Как проходит Глория Мунди
На вопрос: «Ну, как проходит Глория Мунди?» древние римляне отвечали: «Так». Как видим, этрусским матом для связки слов они не пользовались. Выражались коротко и ясно. Мысли у древних были прямые. Острые. Отточенные. Как меч-гладиус. Оттого и фразы получались рубленые. Колотые. Резаные. Римляне любили лаконичность. А вот работать не любили. У них, видите ли, от работы эпителий на руках слущивался. Ведь это от них пришло к нам «мы не рабы, рабы не мы». Им бы только на Форуме языки чесать. На латыни. Тем более, было о чём. Тогда, как раз, Спартак проиграл. Римская империя времени упадка…
А вот интересно, как проходит Глория Мунди на хинди? А на суахили? Не хило хиляет, наверное.
Рецензии
Только ради Бога не подумайте, что я решил объяснить что-нибудь. Просто в Индии, в их религиозном довольно сложном и многоветвевом и принципиально отличном от европейского, мышлении, такого буквально понятия, чисто римского, и нашего, потому что мы наследники Рима, не существует.
Наверное, буквально это перевести и невозможно. Это мое предположение.Они так не думают.
Михаил Гольдентул 14.05.2020 02:47
Заявить о нарушении
Ох, Михаил, вы, похоже, «купились» на мою писанину. Поверьте, текст этот написан исключительно забавы ради и её же для. Пустота, завёрнутая в блестящую обёртку :)
А в остальном вы, конечно, правы. Большое спасибо за отзыв! С уважением,
фон Бар Алекс-Эрнст 14.05.2020 11:02
Заявить о нарушении