Es war ein alter Konig
Sein Herz war schwer,sein Kopf war grau;
Der arme alte Konig,
Er nahm eine junge Frau.
Es war ein schoner Page,
Blond war sein Haupt,leicht war sein Sinn;
Er trug die seidne Schleppe
Der jungen Konigin.
Kennst du das alte Liedchen?
Es klingt so suss,es klingt so trub!
Sie mussten beide sterben,
Sie hatten sich viel zu lieb.
Король был очень старый
С усталой седой головой;
Бедный старый король женился
На девушке молодой.
А был ещё паж красивый,
Беспечный и златокудрый;
И шёлковый шлейф носил он
Своей королевы юной.
Ты знаешь старую песенку?
Ту, что сладко звучит, да невесело:
Где должны умереть они были,
Лишь за то,что друг друга любили.
Г. Гейне 4
© Copyright: Инна Коробицына, 2020
Свидетельство о публикации №220051901841
Свидетельство о публикации №220051901841
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.