Вдоль парапета

Вдоль парапета
Бегут женщины
Которым ничто не поможет
Мужчины тоже бегут
Иногда почти рядом
За взгляд
Желающий из подлобья
За единицу тепла
Холодной чьей-то ладони….
Мне вода говорит
Срывясь с неба
Ей нет никакого дела на что и кого падать-
На кусок доски
Которую вставил кто -то в расщелину мола
На крыс у самой воды
На бутылочный пластик и чаек
На пробегающих женщин
Которым ничто не поможет
И на мужчин
Которые тоже бегут
Иногда почти рядом….

Along the sealine
Women are running
Hopelessly
Men running too
Near beside sometimes
To catch just a sudden glance
With lust from under the forehead
To get a bit warm of a palm
Which is cold
The water of sky s
Beginning to drop
Telling me
It doesn’t matter at all
To where it falls
To pinewood piece of a board
Stuck out from pierce
To rats in the waves
Among plastic bottles
And seagulls…
To women which running
So hopeless
And men
Almost near beside….