Вереск. Льды Арктики

Вереск. Льды Арктики

Автор: Кузнецова Ян Ольга

Жанр: Фэнтези

Возраст для чтения: 18+



О Т     П Е Р Е В О Д Ч И К А
ПРЕДИСЛОВИЕ

- Люди забывают все время, что, сражаясь с кем-то со своей планеты, они воюют с собой, - говорит Мейт, щурясь на восходящее солнце. - Вы все одного поля ягоды. ...12 «полей» то есть. 12 основ же существует. И те похожи.
Ну иди себя ударь по руке, это то же самое.

Воюют, как правило, лишь разные миры, и то из-за ресурсов — например.

- Мы почему воюем? - спрашиваю я.
- От недостатка информации, - говорит Мейт. - Вы думаете, что, если делаете КОМУ-ТО вред, это КОМУ-ТО. Не бывает так. Мы вам объясняем, что не бывает так во Вселенной. И вы по итогу вредите СЕБЕ, - Мейт откидывает волосы со лба рукой. - Если человек наносит КОМУ-ТО вред, как он думает, он наносит вред СЕБЕ. Но вы нас не слышите, зачастую. Пока. Всё ещё. До сего времени. Ныне. В этих столетиях.  Ферштейн зи?*
Не очень ферштейн.
- Если кувшины стоят в ряд, соединены трубками, то, если налить воды в крайний справа, то то же самое, вровень, тот же уровень, та же вода, будет в кувшине, крайнем слева.
Солнце, яркое, белое, сиятельное, встает на горизонте. Раннее утро, воздух как лимонад, тюльпаны цветут далеко, а их аромат ветер приносит сюда.
- Люди — ягоды 12 полей, вода в 12 кувшинах, понимаешь? - говорит Мейт.
- Откуда ты знаешь это, Мейт? - спрашиваю я.
- Мы здесь случайно, - говорит Мейт. - Наши пра- сразу поняли, насколько вы дикие — извини! – когда попали к вам через аварию корабля. Тут глухо! Они, конечно, справились, улетели потом.** Но кое-кто из остался, - Мейт усмехается. -  И мы удерживаем теперь баланс на этой планете. Люди как мустанги: скачут себе куда заносит.
Мейт улыбается.
-... Приходится говорить, как мустангу: «Тпру!» Сложно, да. Мустанг более норовистый, чем единорог, а? Косит глазами, носится — бестолочь! ...Или чем Пегас, например, - не поспоришь. Насчет Пегаса намек.
Намек поняла. Отправляюсь переводить.




 ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ.
ЛЬДЫ АРКТИКИ

Надо уничтожить засуху. Здесь и сейчас. Боссы внятно объясняют, что кроме меня, некому.

Я вызываю льды Арктики. Разбиваю их на атомы и направляю сюда. Это ж тяжело ж, вертеть тонны воды над головой, на вытянутой вверх тоненькой руке. Небо, мне трудно. Дико тяжело, если по правде. Боссы, вышлите помощь.
Небо молчит. Закручиваю в воздухе и обрушиваю в реку - массивы воды.

Я сама себе кажусь похожей на титана Атласа,  державшего некогда небесный свод на плечах. Но, внимание — могучих плечах! А не тоненьких.
...Атлас, помните? Которого Геракл подменял, чтобы тот пошел  в сады нимф Гесперид за тремя золотыми яблоками. Впрочем, я отвлеклась, это из древнегреческой мифологии.
И шучу, конечно. Он удерживал на плечах весь небесный свод! А я всего только тонны воды.


...Боссы меня услышали. Тед возникает рядом. Тед, Тед, как я тебе рада. Подержи воду.
Тед послушно держит.
- Заберешь все льды из Арктики, - улыбается он.
- Заберу, - пожимаю плечами я. - Арктика своё восстановит, а тут надо.

...Как закручивать этот поток?? Забыла. Надо связаться с информационным полем. Затихаю. Замолкаю. Связываюсь.
 
...Солнце не загораживается тучами. Свет заливает землю. И в том свете отчетливо проступают, сияющие потоки, необходимые для получения информации. В них невидимых, невидимые же компоненты, для связи с информационным хранилищем. Нормальный день. Когда тучи, связь затрудняется. 
...Я иногда угадываю, смутно, лишь контуры — не удается наладить связь. Мешает внешнее. Обстоятельства, занятость, шумы. А иногда – поднимаю нос к небу и понимаю, что вот они, сияющие потоки, заходи и бери информацию, или просто любопытствуй, если интересно. «Прием, как слышите, прием! Антенна работает нормально», - смеюсь про себя.
...Так узнаю и о них, о потоках воды — как правильно закручивать, не обрушив их на себя.
...Угадываются, улавливаются верные решения, не очень четко пишутся... хотя вспомнить хватит. Основным знанием меня снабдили в школе атмосферы; только детали в эту минуту надо вспомнить – детали, но такие важные.

Я почти на финише. Еще вот этот поток обрушить на почву и миссия выполнена.
...Люди не замечают водные потоки. Воздух для их восприятия просто не сухой — грозовой как бы, насыщенный ветром и влагой. Хотя небо — чистое, туч нет. Потому что вода разбита на атомы. В таком виде она поступает в ближайшую реку. И опаньки — вместо обмелевшей реки — половодье.

Тед улыбается.
- Горжусь тобой, Эля, - говорит он. - Лихо действуешь.
Похвала от Теда — дважды похвала. Тед скуп на доброе слово, это его особенность.

Тут нарисовывается проблема.
Как всегда, люди.
Мешают мне собой гордиться.
Потому вода им была чуть не по колено, а стала выше подбородка.
И зачем вы пошли купаться, если не умеете плавать? Доплыли бы до берега, если бы умели, и Нептун с вами.
Нет, орут.
Ладно.
Тед. Мне малыш вон тот вопящий, лет 2, и его мама. Вообще никакой ответственности. Если бы сама. Но с ребенком лезет в речку. Вода, кстати, холодная. Себя закаляй. Ребенка оставь в покое — он простудится сто процентов.
Плыви сюда, маломыш. Как тебя зовут? Руслан? Руслан, иди сушись, на берег.
Тед вытаскивает двух парней. За плавки, больше не за чего ухватиться. Они, кажется, подшофе, и от Теда увиливают, мыча. Приходится Теду, ругаясь тихо, ловить их за одежду — за плавки то есть. Тед выкидывает парней на берег. Шашлыки их компания тут готовит на берегу, аромат вьется, музыка гремит, подшофе даже девчонки – глаза протирают. 
Всё? Всё.
Можно улетать? Тед, я не хочу оборачиваться атомным ветром. Это напрягает, и –  сейчас нет безысходности. Можно прикинуться людьми и чинно поехать себе в троллейбусе или на чем там. Давай прогуляемся, погода солнечная.
- А давай, - говорит Тед.
И мы идем, как люди. Чинно и мирно. Хотя люди не всегда так ходят. Но в смысле, пешком. До ближайшей остановки троллейбуса. Он с рожками, так занятно.

На конечной пересаживаемся на поезд.  Я смотрю в окно. Как интересно жить человеком. Люди не чувствуют этого, они же люди.

...Мы доезжаем почти до нашей резиденции, люди о ней не знают, конечно. Дом и дом внешне, с колоннами белыми разве что, как дворец древний –  а в остальном  словно обычный.

Боссы нам выговаривают. Где мы были? Поясняем - люди нас задержали, их спасение из реки.




* Понимаешь?
** см. рассказ «Иная» Автора Кузнецова Ян Ольга


Примечание автора. Все персонажи и события вымышлены, все совпадения случайны.