Carpers
Свидетельство о публикации №220041201661
Кардинальный пересмотр русской системы
Основной алфавит состоит из 25 букв, не используется q
Дополнительные:
Á É Ó Ú Ê È Ŕ Ś Ź Ć - 10
Полный алфавит: 25+10=35
ca, co, cu - ка, ко, ку
с - к - перед согласными
k - к - в остальных случаях
х - кc
z - ц
s - з, с
sz - з - в именах и названиях
śa - ca: śad - сад, rośa - роса, cośa - коса
sá - ся, зя
sć - сч: sćot - счёт
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
cia, ce, ci, cio, ciu - ча, че, чи, чо, чу
ciá, ció, ciú - чио, чио, чиу
á, ó, ú - я, ё, ю - после согласной
já, jé, jue, jó, jú - джа, дже, джи, Джо, джу
je - Дж - перед согласными и на конце слов
Если слово оканчивается на мягкую согласную, то на конце ставится -е: brose - брось
В середине слов:
ŕ - рь: boŕba
ś - сь: prośba
ź - зь: voźmu
В остальных случаях мягкость согласной передаётся её удвоением:
denngi, pullt, veddma, semmdesát, ucittsá
ć - ч - перед согласными и на конце слов
В аббревиатурах и инициалах: Ź - ж, Ś - ш, щ, Ć - ч, J - Дж, Х - кс, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, К - к, Н - х
h - х - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - в остальных случаях
sc - ш, śc - щ
j - ь, ъ - перед гласной
i - и, й
ê - э
gue - жи, gè - же
guesne - жизнь
gé - ж - перед согласной и на конце слов
v - в, w - вв
gia, gio, giu - жа, жо, жу
giá, gió, giú - гиа, гио, гиу
kki - кки, kke - кке
у - ы - после гласной
ieu - ий
ue - ый
boe, doe, foe, goe, hoe, coe, poe, voe - бы, ды, фы, гы, хы, кы, пы, вы
lli, mmi, nni, tti - лы, мы, ны, ты
lloe, mmoe, nnoe, ttoe - ллы, ммы, нны, тты
ŕi, śi, źi - ры, сы, зы
Двойные лли, мми, нни, тти - с предпозиционным указателем:
spagétti, ánnigilázija, álligator
Если предпозиционный указатель невозможен, то ie = и:
Êmmie - Эмми
.,.......
12.04.20
Андрей Браев-Разневский Абр 14.04.2020 05:56 Заявить о нарушении