Отрывок из подлинного перевода нового завета

ОТРЫВОК ИЗ ПОДЛИННОГО НОВОГО ЗАВЕТА КОТОРЫЙ ДАТИРОВАННЫЙ 2 В.Н.Э

Я знаком с православным священником у которого за спиной 30 лет службы пастырем. Как-то раз он поведал, что у него есть свитки Нового Завета на древнегреческом языке датируемые 2 в.н.э. Тогда когда современный Новый Завет был опубликован только в 3 н.э.
Я кропотливо и настойчиво занялся за его перевод и когда работа была завершена, я "мягко" говоря было удивлён. В современной Библии не было и 2% правды, а лишь приписки и домыслы людей.
Судите сами:
ЦИТИРУЮ КАНОНИЗИРОВАННЫЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ, А ИМЕННО:
От Матфея Глава 1, Стих 23

«Се, Дева во чреве примет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог».

А ВОТ ТАК ЭТО СТИХ ВЫГЛЯДИТ В ОРИГИНАЛЬНОМ ПЕРЕВЕВОДЕ:

Дева Мария родит Любовь и нарекут Ей имя ЭммануЭль.

Имя Эммануэль имеет древнееврейское происхождения и исходит из двух слов:
1) Эмма -- означает мать, и
2) Эль -- означает Главный Бог у древних народов того времени.
По сути Она является женою Эля и выполнять роль Матери нашей Небесной, а Бог Эль наш Отец что есть Свет!
И ВЫ БЫЛИ РОЖДЕНЫ, А НЕ СОТВОРЕНЫ, ЧТО В СОВРЕМЕННОЙ БИБЛИИ, КАК АДАМ БЫЛ СОТВОРЁН ИЗ ГРЯЗИ, А ЕВА ИЗ ЕГО РЕБРА. ВЫ НЕ БЫЛИ СОТВОРЕНЫ РАБАМИ, А БЫЛИ РОЖДЕНЫ ДЕТЬМИ, ПОДОБИЕМ ТОГО, КАК РОЖАЕТЕ ДЕТЕЙ СВОИХ.

ВЫ И САМИ В БУДУЩЕМ СТАНЕТЕ БОГАМИ.

А ТЕПЕРЬ ПРЕДЛАГАЮ ОТРЫВОК ИЗ НОВОГО ЗАВЕТА С ПРАВДИВЫМ ПЕРЕВОДОМ;

1
ЭммануЭль: Самый маловерный из всех тот, кто более других молится и думает, что от того ему более других дано будет. Ибо сам он не разумеет, во что верит. Словно попрошайка, ни на что иное не способный, униженно молит об исполнении желаний. Что клянчишь ты у Бога? Иль думаешь, ошибся Он, послав тебе то, что имеешь, и поучать Его хочешь, как ошибку ту исправить должно? То значит не разумен твой Бог. Почто его тогда Богом называешь, зачем в Него веришь и молишься Ему зачем? Сам ты не знаешь кому кланяешься. И мало в тебе веры истинной.
Говорю же тебе, что быть маловерным хуже, чем не верить вовсе. Ибо Бога отрицая, к Богу придёшь.
2
ЭммануЭль: Кого слушаешь и кому поклоняться ходишь ты в храм? И кто самые почитаемые люди в нём? Священники? Церковнослужители? Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры, им только ваши деньги нужны и хуже того. Ибо и хлеб и деньги  твои крадут, но и саму Жизнь твою.
Устами своими и языком чтут Бога, сердце же их далеко от него отстоит. И уподобляются окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мёртвых и всякой нечистоты.
И затворяют те лицемеры Царство Небесное человекам, ибо сами в него не входят и хотящих войти не допускают. И любят, что бы люди называли их: отец! отец! А ты не называй их отцами, ибо Отец у тебя один, что Мир сотворил.
Они слепые вожди слепых, а если слепой ведёт слепого, то оба упадут в яму. И веками скрывают они ключи от истинных знаний и подменяют их полуправдой, которую наряжают в одежды Истины, а оттого она опаснее и страшнее, чем ложь.
3
ЭммануЭль: Не фальшивых сокровищ, не земных благ проси у Отца Небесного, как грешники просят, но одного: чтобы прямыми сделал стези, ведущие в Царствие Его, дабы увидел ты Отца твоего Небесный при Жизни своей земной.
Ибо, если не увидишь Бога при Жизни -- не увидишь и после.
4
ЭммануЭль: Не Бога пытайся увидеть, но Божественность! Божественность в которой Он себя проявляет во всём сущем, Божественность, которой наполнено всё Мироздание и вся Природа.
5
ЭммануЭль: Не нужен человеку храм рукотворный, что бы говорить с Богом, ибо дом Мой с Отцом вашем Небесным — вся Земля и Небо, и Звёзды, и все человеки.
6
ЭммануЭль: Молиться о душе бессмысленно. Никто душу твою не спасёт, если сам о себе не позаботишься. И Царствия Божия Нашего никто не принесёт и не даст тебе, если сам его не отыщешь.
7
ЭммануЭль: То Небо о котором говорю, внутри каждого и вне каждого, и Царствие Божие в этом Небе и никаком другом. И далеко за ним идти не требуется, и не в храмах из мертвых камней оно. Ибо Царствие Божие внутри каждого есть.
8
ЭммануЭль: Все живые твари не причинять вам никакого вреда, если вы будете с гармонией с Природой, так как она является росписью Отца вашего Небесного, что есть Свет!
9
ЭммануЭль: Не бойся заблудиться, когда будешь искать свой путь, лишь самые сильные способны на это. И тех, кто ушёл из стада, Пастырь любит более других, ибо только им дано найти заветную дорогу.
10
ЭммануЭль: Нет вины скота в том, что он в загоне находится, ибо загон тот хозяин для него выстроил. Человек же, на свой позор, сотворил то, на что не способно ни одно живое существо: воздвиг тюрьму себе руками своими и сам себя в неё поместил.
И горе, что дети его рождаются в этой тюрьме. Они взрослеют и не знают другой Жизни, кроме Жизни отцов своих, и после видеть её не могут, ибо слепы стали глаза их от мрака заточения. И не видят они ни кого, что кто бы жил по-другому, а потому считают, что их
Жизнь — единственный возможный способ существования. Ибо если глаза никогда не видели света, то как узнаешь, что ты во мраке. И люди изо всех сил пытаются украсить свою тюрьму: кто дорогим убранством. Но нет от этого никакой пользы: из тюрьмы надо выйти.
11
ЭммануЭль: Должно тебе прежде познать себя. Когда ты познаешь себя, тогда ты будешь познан и и принят Нами -- твоими Богами, что родили душу твою. И через тебя, как и через все создания свои, Мы себя явим.
Когда ты познаешь себя, тогда себя истинного обретёшь, и все тайны, что скрыты от тебя, - откроются тебе. Если же ты не познаешь себя, тогда ты в бедности и ты — бедность.
12
ЭммануЭль: Если не понимаешь начало, то невозможно понимать и конец. Так и невозможно познать, что вокруг тебя, если не знаешь что внутри души твоей, ибо нет тогда и познающего, которому дано разуметь тайны Отца Небесного, что есть Свет и Матери Небесной, что есть Любовь
13
ЭммануЭль:  Не отделяй Небо от Земли, ибо Оно есть продолжение Земли, так и не отделяй себя от Земли, ибо ты есть продолжение Её, а Она — продолжение тебя. Потому говорю: чтобы познать Меня и Бога, познай сначала Землю и роспись нашу на ней в лице Природы.
14
ЭммануЭль:  Не только слепо верить, но проверить всё на себе, обрести и познать — вот к чему призываю. А в то что познал, верить уже нет необходимости.
15
ЭммануЭль: Есть некоторые, кто не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, кто познает Землю свою.
16
ЭммануЭль: Заповеди даются для тех, которые слухом слышат — но НЕ разумеют, глазами смотрят — но НЕ видят. Ибо исполнение закона не может животворить, не приносит благодати и не делает праведником. На это способна только истинная вера, действующая Мною Любовью.
Ученик: Для чего же тогда дан закон?
17
ЭммануЭль: Если не любишь ближнего своего или бросил его, но говоришь, что любишь Бога, - ты лжёшь. В лице Отца Твоего и Меня -- Матери Небесной. Возлюби всех ближних своих, прими их как великий дар, возлюби всем сущим в тебе от края и до края. Возлюбить ближнего значит возлюбить всякое Творение Божие всем сердцем без лукавства. Если в сердце питаешь ненависть к ближнему, то душа твоя принадлежит Дьяволу.
18
ЭммануЭль: Будь ты даже первым праведником на свете и живи по Закону Божьему, и языком говори ангельским, и имей всякое познание и всю веру, но, если при этом любви не имеешь к ближнему и таишь в сердце злобу, пусть даже самую ничтожную, то ты лишь медь звенящая, и нет в том никакой пользы твоей душе.
19
ЭммануЭль: Стать Любовью, значит стать равному Нам -- Богам твоим. Ибо Я есть Любовь и есть Бог!  И нет другой дороги в Царствие Его: Человек.
20
Не молись всяким картинкам, и извояниям, но молись Нам, Богам твоим, потому что картинки и извояния есть тварные создания.
21
ЭммануЭль: Если Любовь в тебе будет, то и Я в тебе буду и ты как Бог будешь.
22
ЭммануЭль: Не богобоязненным надо быть, но боголюбивым. Ибо Мы возлюбили тебя прежде, так возлюби же и ты Меня с Богом Небесном, в которой нет страха, ибо Совершенная Любовь изгоняет страх, потому, что в страхе есть мучение. Боящийся не совершенен в Любви.
23
ЭммануЭль: Поделиться избытком своим с теми, кто нуждается, - дело богоугодное. Но даже если раздашь ты всё что имеешь, но Любовь не будет освещать деяния твои, не будет тебе от того никакой пользы.
24
ЭммануЭль: Всё открыто перед Небом, не лги и, что не от сердца твоего исходит, не делай этого.
25
ЭммануЭль: Глупец тот, кто сомнений не имеет.
26
ЭммануЭль: Будь же чист, как дитя ибо нет в нём никакого греха.
27
ЭммануЭль: Свет, что спасёт тебя, сам внутри тебя отыщешь.
28
ЭммануЭль: Вам была сказано -- уважайте родителей ваших, а Я вам скажу более этого -- уважайте детей ваших несмотря на их возраст. Не отавляйте их, даже когда сами больны, не оставляйте их не в болезни, не в немощи, как Я с Отцом Небесном не оставляю всех вас, ибо все вы являетесь детьми нашими. Отдайте Жизнь за них, но будьте рядом с ними. Иначе не увидете не счастья не покоя земного и не обретёте райского пристанище Нашего.
29
ЭммануЭль: Каждый родившиеся дитя свят, ибо приходит он в земную Жизнь от Нас.


Рецензии