познавший других – умудрён
узнавший себя – просветлён*
силён – других побеждающий
могуч – себя одолевающий
утвердившийся в навыках – богатеет
с мощью подвижной – волю имеет
не теряющий своих наработок долговечен
а в смерти не гибнущий – вечен**
*прекрасный древнекитайский аналог дельфийского оракула древних греков: gnothi seauton – узнай себя
**здесь я вычитываю ту же самую мысль что и в благовестии по иоанну 12:24 а именно: «аминь, аминь глаголю вамъ: аще зерно пшенично падъ на земли не умретъ, то едино пребываетъ: аще же умретъ, многъ плодъ сотворитъ» то есть тому кто утверждается в своих формах и тем самым надолго сохраняется противопоставлен тот кто теряя всё «своё» – именно всё и обретает
264 лао-цзы дао-дэ цзин стих 33
© Copyright: Виктор Кондратьев-Лутковский, 2020
Свидетельство о публикации №220061501153
Свидетельство о публикации №220061501153
Рецензии