Встреча ветеранов

Джамалдин Теки
в книгу ветерана великой отечественной войны
 вошли стихи - раздумья, воспоминанья,
написанные им в разные годы.
Не зажившие   раны  души

Перевод Ильяс и Евгений Яковлев


Расскажу вам один случай,
В моём рассказе, нет обмана.
В светлый день самый лучший,
Встретились два ветерана.

Его звали Гамид,
Фронтовик без руки,
Зато столько тепла,
Перетекло из его души.

Гомид брат родной
Пожимал мне руку
Уцелевшей рукой
Лучше не было друга

В военном госпитале
У каждого награды боевые
Как будто неслучайно повстречались
Земляки как друзья фронтовые

Не те времена, когда были шустрые
Два седых аксакала
Как друзья самые лучшие
Молодость и войну вспоминали.
И друзей боевых помянали


Рецензии