Наш ответ Эрдогану

Чем Россия может ответить в случае, если Анкара примет решение изменить статус Айя-Софии, т.е. превратить музей в мечеть?

Тонкость вопроса состоит в том, что ответить надо так, чтобы и недоброжелателя уязвить, и своих мусульман не обидеть.

Здесь было бы неравноценно запрещать ввоз турецких помидоров и призывать не ездить в Турцию. А посему!

Известно, что город, в котором расположена Айя-София, до 1930 г. назывался Константинополь. Его название было изменено в ходе государственных реформ Ататюрка и стало Istanbul (Стамбул - русская транскрипция). С его же подачи Айя-София в 1934 г. стала музеем. Будем же последовательны: если меняется статус Айя-Софии, значит, мы изменим и название города в своей географической науке и, следовательно, на своих картах, в политологии и т.д. И никакие протесты или призывы турецкой стороны называть Константинополь Стамбулом в официальных документах, на международных мероприятиях и т.п. во внимание не принимать категорически. Тем более в греческом языке город сохранил свое историческое название.