Кукунина. Из жизни турагента

Заходит пара, кладут листок на стол с данными для бронирования. В листке написано все крупными буквами: К У К У Н И НА". Забиваю данные в заявку, в голове мысль: почему такое расстояние большое между буквами? Забила "КУКУНИНА". Девушка начала что-то мычать. Молодой человек жестами стал активно разводить руками от себя, как пловец. Ничего не пойму. Смотрю на туристов: что не так? -Куку, - турист показывает левой рукой налево. - Нина, - и показывает правой рукой направо. Глаза у меня округлились до пяти копеек. Немая сцена. И вдруг у туристов прорезалась речь: - Куку отдельно, Нина тоже отдельно. Здесь же так и написано, - и тычут пальчиками в бумажку.
- Куку Нина что-ли? - тихо, растягивая слова по слогам, спрашиваю у пары.
И хором утвердительно туристы ответили: - Дааа!
- Куку - фамилия что-ли? - пришло время удивляться мне. Молодые люди молча кивнули. Про себя подумала: во! Оно как бывает, оказывается!