L, A, R, V, I, N

LARVIN -

Латинизация России важна и нужна

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются q, w

Дополнительные:

Áá Éé Óó Úú Ââ Êê Ôô Ûû Àà Ùù Ïï Îî - 12

Полный алфавит: 24+12=36

ch - ч, sc - ш, щ, j - ж, с - ц, к

Ca, co, cu - ка, ко, ку

С - к - перед согласной

На конце слов: -ck - к, -tz - ц, -gue - г, th - т

sca, scê, scy, sco, scu - ша, ше, ши, шо, шу

scâ, sce, sci, scô, scû - ща, ще, щи, що, щу

sk - ск: skoróste - скорость

Cá, ce, ci, có, cú - ца, це, ци, цо, цу

ts - ц - перед согласной

су - ци - в односложных словах и под ударением

â, ô, û - я, ё, ю - после согласных

Двойные мягкие гласные: upravlaut - без циркумфлекса

ya, ye, yo, yu - в начале слов и после гласных

Буквы â, ê, ô, û на конце слов приобретают вид á, é, ó, ú: zemlá, café, vsó, velú

j - ж - в начале слов перед гласной и между двух гласных

jei - жи

g - ж - возле согласных и на конце слов

gh - г - возле согласных

g: pohóge - ж - на конце слов со смягчением

Г на конце слов: beregue, snegue, pirogue, stogue

tia, tie, tio, tiu, tii - ция, цие, цио, цию, ции

Но не в начале слов: cianid - цианид

thiya, thiye, thio, thiyu, thiy - тия, тие, тио, тию, тии

iy - ии

у - ы, й, ь, ъ - перед гласной

vi - ви, вь, въ - перед гласной

vï - вы

aeu - яй, ueu - юй, ieu - ий, îeu - ый

Но не в начале слов: yaycó - яйцо

v - в, vh - вв, ê - э

ï - и - после гласной: zmeï - змеи

Смягчение согласной, стоящей перед другой согласной или на конце слова, осуществляется предпозиционно, в последнем слоге добавляется немая -е:

á - а+ь: dálscé - дальше

é - е+ь: déne - день

ó - о+ь: ogóne - огонь

ú - у+ь: púte - путь

ue - и+ь: juezne - жизнь

oe - ы+ь: boete - быть

à - я+ь: glàne - глянь

ù - ю+ь: iyùne - июнь

Мягкость после э, ё не выражается

При составлении аббревиатур и в инициалах используются буквы и диграфы:

S - c, Z - з, С - ц, C' - ч, SC - ш, щ, S'C - сц, J - ж, Â - я, Ô - ё, Û - ю

ie - и, ah - a: tam ie tuth, nu ah cto'g

Андрей Браев-Разневский Абр   24.03.2020 08:49   •   Заявить о нарушении