N, A, P, O, L, E, A, R

NAPOLEAR -

Настала пора латинизировать европейско-азиатскую Россию

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются q, v

Дополнительные:

Ä Ö Ü Ê Ý Á Ó Ú Ţ Ł Ń Ŕ Ž Č Š - 15

Полный алфавит: 24+15=39

cz - ч, zh - ж, ch - x, sz - ш, щ, ê - э, у - ы, и после гл., w - в, wh - вв, с - ц, z - з, х - кс, s - c

Буквы Č - ч, J - Дж, Ž - ж, Š - ш, щ - используются только в аббревиатурах и инициалах

ý - ый

i - и, й

goräczii - горячий, mai - май

j - ъ, ь - перед гласной

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u

ä, ö, ü - я, ё, ю

äje - яе, öje - ёе, üje - юе

ń, ł, ŕ - нь, ль, рь

ţ - ть, на конце слов не ставится

á - а+ь, ie - е+ь, ó - о+ь, ú - у+ь

sza, sze, szy, szo, szu - ша, ше, ши, шо, шу

szá, szie, szi, szó, szú - ща, ще, щи, що, щу

После sz предпозиционные гласные не используются:

reszat' - решать, zaweszát' - завещать

Звук щ перед согласной и на конце слова выражается при помощи предпозиционного смягчения:

mósznóst - мощность, kliesz - клещ

Мягкость согласной выражается тремя способами. Первый способ - Интер позиционный, является приоритетным, второй способ - предпозиционный - используется тогда, когда первый невозможен, третий способ - постпозиционный - применяется тогда, когда невозможен ни первый, ни второй способы.

1.Интэрпозиционный метод. Согласные ţ, ł, ń, ŕ:

wpoţmach - впотьмах, weŕte - верьте, bołsze - больше, deń - день, gläń - глянь

2.Предпозиционный метод:

wied - ведь, prósba - просьба, púst - пусть, siem - семь, pást - пасть, wnów - вновь, wózmi - возьми, ciep - цепь

3.Постпозиционный метод. Конечная мягкая согласная дополняется апострофом:

chräsz' - хрящ, zhit' - жить, gräz' - грязь, byt' - быть, wkriw' - вкривь, whys' - ввысь.

......
В некоторых словах мягкость согласной не выражается: pismo - письмо.

......

10.06.20

Андрей Браев-Разневский Абр   10.06.2020 18:54   •   Заявить о нарушении