Дерево и почва. tree and soil. 2020

ДЕРЕВО И ПОЧВА. ЦИКЛ «ФРАКТАЛЬНОСТЬ РЕАЛЬНОСТИ».
TREE AND SOIL. CYCLE “FRACTALITY OF REALITY”.
(Translation mostly has been made using Google. Sorry for something incorrect).


Определённые события в моей жизни натолкнули меня на поиск более глубокого понимания психологии мужчины и женщины и их взаимоотношений.
Помимо того, что я осознавала себя как человека и сформировавшуюся личность со своими талантами и образованиями, мне очень хотелось поглубже понять и осознать свои женские желания, понимание того, как распределяются роли между мужчиной и женщиной, как взаимодействует это природное соотношение психоэнергетически и затем, как следствие, и физически.
Несмотря на то, что я женщина и у меня больше в работе правое полушарие моего квантового устройства, мозга, и, кроме этого, мне дан ещё и поэтический дар с его образной системой, которая также под опекой всё того же правого полушария, я не обратилась к нему за цельнообразной картинкой, которая всегда имеет проекцию в окружающей природе, а пошла на поводу у левого полушария мозга, которое было достаточно образовано и логично.
Certain events in my life prompted me to seek a deeper understanding of the psychology of man and woman and their relationship.
Besides the fact that I was aware of myself as a person and a mature personality with my talents and educations, I really wanted to understand and realize my female desires more deeply, understanding how roles are distributed between a man and a woman, how this natural ratio interacts psycho-energetically and then, consequently, physically.
Despite the fact that I am a woman and I have more in my work the right hemisphere of my quantum device, brain, and, in addition, I was also given a poetic gift with its figurative system, which is also under the tutelage of the same right hemisphere, I did not apply to him for an integral picture, which always has a projection in the surrounding nature, and went on about the left hemisphere of the brain, which was quite educated and logical.

Излюбленное дело левого полушария – это всегда дифференцировать, расчленять и рыться «глубже и глыбей, ширше и ширей». Понятно, что и это тоже нужно. И я пустилась в это левополушарное приключение. Любовь к чтению побудила меня к поиску литературы на тему психологии отношений между двумя полами. Спасибо судьбе – мне попали в руки самые что ни на есть популярные бестселлеры.
Читая рассуждения, доводы и аргументы каждого автора, трудно было не согласиться с их логистикой, каким образом сакумулированная ими база данных об особенностях физиологии и психологии полов может переместить груз нажитых проблем в непонимании друг друга из пункта А в пункт Б, где уже будет взаимопонимание, согласие, мир да любовь.
Моё левое полушарие было увлечено логическими цепочками, которые вне сомнений были актуальны, обоснованы и в какой-то мере срабатывали, поскольку распределение ролей предполагает определённую игру в пьесе жизни. И если приобрести навыки этой игры и зазубрить роли согласно социальных и семейных шаблонов, то и пьеса будет сыграна на сцене для двоих. Весьма интересная и заманчивая актёрская перспектива. Был бы талант в этом.
The favorite thing of the left hemisphere is to always differentiate, dismember and rummage "deeper and louder, wider and wider." It is clear that this is also necessary. And I embarked on this left hemisphere adventure. The love of reading prompted me to search for literature on the psychology of the relationship between the two sexes. Thanks to fate - the most popular bestsellers fell into my hands.
Reading the arguments, arguments and arguments of each author, it was difficult to disagree with their logistics, how the database of physiology and psychology of sexes accumulated by them can move the burden of acquired problems in misunderstanding each other from point A to point B, where there will already be mutual understanding, harmony, peace and love.
My left hemisphere was carried away by logical chains, which were undoubtedly relevant, justified and to some extent worked out, since the distribution of roles involves a certain game in the play of life. And if you acquire the skills of this game and memorize the roles according to social and family patterns, then the play will be played on stage for two. A very interesting and tempting acting perspective. There would be talent in that.

Но вот что-то внутри меня никак не побуждало втягиваться в этот кастинг,  многократно выходить на сцену, и всё играть и играть, меняя маски. Нечто глубинно-внутреннее постоянно шевелилось, подавало свой голос изнутри и этот зов всё настойчивее меня теребил. Даже если партнёрство предполагает и включает элементы игры, то за этим должна стоять более глубокая осмысленность и твёрдый сцементированный фундамент, а именно, нечто, что выше этой игры во всей жизненной пьесе. Хотелось Божественного понимания, которое могло обеспечить природную натуральность, естественность и  искренность отношений.
«Вот, какая во всём этом основная мысль Творца?» –  И всё тут. Упёрлась я в этот вопрос, и уже дороги назад нет. «Как бы забраться да подсмотреть эти мысли?» – думалось мне, как в своё время хотелось и Альберту Эйнштейну. Было бы желание, а тому, кто стучит, отворяют. На ловца и зверь бежит.
But something inside of me did not prompt me to get involved in this casting, to go on stage many times, and play and play everything, changing masks. Something deep-inner constantly moving, giving voice from the inside, and this call was pushing me more and more insistently. Even if partnership involves and includes elements of the game, then there should be a deeper meaningfulness and a solid cemented foundation, namely, something that is higher than this game in the whole play of life. I wanted a divine understanding, which could provide natural naturalness, naturalness and sincerity of relations.
“Now, what is the Creator’s main idea in all this?” - And that’s it. I came up against this question, and there is no turning back. "How to climb up and spy on these thoughts?" - I thought, as Albert Einstein wanted at one time. It would be a desire, but the one who knocks is opened. On the catcher and the beast runs.

Среди прочих авторов в мои руки попала содержательная и увесистая книжица, на первых страницах которой мой взор становился на фразе: « И будут двое – одна плоть». Эта короткая, но достаточно ёмкая фраза своей образностью как-то включила больше в работу моё подзаброшенное в этом аспекте мыслей правое полушарие и в нём началось движение фрактально-голографических потоков с их аналогиями и параллелями. Этому также способствовала не менее лаконичная фраза, что уважаемый нами Творец создавал всё по Образу Своему и по Подобию опять же Своему.
Принципы фрактальности и голографии в расширеннии Вселенской Матрёшки от субатомных уровней до, скажем так, самого Создателя или от Создателя до мельчайших деталей, как-то овладели мною и мои взоры потянулись к природным картинам как чертежам Творца, где в Его Рабочей Тетради можно было подсмотреть Его истинные мысли и намерения.
Among other authors, a substantial and weighty little book fell into my hands, on the first pages of which my gaze stood on the phrase: "And there will be two - one flesh." This short, but rather capacious phrase, with its imagery, somehow included more in my work the right hemisphere, which was thrown up in this aspect of thoughts, and in it the movement of fractal-holographic flows with their analogies and parallels began. This was also facilitated by the no less laconic phrase that the Creator respected by us created everything in His own Image and in  Similarity (Likeness) again HIS.
The principles of fractality and holography in the expansion of the Universal Principle of Composing from subatomic levels, let`s say, to the Creator himself or from the Creator to the smallest details, somehow took hold of me and my eyes went to natural paintings as drawings of the Creator, where in His Workbook you could see Him true thoughts and intentions.

Как-то вот фраза «Одна плоть» навела меня на образ, что по сути мужчина и женщина в замысле Творца представляют из себя нечто одно цельное, правда, разделённое в пространстве и во времени физически. Но энергетически – это некая одна единая система, скажем так, экологически чистая в мыслях и чувствах и саморегулируемая.
Вот не вмешивалось бы в это дело левое полушарие со своей разделённостью, так, может, и жилось бы припеваючи в единстве мыслей и чувств. Однако, я осознавала, что в его наличии, безусловно, есть также глубокая истина и жизненная необходимость.
Думая об экологической чистой системе и перебирая мыслями струны фрактальных октав миропорядка, какая, мол, заиграет ярче и чётче, я наткнулась взором на дерево, растущее рядом. И мой глубинный зов заработал как-то погромче своей неистребимой азбукой морзе.
По «Образу и Подобию» стало несущей частотой, на которую наложилась природная картинка.
Somehow, the phrase “One Flesh” led me to the image that, in essence, the man and the woman in the plan of the Creator are something one whole, though physically separated in space and time. But energetically - this is some one single system, let’s say, environmentally friendly in thoughts and feelings and self-regulatory.
That would not interfere with this matter the left hemisphere with its separation, so maybe it would live happily in the unity of thoughts and feelings. However, I realized that in its presence, of course, there is also a deep truth and a vital necessity.
Thinking about an ecological clean system and sorting through my thoughts the strings of fractal octaves of the world order, which, they say, will play brighter and clearer, I stumbled into a tree growing nearby. And my deep call earned somehow louder with its indestructible morse code.
According to “Image and Likeness”, it became the carrier frequency that the natural picture was superimposed on.

Завораживающе я смотрела на дерево и в моём активированном правополушарном образе стали яснее проступать и вырисовываться грани Божественного рисунка. Я увидела себя Почвой, на которой стоит Дерево, углубившись в неё своими корнями. Подняв взоры к его кроне, я увидела картину весны, когда почки раскрывают листья, которые напитываются  квантами энергии света, и как дерево растёт и цветёт, а по осени отдаёт Почве свои Семена, вкладывая их в неё, чтобы она их взрастила. Кроме этого, Дерево плодородит Почву, вздабривает её, отдавая ей листву и часть своих ветвей, чтобы питать свои помещённые в неё семена для продолжения Жизни.
... Я увидела этот Божественный порядок и ко мне мгновенно пришло осознание своей истинно женской роли Почвы, на которой твёрдо стоит мужское Дерево, которое её же и создаёт, отдавая ей части себя. Своими корнями оно уходит глубоко в землю, разветвляя там свою нижнюю крону и питаясь от глубинных Земных потоков, а верхней кроной устремляется к верхним потокам энергий Солнца и Космоса. И потом всё это Почва аккумулирует на себе, перерабатывая отданное ей в распоряжение, и сторицей возвращает Дереву его вложения.
I looked fascinatingly at the tree and in my activated right-hemisphere image, the facets of the Divine drawing began to appear more clearly and loom. I saw myself as the Soil on which the Tree stands, having sunk into it with his roots. Looking up to his crown, I saw a picture of spring, when the buds reveal leaves that are saturated with quants of the energy of light, and how a tree grows and blooms, and in the fall gives the soil its seeds, putting them into it, so that it grows them. In addition, the Tree fertilizes the Soil, sows it, giving it foliage and part of its branches to nourish its seeds placed in it for the continuation of Life.
... I saw this Divine order and I instantly realized the realization of my truly female role as the Soil, on which the male Tree stands firmly, which creates it, giving it parts of itself. With its roots it goes deep into the earth, branching there its lower crown and eating from the deep Earth flows, and with the upper crown rushes to the upper flows of the energies of the Sun and Cosmos. And then all this is the soil accumulates on itself, processing the given to her disposal, and a hundredfold returns to the tree his investments.

Я оглядывала картину Божественного замысла, с нежной проникновенностью скользя взором по Рисунку Его Рабочей Тетради, и не могла этим вдоволь насладиться. Это истинное соотношение миропорядка объяло мою душу, приковало взор и захватило воображение своим цельно-наполненным содержанием.
На меня снизошло откровение вдумчивой мудрости и Божественного совершенства. Оно потеснило других номинантов на истину в мужских и женских вопросах и они тихонько и без реплик покинули первый план и выстроились в шеренгу на втором. Помимо пережитых озаряющих чувств моё сердце было наполнено благодарностью нашим небесно-земным Родителям. Даже если моя мама или бабушка по ряду причин и обстоятельств жизни не передали мне часть мудрости, то у меня всегда перед глазами Родительская Энциклопедия Жизни.
I looked around the picture of the Divine design, with tender penetration glancing at the Picture of His Workbook, and I could not enjoy it enough. This true correlation of the world order seized my soul, caught my eye and captured the imagination with its whole-filled content.
The revelation of thoughtful wisdom and divine perfection came upon me.
It squeezed other nominees for the truth in male and female issues and they quietly and without remarks left the foreground and lined up in a row on the second. In addition to the experienced illuminating feelings, my heart was filled with gratitude to our heavenly-earthly Parents. Even if my mother or grandmother, for a number of reasons and circumstances of my life, did not convey part of the wisdom to me, then I always have in front of  my eyes the Parent Encyclopedia of Life.

January 19-20, 2018