Летний отдых в Абхазии

Эта тоненькая пачка писем, что пряталась в глубине комода, на последней полке. Пожелтевшие конверты от времени, листы бумаги, исписанные мелким почерком. Письма из далекой Абхазии тридцатилетней давности от меня и детей к Виктору Исидоровичу сюда, в  Ханты – Мансийск. Короткие детские строчки, незатейливые рисунки, вырезки разукрашенных кукол.
За пеленой ушедших десятилетий забылось это лето, и это море, и молоко, такое вкусное, что покупали в Гантиади. А в начале той зимы пришла посылка из Абхазии с дружественным приветом. То были мандарины – сочные, спелые, напоминавшие о летнем отдыхе у моря.



Здравствуй Витя!
Сегодня  четырнадцатое. Мы уже купались, хотя прилетели – было всего плюс четырнадцать в Адлере. Очень хорошо, что взяла теплые вещи. В самолете было холодно. Дети спали, очень устали за ночь в аэропорту. Вылет в пять пятьдесят пять по местному времени. Мы всю ночь не спали с Катей. Но это не помешало ей иметь хороший аппетит. Морс выпили, брали лимонад, и просто воды кипяченой налили. Дети спали, хотя было как в бане. А утром – посадка, холодно, ветерок.
  Море здесь тоже не очень теплое, искупались под вечер. Для меня нормально, все бы плавала, да Миша просит плотик надуть. Пляж галечный, море близко и чисто. Когда ехали, (нас встретили), то чувствуется загазованность воздуха. Ходили в магазин, купили блинчики с мясом, яйца, сливочное масло – очень хорошее, мармелад – Катя взяла.
  Спали часа три наверно. Комната – четыре кровати, окно в сад. Петухи поют. Мы даже горы видели вдали. Дети нормально себя чувствуют, играют с детьми. Хозяин привез молоко, мы выпили. Говорит, ничего не надо. Стала возражать, потом говорит, скажу сколько. Вечером прохладно, надевала твой пуловер, юбку. Но в комнате тепло, есть одеяла.
Пиши. До свидания. Твоя мамочка.
14 июня 1989 г.


Дорогой папа. Мы живем хорошо. У нас близко море. Я разучился  плавать. Соленое море. Мама заплатила за квартиру двести сорок рублей и четырнадцать рублей за прописку. Купили зефир, сосиски, конфеты и мармеладки. И пожалуйста, пришли получку двести рублей на два пистолета и автомата.
Коля сочинил.
16 число


Здравствуй Витя!
Сегодня семнадцатое. Первый день теплое море. Но мы долго не загорали. Только плавали и обратно так как море недалеко, это, конечно важно. Вчера мы очень устали, как-то погода менялась непрерывно. Дети хорошо едят, открылся аппетит. Воздух свежий, движения достаточно. Вчера купила физическую карту СССР для начальной школы, социалистические страны Европы на эту же тему.
  Сегодня ходила в магазин: идешь по тропинке, по шпалам, смотришь, где поезд. У меня тоже хороший аппетит. Боюсь, поправлюсь. Делаем морсы, банки я поставила в холодильник. Сегодня Катя заправила куриный суп, очень вкусно, сделала салат из капусты. Сижу, а меня качает – так море укачало.
  Витя, я просила выслать тебя триста рублей телеграфом. Повторяю, так как не знаю, когда ты получишь письмо. Купила пододеяльники детям и нам. Можно здесь купить меду, чаю (экстра) взяла десять пачек. Есть шоколад сливочный, конфеты «барбарис» купила три килограмма.
 Помыла детям головы. Условия хорошие: туалет теплый. Есть одеяла, холода не испытываем.
 Наш адрес: 384498, г Гагра, поселок Гантиади.


Здравствуй Витя!
Как поживаешь? У нас все нормально. Стул у Коли не повторялся жидкий пока. Начал чихать. Море холодное, он мерзнет. Сегодня спал в обед вместе со мной. Я встала, давай стирать. Вещи убирать, а он все спит. Лиза с Мишей здесь, во дворе играли. Двор широкий, длинный, покрыт шифером и виноградом. Детям разрешается играть.
Катя купила сегодня молока, ездила в Адлер – фотографировать Юлю – очень вкусное. Мы на море находимся мало, покупаемся и уходим. Боюсь сгореть. Сегодня солнце хорошо припекало. Купила детям коробку фломастеров по рубль восемьдесят. Делят. Захожу в комнату, а они все молчат – кто выиграет – том и фломастеры.
  Здесь хорошо, ночью полнолуние – светло, лягушки кричат. Я боюсь при открытом окне спать – свежесть утренняя и дети будут чихать. А днем мы окно открываем, когда здесь, во дворе находимся. Комаров можно сказать, нет. Мелкие и очень мало. Вечером приятная свежесть разлита в воздухе. Видела светлячков. Здесь тоже есть Шарик – похож очень на Примакова Шарика, только выше ростом. Коты, их два – непонятно чем питаются, все их гонят, высокие, ноги у них длинные. Стол обеденный, длинный – стоит во дворе, и еще один стол, на котором  я пишу.
  Витя, я уже писала, чтобы выслал телеграфом триста рублей. На рынке есть все, особенно мне понравились абрикосы. Сегодня ходили в центр, купила детям мороженое по стаканчику. Коля просит жвачки, но я не беру.
До свидания. Не скучай.
18 июня 1989 г


Здравствуй Витя!
  Сегодня девятнадцатое июня. Ходили с утра на море. Теплое. Плавали, пошли домой. Катя осталась лежать на галечнике, хотя солнце припекало. Ходили в центр, продаются абрикосы по четыре рубля килограмм. Вкусные, сочные – детям нравятся. Идем по тропинке вдоль железной дороги. Катя говорит, что это заросли ежевики, и что в июле она поспевает, и ее очень много. Купили помидор.
  Весь день какой-то душный. Я прилегла отдохнуть, а дети бегали во дворе, играли с детьми. Саша и Коля – они приехали из Ленинграда с мамой и папой. Рая (это мать их), моя ровесница печет драники. Очень вкусно. Сегодня мылась под холодным душем. Не холодно. Обмыла Лизу, а для мальчиков нагрела воды.
  Катя говорит, что в Гаграх продается шампунь разного вида. Завтра собираемся туда ехать. Сегодня хозяин (Ишхан)  рубил дикую вишню, а мы собирали ягоды. Кисловаты на вкус, мелкие и похожи на нашу черемуху, только крупную. Рубит крупные ветки топором, иначе не достать.
  Вечером мы ходили с детьми плавать – вода теплая, парная. Отдыхающие сидят на берегу группами, смотрят на нас. А море большое, спокойное. Тучи цепляются за горы, и вот к ночи разразилась гроза. С молнией, громом и дождем.
Катя опять сварила суп, говорит жесткая, долго варится. Пока мы ходили в магазин – она разварилась.  Юля командует над ней, доставляет ей хлопоты. А может это от того, что они редко видятся. Все-таки Катя работает постоянно. Они живут в комнатах хозяина, это отличается от нашей комнаты. Но зато там постоянно плачет маленький Ишхан, ребенку будет год в июле, очень беспокойный.
До свидания. Не забудь выслать нам телеграфом триста рублей. Повторяю, так как не знаю, получишь ли ты письмо. Надо мной тут подсмеиваются, что пишу письмо каждый день.
18 июня


Здравствуй Витя!
Сегодня двадцать второе июня. Хотела вчера дать матери телеграмму, да не смогла. Почта далеко. А мы ездили с Колей за молоком в Веселье, но напрасно, хотя Сусанна сказала, что молоко всегда там бывает. Зато купила себе резиночки в баню ходить за рубль двадцать. У детей обувь полетела. Сандалии прорвались у Коли. Ходит в тех, что на «Геологах» купила, но трут пальцы.
  Слушается меня плохо. Почувствовал себя, как дома, расслабился. Катает малыша (Ишхана) в коляске, говорит с ним. Никогда бы не представила, что он способен на такое. А Лиза даже пляшет перед Ишханом, песенки ему поет.
Катю хозяин поселил в своем доме, в качестве дорогой гостьи. Малыш плохо спит, ему год будет в июле, и Катя плохо спит по ночам. Юля стала вести себя высокомерно по отношению к моим детям. Катя свозила ее в Сухуми, показала обезьянник. Я не решаюсь с детьми на такие поездки, тяжело. Но меня мало кто понимает на такую тему.
  Ездили с Катей в Гагры, такая жара и давка в автобусах. Покрутились вокруг магазина, и мы вернулись. Катя не настаивала, похоже, она не ищет больше моего общества. Вчера помыла голову, купила здесь шампунь с хной. Рая (из Ленинграда) слила мне на голову. Сидели, смеялись, я им рассказывала, как мы котлеты из собачатины делали.
  Хозяин угощает пивом. Здесь оно слабее, чем у нас, в Хантах. Весь день много работы, вчера постирала немного. Даже загорать не могу. Жар от камней, несмотря на свежий ветер с берегу. В основном плаваем. Коля вчера сам поплыл, а то все боялся. Море недалеко – пять минут идти и все прямо. Вчера купила черешню по три рубля два килограмма, дети съели.
  Витя, я уже писала, чтобы ты выслал телеграфом триста рублей. Хочу купить пододеяльники. Можно купить меду. Картошка у нас кончается, можно купить у хозяев по два рубля килограмм. На рынке есть и свежая, но надо везти все. Купила вчера черный хлеб, вкусный. Но остальные продукты хлебных рыхлые, непропеченные.
  Не скучай без нас. Я стараюсь плавать два раза в день: с утра, ближе к обеду и под вечер. Детям сварила суп из капусты с курицей.
Меня постоянно качает т. к. волны накачают на море. Главное, что детям хорошо, просторно, есть с кем говорить кроме меня.
До свидания. 22 июня 1989г.


Здравствуй Витя!
Вчера мы попали под дождь. Ходили в центр, купили абрикосы по цене четыре рубля за килограмм. Черешня – два рубля за килограмм. Абрикосы зеленые, твердые, хотя на рынке в Адлере были мягкие, а некоторые попались с червяками. Такое впечатление, что абрикосы эти дикие, и нарвали их где-то в горах.
  Попали под дождь, пришлось все стирать, я еще приняла душ холодный. Разгоряченная, бежали под дождем, дождь был теплый. Вечером плавали в море, а потом я замерзла. Коля тоже давай чихать. Встала ночью, мазала его бальзамом и сама тоже. Тогда только согрелась.
  Вот тебе и юг. Катя ходит в одном халате, а я надеваю твой пуловер и теплые штаны, что взяла с собой. Дети бегают, им тепло. Под утро пошел дождь, я проснулась от грома, сверкали молнии в окно. Так и не уснула. Встала, пошла за молоком. Оказывается, разливное молоко очень вкусное. Наливаешь, а струя такая густая. Купила три литра, потом пошли после обеда, еще два литра взяли (последнее, в мисочки разлитое), и дети все выпили.
  Катя сделала плов, очень вкусно, научусь плов делать. Рая (из Ленинграда) делает драники из картошки. Сегодня мы не купались в море т.к. довольно прохладно. И я побоялась. Погладила пеленки Сусанне, заодно свое платье, мелочь детям.
  Малыш у нее беспокойный, а ей приходится готовить на всю семью: свекор, свекровь, муж, она – стирать, мыть посуду.
  Дети возятся с Ишханом, когда он более спокоен. Я не стремлюсь брать его на руки, говорю, что у меня няньки есть. Пусть возятся, и им разнообразие. Поезда ходят рядом, и Коля часто ходит смотреть их. Я хожу за ним т.к. поезд идет неслышно. Мы почти не загорели, только дети разом подросли. Как ты поживаешь?
Нам не пиши, письмо не застанет нас. Просила выслать денег телеграфом, если получишь письмо – вышли.
До свидания. 24 июня.


Дорогой папа. Мы живем хорошо. Я, Коля прошу тебя пришли нам сто рублей. Один раз после дождя был вал. И сегодня был дождь.
24 июня
Писал Коля. Диктовала мама.


Здравствуй папа!
Это я, твоя дочь Лиза. Мы живем тут хорошо, я мою пол. Мы живем в поселке Гантиади. Едим мороженое, сливы, черешню и абрикосы. У нас перед окном сад. Тут есть маленький мальчик Ишханчик. Мама еще купила всем по коробке фломастеров. Еще есть рядом море Черное.
24 июня. Твоя доченька Лизочка.
Витя вышли денег телеграфом рублей двести. Люда.


24 июня.
Здравствуй папочка.
Мы хорошо живем, в Сочи есть вкусное молоко. Я сегодня выпил два литра молока. Пришли нам двести рублей. Мама нам купила фломастеры. А Коля подружился с маленьким Ишханчиком. У нас с Лизой двадцать девять ракушек, а у Коли тридцать одна ракушка. Миша.


Я печатала эти письма и вспоминала себя, такую молодую, Катю – соседку мою бывшую. Разъехались, разбежались повзрослевшие дети. Свои семьи, свои города. Юля, подружка Лизы, сейчас в Финляндии. Она работала в Департаменте общественных и внешних связей. Это из ее рук я получила двадцатый номер альманаха «Эринтур», где были напечатаны мои рассказы. Младший сын Миша уже восемь лет живет в Петербурге. В первые годы его отъезда из родного города мы много говорили о тех местах, где вместе брали ягоды, грибы – он помнил.
  Лиза в своем любимом Самарово, где начинала работать, где садики, в которые ходили их дети.
  Коля ушел в свою беспокойную жизнь, и я часто пересекаюсь с Никой, его дочерью, уже студенткой.
  Только кедры те же самые за окном моей комнаты, бывшей детской, где жили сыновья. Идет дождь, такой долгожданный, такой летний, комары тучами вьются возле форточки, затянутой сеткой. А я вспоминаю то лето, тот июнь, светлячков вечерних, детей, которым я была нужна и неповторимый запах моря.