Boeljeslag. Битва волн. Экелёф

bla° aer mina oenskningar, bla° aer himlens och havets oensningar

foer ha°rt ;r maenniskornas liv foer mig, jag trivs bland

musslorna och ta°ngen

mina straender aer havets halsband och havet andas lugnt och

rasslar sakta med alla sina kiselstenar..

i molnena spelar en osynlig stra°kkvartett med faerger och

solen doer som en svan av ljus

kanske na°gon ger mig fa°glar att flyga med i solens roeda

koelvatten daer min fosforstj;rna darrar

om jag v;ntar kanske na°gon foervandlar mina oenskningar till

raketer och la°ter dem explodera bredvid ett moln la°ngt

borta

da° skulle bla°a stjaernor sakta regna ner i den roeda kvaellen..

bla° aer mina oenskningars stjaernor, foer ha°rt aer maenniskornas

liv foer mig

Sent pa° jorden. 1932.

Синий - желанья мои, синий - желания неба и океана
Жизнь человечья слишком трудна для меня, мне лучше средь
Моллюсков и фукуса
Пляжи мои - что ошейник для океана и океан тихо дышит и
медленно давит всеми своими камнями...
В тучах играет невидимый струнный квартет с красками и
Солнце, как лебедь, наполненный светом, умрёт
Может быть, даст мне хоть кто-то птиц, чтоб с ними лететь в солнца красное,
После в "тогда" моих фосфорных звёзд
Если я жду, может, кого-то у поворота желаний моих
Ракеты их и мелодии рвутся, после - лишь длинное облако
На расстоянии
Тогда голубые звезды медленно вниз упадут, в  тот красный вечер...
Синий - звёзды моих желаний, слишком трудна человечья
Жизнь для меня

Опоздавший на землю. 1932.