоряжении были как в виде печатных книг, так и в виде рукописей.
Сам такой список был дан в конце этого издания наряду с примечаниями.
Ценность этого списка для русскоязычной среды, с точки зрения автора этих строк, состоит в том, что в нем дан список многих печатных изданий источников по т.н. древней Греции и т.н. древнему Риму в виде с четким указанием дат появления этих изданий и мест издания. Тем самым удовлетворяется требование дать сведения о передаче источников сквозь века и их появления в т.н. Средние века в виде печатных изданий, того процесса, который в рамках немецкой исторической традиции называется словом «Uerberlieferung», буквально: сверхпоставка, сверхпередача.
Увы, для российской исторической традиции такое не вполне характерно (можно даже где-то сказать чуть резче: вообще не характерно). Как, по крайней мере, ясно следует из издания русскоязычного Тацита ([2]) и некоторых других источников.
Автору этих строк как исследователю в глаза бросилось то, что издания знаменитого сочинения «О Галльской войне», приписываемого самому Юлию Цезарю, приписываются 60-м – 70-м годам XV века, из них первое издание – 1469 году. Этому же 1469 году приписывается издание Тита Ливия «Libri ab urbe condita», буквально: «Книги от основания города». Хочется при этом заметить, что число 1469 выходит на поверхность как особое, как символическое при рассмотрении четвертного метонова цикла продолжительностью в 4*19 = 76 лет, оно оказывается вторым снизу по величине из набора из четырехзначных чисел, получаемых из набора из пяти цифр. Подобно тому, как число 1240 вышло на поверхность как особое в результате рассмотрения материала, связанного с двойным метоновым циклом продолжительностью в 2*19 = 38 лет, и саросом, временными промежутком в 223 синодических месяца. Смысл последнего состоит в периоде возврата Луны в то же место звездного неба в той же фазе. Все вышеизложенное в целом помогло при разгадке тайн иудейского летосчисления, о чем подробно в работах автора этих строк «Попытка разгадки тайн иудейского летосчисления. Изложение материала и результаты предварительной обработки» ([3]) и «О разгадке тайн христианского и иудейского летосчисления» ([4]).
А в связи с числом 1469, которому выпала роль символического, позвольте представить вниманию читателей разработанный им же метод эмотивизма, в базовом виде представленный в работе «О методе эмотивизма совсем кратко» ([5]). Там же подробно рассказывается, что обозначение событий подобным годом символизирует сомнения в их достоверности. В данном случае сомнению можно подвергнуть и сами «Комментарии к галльской войне» (т.е. сами упомянутые в списке «Commentarii de bello Galico»), приписываемые самому Гаю Юлию Цезарю (Caesar Gaius Iulius). Этой книге приписывается несколько изданий, как ясно следует из приведенного ниже списка, причем именно году 1469 приписывается самое древнее из них.
Суть эмотивного сигнала при этом состояла в том, что он был вполне понятен для одних, для сведущих. И совсем непонятен для других, для основной читательской массы.
Большинство реконструкторов истории человечества из естественнонаучной школы сходятся на том, что за этим стоял поход войска из земель итальянских во Францию примерно на рубеже XV-XVI веков с полным завоеванием оной, причем состоялся он то ли под руководством, то ли по благословению папы Юлия II, прозванного «полководцем». Сам подобный поход ввиду обилия пикантных обстоятельств решили скрыть, как вырисовывается, с двойной надежностью: во-первых, путем его приписывания временам весьма давним, а во-вторых, путем приписывания рассказа об этих событиях временам чуть более ранним по сравнению с наиболее вероятным временем похода.
Намек на последнее содержался в комментарии к дзен-публикации этой статьи на https://dzen.ru/a/aIz4xAFc4m42Tnpp одного из лидеров славянского родноверческого движения В.С.Казакова, за что ему выносится благодарность.
К слову. Вышеописанных левоватых номеров с датировкой книгоиздательских продуктов более ранними датами в мировом деле книгоиздательском хватало. К примеру, в истории русского книгоиздания такое можно заметить вплоть до XVIII века. Но об этом должна быть отдельная публикация.
Итак, важнейшие источники, использованные Мацеем Стрыйковским при написании своего произведения и годы их издания. Даны согласно ([1])
Berossus (pseudo). Antiquitates Italiae ac totius orbis, Wittenbergae 1612. *
Bielski Marcin. Kronika wszystkiego swiata, Krakow 1551, 1554, 1564.
Blondus Flavius (Biondo). Decades historiarum ab indinatione Romani imperii ad annum 1440, Basel 1559.
Bonfinius Antotiius (Bonfinus). Rerum Ungaricarum decades IV ..., Basel 1543, Rerum Ungaricarum decades IV ..., Basel 1568.
Caesar Gaius Iulius, Commentarii de bello Galico, Rzym 1469, 1472, Wenecja 1471, 1482, 1490.
Cicero Marcus Tulius, De officiis, Wenecja 1482, 1484, 1491.
Disputationes Tusculanaes Rzym 1464.
Filipiki (Phillipicae), Rzym 1470.
Decius Jodok Ludwik, De vetustatibus Polonorum liber I; De Jagellonum familia liber II; De Sigismundi regis temporibus liber III, Krak;w 1521.
Demostenes (Demosthenes) Oratiortes Phillipicae, Haganoe 1535.
Pro Athenis ad regem Alexandrum oratio. Oratio de pace, Krak;w 1531.
Diaconus Paulus. De gestis Rontanorum libri octo, Parisiis 1531.
De origine et gestis regum Lougobardorum libri VI, Parisiis 1514.
Dlugosz Jan, Annales seu Cronicae Incliti Regni Poloniae. Рукопись
Dubravius I. O., Historia Boiemica, Basileae 1575.
Flavius Ioseph, Historia de antiquitate et de bello Iudaico, Venezia 1486.
Florus L. Annaei, Epitome de Tito Livio. Издано вместе с I. Stadii, Commentarius in L.I. Flori De gestis Ramanorum historiarum libri IV, Antverpiae 1567.
Hajek Vaclav (Hagiek, Hagius) z Liboczan, Historia Boiemica, Basilea 1575.
Helmoldus, Chronica Slavuorum, Frankfurt 1556, 1573.
Herberstein Sigmuntus, Rerum Moscovitarum commentarii, Basel 1549, 1551, 1556, 1571.
Herburt Jan, Chronica sive Historiae Polonicae compendiosae ... descriptio, Basel 1571.
Herodot [наверняка в переводе Лоренцо Валла], Historiarum libri IX, Wenecja 1474, 1494, Rzym 1475 ...
Homeri, Ilias, Lipzk 1512, 1528, Venetiis 1524, Basilea 1535, 1541. Odyssea, Basel 1549.
Iovius Paulus (Giovio Paolo).
Commenntario de la cose de Turchi, Venetia 1540. Descriptio Britaniae, Scotiae, Hyberniae et Orchadum libri ..., Venetiis 1548.
Elogia doctorum virorum, Antverpiae 1557.
Elogia virorum bellica, virtute illustrium, Florentia 1551, Basileae 1561, 1571, 1575.
Elogia virorum litteris illustrium, Basiieae 1577.
Historiarum sui temporis, Venetiis 1553, Lutetiae 1558, Basilea 1561, Lugduni 1561.
Moschovia in qua situs regionis referuntur, Basilea, 1561.
Opera quotquot extant omnia, Basilea 1578.
Iordanes. De origine actibusque Getarum ..., 1515.
Kadlubek (Kadlubius), Chronicon Polonorum. Рукопись
Kallimach Filip, Historia de rege Wladislao, seu dade Warnensi, Augsburg 1518, Basilea 1556. [или перевод на польский] C. Bazylika, Historia spraw Atyle, kr;la w;gierskiego, Krak;w 1574.
Krantz Albertus Saxonia...s Leipzigt [!] 1563, Coloniae Agrippinae 1520.
Wandalia in qua de Wandulorum populis et eoram patria solo, ac in Italiam, Galiam... Coloniae Agrippinae 1517, Francoforti 1575.
Kromer Marcin (Cromerus), De origine et rebus gestis Polonorum libri XXX, Bazylea 1555, 1558, 1568.
Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus et republica Regni Polonici libri duo, Kolonia 1577.
Libonothanus Erazmus Stella, De Borussiae antiquitatibus, Basel 1575.
Livius Titus, Libri ab urbe condita..., Rzym 1469
Magnus Olaus, Carta marina et descriptio septemtrionatium terrarum ac mirabillum rerutii in eis contentarum diligentissima elaborata, Veneciis 1539.
Historia de gentibus septentrionalibus, Veneciis 1555.
Miechovius (z Miechowa Maciej), Chronica Polonorum, Krak;w 1519) 1521.
Tractatus de duabus Sarmatiis, Asiana de Europiana, et de contentis in eis, Krak;w 1517 и последующие издания.
Munster (Muenter) Sebastian, Cosmographie universalis libri VI, Basel 1554.
Orosii Paul, Historiae adversiu paganos, Venetiis 1499, 1500, Coloniae 1536, 1561. Historiarum initium, Venetiis 1499. Histariantm libri VII, Augusta Vindelicorum 1471.
Ovidii Nasonis, De remedia amoris libri duo, Argentorati 1517.
Libri de Ponto, Venetiis 1507, Viennae 1514.
Metamorphoseos, Lugduni 1511, 1512. Metamorphoses (Metamorphosin), Venetiis 1509.
Pamietniki Janczara czyli Kronika Konstantego z Ostrowicy - Стрыйковский пользовался рукописью.
Piccolomini Aeneae Sylvii, Asiae, Earopeque elegantissima descriptio, Koln 1531.
De Bohemorum et ex his imperatorum aliquot origine ac gestis... Historia, Basel 1575.
De captacione urbis Constantinopolitanae, Romae 1474.
De ritu, situ, moribus et conditione Teutoniae, Lyptzik 1496.
Epistolae, Nurembergae 1481.
Historia Bohemica, Koln 1532.
In Europa, Memingen, после 1491.
Opera geographica et historica..., Koln 1531.
Plinii Cai Secundi, Historia mundi ..., Basilae 1530.
Historiae naturalis libri XXXVII ..., Venetiae 1507, Parisiis 1511.
Pomponius Mela, De situ orbis libri tres. Lyon 1551.
Procopius Caesarensis, De rebus Gothorum, Persorum ac Vandalorum libri VII, Basilea 1531.
Ptolemei (Ptolomaei) Claudii, Cosmographia ..., Vicentia 1475, Ulmae 1482.
Geagraphia, Basel 1545, 1552.
Geographia universalis..., Basilea 1540, 1542, 1545...
Omma que extant opera, Basilea 1541, 1551.
Sabellici Marci (Cocii Antonii), Exemplorum libri decem, Lipsiae 1518.
Solinus Cajus Julius, De mirabilibus mundi, Brixia 1498.
Strabon, Commentarii geographici, Basileae 1523.
De situ orbis, Veneliis 1502, Basel 1549.
Geographia, Venezia 1472.
Tacitus Comelius, De origine et situ Germaniae или De situ Germaniae, Wien 1515.
Valerius Maximus, Dictorum et factorum memorabilium libri novem, Venetiis 1502, Paris 1535, Lugduni 1550.
Wapowski Bernard. Kronika. В рукописи.
Zonaras Ioannes (Zonarus), Compendium historiarum ..., Basileae 1557.
Русские летописи в рукописях (пятнадцать штук).
* – примечание: Стрыйковский мог пользоваться лишь изданием 1552 г., о котором издатели хроники в 1978 году могли и не знать
А лайки ставить можно здесь:
https://www.facebook.com/maciej.stryjkowski
https://www.facebook.com/tajnyiudlet
Литература
1. Maciej Stryjkowski. O pocz;tkach, wywodach, dzielno;ciach, sprawach rycerskich i domowych s;awnego narodu litewskiego, ;emojdzkiego i ruskiego, przedtym nigdy od ;adnego ani kuszone, ani opisane, z natchnienia bo;ego a uprzejmnie pilnego do;wiadczenia. Warszawa, Pa;stowe wydawnictwo naukowe, 1978
2. Корнелий Тацит. История. Сочинения в двух томах. М., Ладомир, 1993
3. Поляковский В.Т. Попытка разгадки тайн иудейского летосчисления. Изложение материала и результаты предварительной обработки. https://www.academia.edu/39458794, https://dzen.ru/a/Y2uWgsrrVTJYoAlE
4. В.Т.Поляковский. О разгадке тайн христианского и иудейского летосчисления. https://www.academia.edu/127866570, https://dzen.ru/a/Z721LrR-VkhhT2B3,
https://www.facebook.com/tajnyiudlet
5. Поляковский В.Т. О методе эмотивизма совсем кратко: https://www.academia.edu/40009255, https://dzen.ru/a/ZLrAHgL8cTpzKAzM
2013-2019-2025
Свидетельство о публикации №220032201229