На небо - Океан Эльзы - мой свободный перевод

Там, для кого-то лютый холод за окном,
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает, как от высоты,
Ибо живу я, как летаю я,
Да, почти летаю я
Каждый раз когда со мною ты.

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе... как тебя нашёл.
И я на небе, как по земному небу,
Милая моя с тобою, летаю я вновь, и вновь

И я не знаю, как рождается рассвет,
И как окончился любимый наш альбом,
И не хочу я ни минуты без тебя
И там живу я, как летаю я,
Вот опять летаю я
Каждый раз когда со мною ты.

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе, как тебя нашёл.
И я на небе, как по земному небу,
Милая моя с тобою, летаю я вновь и вновь

Часом, когда... я сам не свой,
И в голове мысли-замки
И на душе смурно
Гляну опять в очи твои
И всё вокруг станет тогда...
Светлым таким...

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе, как тебя нашёл.
И я на небе, как по земному небу,
Милая моя с тобою, летаю я вновь, и вновь

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе как тебя нашёл.
И я на небе, как по земному небу,
Милая, моя с тобой, летаю я вновь и вновь
Летаю я вновь и вновь,
Летаю я вновь и вновь