Геродот о персах: «За вином они обычно обсуждают самые важные дела. Решение, принятое на таком совещании, на следующий день хозяин дома, где они находятся, еще раз предлагает [на утверждение] гостям уже в трезвом виде. Если они и трезвыми одобряют это решение, то выполняют. И наоборот: решение, принятое трезвыми, они еще раз обсуждают во хмелю» (История I, 133).
Примечание Г.А. Стратановского: Речь о ритуальных оргиях. Опьяняющий напиток хаома превращает участников оргии в «знающих». В Авесте опьянение «златоцветной хаомой» дарует «всестороннее знание».
In vino veritas в переводе на древнеперсидский
© Copyright: Александр Бокшицкий, 2020
Свидетельство о публикации №220062300075
Свидетельство о публикации №220062300075
Рецензии