253 лао-цзы дао-дэ цзин стих 19

пресечь суемудрие отбросить хитроумие
полезнее народу во сто крат

упраздните «гуманность» забудьте «справедливость»  –
возродяться в людях взаимомилосердие с почтением отцов-матерей

прекратите изворачиваться отбросьте пользу-выгоду
разбоя и хищения не станет

три этих положения
не исчерпывают сути дела
поэтому
сведу сие к такому наставленью:

призри безыскусность взлелеяв простоту
умали своекорыстие сведя на нет похотенья


Рецензии