Мимоходное ехидное

Открываю Экзюпери 1977 года издания, на последней странице в содержании вижу:
 
"Ночью голоса врагов перекликаются из траншей". (Очерк-репортаж. Перевод Р.Грачева.)

Кто-то вредный внутри меня ехидно комментирует: ..."А днём, нагулявшись по окрестностям, враги возвращаются к своим голосам, и застают их сладко спящими в траншеях".

Бывает такое настроение. Ты мимо меня с пустой телегой не ехай - камней накидаю. Это всё полнолуние. Всё это козни королевы Маб.

19 мая 2019

                ///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\

Иллюстрация: Яков Гнездовский, "Ехидна", ксилогравюра, 1974 г.




(с)Моя сестра жаба


Рецензии