Заграничный вирус шутка

День народився сонячний, нівроку!
Так хочеться у парк чи до води…
Але сиджу на прив`язі. Ні кроку
із дому я! Чи довго до біди?


Бо скрізь чатує вірус закордонний,
немов реп`ях чіпляється він, бач!
Ми проти нього зовсім безборонні:
приклеїться, хоч смійся, а хоч плач.


Подейкують: нема від нього спасу,
хоч миєш руки – вітром принесе.
Та є надія знищити заразу:
візьми часник, горілку й згине все!


Перевод приблизительный, весь смак в украинском варианте


А день сегодня - солнечный на редкость!
Сходить бы в парк, а можно и к воде...
Но дома, как на привязи. Ни с места
нельзя шагнуть. Иначе быть беде!


Нас поджидает вирус заграничный
устойчивый на редкость, паразит.
И, дескать, приспособился отлично -
уцепится и в тот час заразит.


Как избежать - придумали не сразу:
(хоть руки моешь - ветром принесёт).
Но есть надежда справиться с заразой:
возьми чеснок и водку - сгинет всё!