День Святого Валентина по-китайски
Предисловие.
Как же мне захотелось пощекотать нервы…свои, вероятно…а по умолчанию тех, кто прочитает этот текст… даже скорее не нервы, а воображение…или любопытство… скорее любопытство, которое движет « солнца и светила» нашей маленькой ( или большой у кого-то Вселенной…
Да-да… у каждого своя Вселенная…свой внутренний мир, который волей случая или по злому ( доброму) умыслу иногда пересекается или объединяется со Вселенной интересной нам, близкой по духу души…ну или иногда любопытство гонит нас «сунуть нос» во Вселенную, в которой нам по определению делать нечего, НО…оно, это… (хочется сказать круто, но я сдержусь) любопытство толкает нас в объятия приключений…реальных или виртуальных, не важно, но приключений, которые либо запланированы в нашей судьбе, либо являются внеплановыми «развлекалками», которые тормозят на время или навсегда ( что печально) нашу жизнь…
Ах-ах.. пафосно то как… и после этого, вероятно, нужно было бы вспомнить нечто крутое…НО… память возвращает меня в один прекрасный любовный вечер 14 февраля 2001 года в китайский ресторан на Новом Арбате… День Святого Валентина… и текст я не дописала…а вот память работает, поскольку на этот вечер меня затащила журналюга, прекрасная переводчица и ПР-щица Марьяна М.… Сначала о ней, об этом весьма неоднозначном персонаже из моей личной истории.
Мы познакомились с ней в каморке начальницы бюро переводов на одном из ММКФ в Манеже, где по традиции организовывалась главная штаб-квартира ММКФ… и кому это интересно? А… наверное, мне…исключительно мне…
Мы сидели у роскошной Натали – директрисы бюро, русской возлюбленной Анджея Вайды, виртуозной переводчицы с польского, сейчас у неё своя продюсерская компания и она снимает фильмы где-то в Польше… особая тема для размышлений… и момент нашего знакомства с Натали незабываем… мы «парковались» у Пушкинского на фестивальном автобусе…резкий рывок и Натали П. полетела с высоты своего роста ( примерно 1,78м) и шпилек в мою сторону…нет-нет…конечно, сдержать её падение было не в моих силах…но чуть-чуть смягчить падение этой дивы я всё же смогла… это нас сблизило…да-да…так бывает…и сблизило надолго…
Так вот…я сидела у Натали в ожидании очередного интервью с западной звездой – гостем ММКФ или в ожидании очередного киносеанса ( в рамках ММКФ курсировали мини авто, чтобы доставить представителей СМИ и гостей к нужному кинотеатру) и болтали… нет, пожалуй, «болтали» - это не то слово, поскольку, когда в одно время в одном месте собираются виртуозные умные VIP-девочки, «отягощенные» работой в разных сферах культуры, бизнеса, образования, общения с другими VIP-ами, это не болтовня, это «раздел» опыта с единомышленниками ( цами)… Марьяна произвела на меня впечатление «городской сумасшедшей», хотя её опыт работы с различными «перс-ами» шоу-биза и культуры весьма обширен… она знает ВСЕХ…ВСЕ знают её… Недавно мы с ней были в Кремле на эксклюзивном концерте Маши Максаковой по её личному приглашению… конечно, первый ряд…не литерный, но первый… Коля Басков поздоровался с Марьяшей первый… Маша рекомендовала Марьянку с пол-оборота своему госдумовскому френду в качестве личного педагога-тренера по английскому…
Именно Марьяна соблазнила меня лететь в Париж на юбилей Плисецкой…и все парижские приключения 2010 года – её рук дело… Ну а ещё французский Гийомчик… и все «шоу» с его участием вокруг Татьяны Михалковой… круги замыкаются… мир тесен…очень тесен… хорошо, что я ещё не лазила с ней через забор известной виллы Кардена в Каннах и не пробиралась в спальню мсье Пьера в замке маркиза да Сада в Лакосте, который принадлежит мсье Кардену… но это уже её личная история…
А тогда в 2001 Марьяна была в стадии разрыва романтических отношений с одним очень известным поэтом…и как всегда в таких историях, он был женат… Все незамужние женщины, которые пытаются войти в отношения и быть третьей ( пятой, десятой) с женатым мужчиной, спят и видят себя на месте жены…а… это даже не теорема…это аксиома… им терять в обществе, замешанном на традиционных ценностях, нечего…кроме своего одиночества… поэтому, Марьяна – не исключение…
Но жена этого поэта оказалась ведьмой, как впрочем, и сам поэт – ведьмак, если этот диагноз как-то вяжется с пониманием того, что происходит в обществе… а в обществе есть волки и овцы… а ещё есть Пастухи, которые пасут бедных овец и овечек, есть Хозяева отар, и т.д. и т.п. как обычно в любой иерархической структуре… Ведьмак-поэт и его жена ведьма начали забивать гвозди в крышку Марьяниной жизни в стремлении овладеть Марьяниной жизненной Силой, о чем она нам, сидящим в манежной каморке у Натали честно рассказала… мы дружно покрутили мысленно пальцем возле её виска… но по умолчанию, приняли всерьез её завывания… у меня открылся канал мудрости и я «выдала на гора» сакральную фразу, которая помогла Марьяне в то время уйти живой из ситуации: « Скажите спасибо, что вы остались живы, поблагодарите участников «Божественной комедии» за участие, простите всех и с величайшей любовью отпустите»!. Что-то в этом духе сказала я ей тогда в далеком 20-м веке.
«Девушка» это запомнила и стала названивать мне периодически и делиться собственной мудростью, открываемой ей её «небесными покровителями»… А что?… Арбатова её слушает… Максакова тоже… Кардену она предсказывает будущее, дерется на сцене КДС с де Буар за микрофон при всем честном собрании вип-персон за право переводить мсье Кардена, «летает» с лестницы в парижском театре «Шанз Элизе» от де Буаровских толчков и попадает прямо в объятия французских шансонье типа знаменитого Гийомчика, который становится её новым увлечением на долгие годы и занимает место г-на Кардена в её сердце… Оооо…. о Марьяне можно вспоминать сколько угодно… но… именно Марьяна затащила меня в китайский ресторан на свой «корпоративчик» по поводу Дня Святого Валентина 14 февраля 2001 года…
26 04 2001
ЕЛЕНА ВАГНЕР ФЕДОСЕЕВА
День Святого Валентина по-китайски..
14 февраля – святой праздник для всех влюбленных, тем более, что они находятся под покровительством святого Валентина. Легенда, имеющая многовековую историю жива до сих пор. А в копилке национальных праздников появился день, когда близкие друзья встречаются, дарят друг другу подарки и напоминают друг другу, что основа всех жизненных свершений – любовь. Праздник отмечается во всех странах, он многонационален. А как известно, Москва – город интернациональный и встретиться с любимыми в райских условиях московского ресторана «Китайский сад» пришли Анастасия Волочкова, Бисер Киров, Татьяна Судец…и пр. ВИПЫ…
( продолжение следует…)
Когда-нибудь…
Свидетельство о публикации №220033100047