В книге Льва Успенского "По закону буквы" цитируется рассказ Эдгара Аллана По "Золотой жук" и тот самый пресловутый Закон буквы, то есть закономерность частотности букв. Применяя логический метод традукции, или, более грубо говоря, аналогии, можно обнаружить и Закон слова - закономерность частотности слов*. По закону слова, чем частотнее слово, тем менее оригинальна и уникальна мысль с его участием. И наоборот: чем менее частотно слово, вплоть до единственности употребления в качестве неологизма или окказионализма, тем более оригинальна и уникальна мысль с его участием. Другой вероятный закон слова: чем частотнее в языке буква, тем частотнее слово с его участием.
*В связи с этим интересен Частотный словарь НКРЯ, см. http://dict.ruslang.ru/freq.php
По закону слова
© Copyright: Писатель За Работой, 2020
Свидетельство о публикации №220042801594
Свидетельство о публикации №220042801594
Рецензии