Немецкий язык

Тема: "Одежда"

Ich liebe Mode, aber lange rote Kleider gefallen mir nicht.
Я люблю моду, но длинные красные платья мне не нравятся.

Alle meine Freunde tragen Jeans. Ich will auch eine neue Jeans kaufen.
Все мои друзья носят джинсы. Я тоже хочу купить себе новые.

Der schwarze Rock gefaellt meiner Mutter. Er ist so praktisch.
Чёрная юбка нравится моей маме. Она такая практичная.

Ich habe einen kurzen hellen Rock anprobiert. Der Rock steht mir nicht.
Я померяла короткую светлую юбку. Мне она не идёт.

Ich trage keine Blusen. Diese blaue Bluse sieht klasse aus, gefaellt mir, aber kostet sehr teuer.
Я не ношу блузки. Эта голубая блузка выглядит классно. Мне нравится, но стоит очень дорого.

Meine Mutter sucht einen langen Mantel. Viele meinen, er ist modern. Er gefaellt mir nicht.
Моя мама ищет длинное пальто. Многие считают, что оно модное, но мне не нравится.

Wie steht mir diese Jeans? – Ich weiss nicht. Gut! -  Как сидят на мне джинсы? – Не знаю. Хорошо!

Hast du den schwarzen Rock anprobiert? - Nein, schwarz gefaellt mir nicht.
Ты померяла чёрную юбку? – Нет, чёрная мне не нравится.

Gefallen dir diese tol-len gestreift-en bunt-en T-Shirts?
Нравятся тебе эти клёвые, полосатые, цветные спортивные маечки?

Ja, ich habe gestern anprobiert. Ich will nicht kaufen.
Да, я их меряла вчера. Я не хочу покупать.

Gefaellt dir der rote Mantel? – Nein. Ich finde ihn zu lang.
Нравится тебе красное пальто? – Нет. Я считаю (нахожу) его длинноватым.

27.04.2020


Рецензии
Дорогая Ольга! Я благодарю Вас за эти немецкие речевые обороты!
Я с радостью их прочитала! Большое спасибо! С дружеским приветом, Нина

Liebe Olga! Ich danke Ihnen fuer diese deutsche Redewendungen.
Ich habe mit Freuden sie gelesen. Besten Dank!
Mit freundlichen Gruesse Nina.

Нина Семёновна Кузнецова   07.05.2020 20:50     Заявить о нарушении