***

Чтобы жить, как растение, семя должно умереть.
Чтобы жить, как сознательное существо в Вечности,
страсти и чувства человека должны умереть,
прежде чем умрет его тело.

Шива-Разрушитель есть Творец и Спаситель Духовного Человека,
как и прекрасный Садовник Природы.
Он вырывает сорные растения, человеческие и космические,
и убивает страсти физического человека,
чтобы вызвать к жизни
чувствования духовного человека.

В человеческой природе зло указывает лишь на полярность Материи и Духа,
на "борьбу за жизнь" между двумя проявленными Началами в Пространстве и Времени,
Начала, которые едины per se, поскольку корни их находятся в Абсолюте.
В Космосе равновесие должно быть сохранено.
Действие этих двух противоположений производит гармонию,
подобно центробежной и центростремительной силам,
которые, будучи взаимозависящими, необходимы друг другу,
"чтобы обе могли существовать".
Если бы одна была остановлена, действие другой
немедленно стало бы саморазрушительным.


                Е. Блаватская Тайная Доктрина
                Синтез Науки, Религии и Философии
                перевод Е. Рерих