R, O, D, L, A, M

RODLAM -

Россия - двигатель латинизации мира

Основной алфавит состоит из 23 букв, не используются q, w, y

Дополнительные:

Ä Ö Ü Ê Í Ž Ć Š Á É Ó Ú À Ù - 14

Полный алфавит: 23+14=37

Буква Š - ш, щ - используется только в инициалах и аббревитатурах. Там же испольжуется буква J - Дж

с - ч, ć - ц, ž - ж, sc - ш, щ, ê - э, i - и, й

h - х - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - х - возле согласных и на конце слов

ä, ö, ü - я, ё, ю

iji - ии: geniji - гении, Ijisus - Иисус

Буква i может выражать звук й:

boi - бой, bói - бои

cz - ч - перед согласными и на конце слов

ue - ый

scz - сч

i - ы, í - и

На конце слов: ae - ы, i - и

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u

scá - ща, scé - ще, scí - щи, scó - що, scú - щу

Звук щ перед согласными и на конце слов передаётся при помощи предпозиционного смягчения:

móscnóst - мощность, klésc - клещ

Буквы со знаком ударения используются для двух целей:

1.выражение мягкости согласной:

korábl, glàn, spravlùs, ogón, žít, dén, púst

2.выражение звука ,,и,,:

pónimánije - понимание. Буква ó придаёт мягкость букве i, буква á - также. В слове podimai - подымай - буква о без ударения указывает на твёрдость i - ы

В тех случаях, когда нет другого способа, используется буква í, чтобы показать мягкость звука ,,и,, vídímóst, lít'

На конце слов, если нет возможности показать мягкость конечной согласной при помощи предпозиционной гласной, ставится апостроф:

bit' - быть, bít' - бить, kartêl' - картэль

В ряде случаев мягкость согласной внутри слова не выражается, к примеру, гласные со знаком ударения нельзя использовать после SC - ШЪ: scalnoi - шальной. Здесь мягкость буквы ль не выражена.

Диграф ii передаёт звук ий: genii - гений. Предпозиционный указатель не нужен

........

09.06.20
PODAROK S ZEMLI

Glava 1. Tramborobot.

Pervim, kto úvidel goru Posmótrika, bil robot-trambovscík.

Tramborobotae pervimi posescáli vse zaseläjemije mírae. Mežzvözdnije trambocerpálnije robotae s neogránicennimi zapasami tópliva, kotoroje oni cerpali iz mežzvözdnogo vodoroda, mogli letát mež zvözd so skorostämi, príblížajuscímísä k skorosti sveta. Davnim-davno Objédinönnije Naćiji otprávili tramborobotov k blížaiscim zvözdam, dabae iskát prígodnije dlä žizni planetae.

Osobennóst pervich tramborobotov zaklücalás v tom, czto oni ne vibírali. Tramborobot, otpravlennue k Proćionu, náprimer, prízémlilsä na Nascem Dóstiženiji vesnoi. Jesli bae posadka soverscilás zímoi ili letom, kogda ós planetae obrascéna k solnću, tramborobot oscútíl bae uragannije vetrae, dujuscíje so skorostju polutora tisäcz míl' v cas.

Андрей Браев-Разневский Абр   10.06.2020 18:01   •   Заявить о нарушении