Хулиганство. Памяти поэта

(вольный перевод)

Я столичный весельчак - кутила 

Я туману наводить не буду.
Давит совесть на  мотор мой мрачный.
Почему считают, что проныра?
Почему считают мат мой смачным?

Не убивец и не вор из рощи.
Смертью не судил в тюремной хате.
Разгильдяй или ещё попроще.
Лыбой всех вас одарю, как братьев.

Шляпу надеваю не для Зины -
К слабости душевной не способен.
В ней сподручней, снизив градус сплина,
Донести еду к своей машине.

Между вами не найду я друга,
У меня другие предпочтения.
Подойдёт любой щенок в округе,
Я отдам свой шарф без сожаления.

Я - столичный весельчак - кутила.
Повсеместно, в каждом людном месте,
Узнаёт меня любая псина
По шагам или любимой песне.

Всякая невзрачная машина
Весело приветствует по встречке.
Для животных друг я, не вражина.
Отогрею словом точно в печке.

Нынче я хворать уже не буду,
Отпустила совесть мотор мрачный.
Пусть считают люди, что проныра.
Пусть считают люди мат мой смачным.

03.10.2019
_____________
Источник фото: Интернет.