Полиглот
Лучше всего учить язык через песни. Проверено. И с английским так было из-за Битлов, и с немецким, когда жили в Германии, с финским у нас в Карелии, с китайским и пр. и пр.
Выругаться могу практически на всех. А меня, если надо, поймет даже слепо-глухонемой папуас. Заставлю.
Где-то в каких-то походах дальних , кто-то, узнав, что я знаю финского языка, попросил страшного финского ругательства.
- РАУККАТАВААРРА!! - рявкнула я первое, что пришло на ум. Полная бессмыслица. Все в восторге.
- Это что?
- Пшел нах...!
- Надо же! Не сразу и поймешь куда тебя... Наш круче.
Еще давай!
- ЭЛИНТАРВИКЕККАУППА!!! ( продовольственный магазин).
- О-о-о!!! Это что?
- Непереводимо. Но убойно.
- А как б..ь по-ихнему?
- СУУТАРИ ( ремонт обуви)
Рев восторга. Мой рейтинг, и без того высокий, стал еще выше.
Народ вошел во вкус: а по-китайски можешь?
- Да легко. Пожалуйста:
НИНЬ *** БУ *** ШО ЭГО ХУА (говорите ли вы по-русски?)
- Ой. Ё... Круто ты... А это про што?
- Квинтэссенция всех мировых страшных ругательств. На ночь нельзя произносить - духи разгневаются.
Знание языков очень помогает и облегчает жизнь за границей. Или даже спасает её. Чего стоит одна фраза, сказанная мною с безупречным грузинским акцентом , висящей вниз головой над бушующей горной рекой: БАКАКИ ЦКХАЛШИ КИКИНЕПС!!! (лягушки квакали в пруду) - она спасла меня от расправы абреков в горах Кавказа. Об этом есть рассказ
http://proza.ru/2015/04/01/801.
Так что повторюсь: гимн знанию иностранных языков!
Свидетельство о публикации №220042701175
С теплом, п-к Чечель.
Полковник Чечель 03.05.2020 12:06 Заявить о нарушении