Славянская родословная княгини Ольги

Русско-византийский договор 944 года позволяет реконструировать род княгини Ольги. Предварительно выделим княжескую группу. Первым стоит посол великого князя Игоря — Ивор, далее – представитель Игорева сына Святослава и третья позиция отдана Иску(севу) от княгини Ольги, жены Игоря. Всё иерархично: князь, сын, жена. Следующим указан близкий родственник князя — Слуды Игорев, нетий Игоря. Вероятно, у великого князя был племянник (внучатый) – именно так можно разуметь термин нетий [17, вып. 25, с. 224]), ведь у Игоря не могло быть родного брата-тёзки, следовательно, у Рюрика была ещё дочь (родная сестра великого князя Игоря), у которой был сын, названный в честь Игоря (видимо, это родовое имя Рюриковичей). Таким образом, Слуды — правнук Рюрика. А у дочери Рюрика тоже была дочь — родная сестра Игоря, отца Слуды, и племянница Игоря великого князя. Она была выдана замуж за Акуна, у них был сын Прастен, который приходился племянником (внучатым) князю Игорю. И стоит Прастен Акун в одном ряду, вероятно, с новгородскими чинами — Прастеном Турдовым, Гримом Сфирковым и Либи Арфастовым. Обращаем внимание на последнего, который, вероятно, был из знатной семьи Вуєфаста, представлявшего Святослава.
Ещё одной стороной в «княжеском» перечне выступают родственники княгини Ольги. Оул;бъ представляет Володислава (ошибаются те исследователи, которые предполагают обратную зависимость, поскольку нам придётся нарушить сложившуюся в договоре статусную схему, когда сначала указан посол, затем тот, кого он представляет). Таким образом, Володислав и следующий за ним Предслав, которого представлял Каницар, являются родными братьями Ольги. Ещё одним братом Ольги мог быть Сфандраг (об этимологии его имени см. ниже по тексту в пункте 1). Для нас же становится понятным, что линия Ольги имеет, в целом, (балто)славянскую родословную. Именно поэтому можно признать правоту Я. Поверского (J. Powierski), считающего, что Володислав был князем лендзян, о которых упоминает Константин Багрянородный в своём трактате «De administrando imperio» [23, с. 43]. Лендзяне/поляне участвовали в походе на Византию и с Олегом, и с Игорем. Впоследствии именно «родственные» поляне, кривичи, словене и варяги возвели Ольгу на княжение в Киеве после смерти Игоря. В дальнейшем властная Ольга давала славянские имена и Святославу, и Владимиру, у сыновей которого в именах содержится морфема -слав (включая дочерей Предславу и Премиславу), присущая предкам по линии Ольги. Можно сконструировать имя кровного, родного отца Ольги как *Ярослав. Морфема яр- встречается у старшего сына Святослава - Ярополка, распространённость морфемы -слав мы уже отметили (Володислав, Пре(д)слав). Имена Святослав и Владимир связаны с именами братьев Ольги — Свентораг и Володислав.
В пользу такого развития ситуации говорит и традиция княжеского имянаречения тех лет [6, с. 11–12]. Своего сына Олега Святослав назвал в честь Ольгиного «духовника» Вещего Олега, давшего «свое» имя самой Ольге. Имена же Володимира и Ярополка как раз и отражают укоренившееся влияние «материнской» линии, обеспечивая смешение балтской и славянской антропонимических основ.

Родословную Игоря и Ольги можно представить следующим образом:
Рюрик имел детей - Игорь и сестра Игоря;
Сестра Игоря имела дочь, у которой дочь вышла замуж за Акуна и родила сына Прастена, и сына Игоря, у которого был сын Слуды (нитий - внучатый племянник великого князя Игоря);
Игорь имел жену Ольгу, у которых был сын Святосла.
Володислав, Предслав и Свентораг - братья Ольги.


Рецензии
К родственникам Ольги можно отнести посла Фаста. Если она мать Святослава, значит и сестра его дяди. Вот только в договоре она матерью Святослава прямо не названа, хотя однозначно жена Игоря.
Родственником Ольги является и сын Фаста - Грим.
Слово "нети" в древнерусском означало племянников. Таким образом в договоре прямо указано на двух племянников князя Игоря. Один из них Улеб, второй Акун.
Поскольку они названы племянниками, значит у Игоря была сестра, а может и две.
Один из племянников Улеб был сыном Владислава и видимо Предславы, которая упомянута в договоре. Поскольку Улеб старше Святослава, то можно предположить, что и Предслава была старше Игря.
Родителей второго племянника Игоря, Акуна(или Якуна), документ прямо не называет. Он мог быть и просто младшим братом Улеба, а мог быть и сыном второй сестры Игоря, если таковая была.

Владимир Старовойтенко   11.07.2020 20:32     Заявить о нарушении
Слово "прастен", предполагаю обозначало дядю по отцу. После для этого было слово "стрый", но в договоре ни одного такового не указано, а родственников много.

Владимир Старовойтенко   11.07.2020 20:36   Заявить о нарушении
вы игнорируете структуру текста: родственные связи после имени.
женщины - не статусные фигуры, кроме великой княгини Ольги - она во-1 жена Игоря, во-2, видимо, уже имела реальный политический вес. и больше не жен, не сестер в договоре нет.

Олег Мглин   12.07.2020 10:01   Заявить о нарушении
Структуру текстов никто не утверждал.
Ольга видимо уже действительно имела вес.
А Вы игнорируете имя Предслава. Это женское имя, а не мужское.
И заметьте, что это славянское имя в отличие от многих.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 11:30   Заявить о нарушении
К стати жена Улеба (видимо искаженное Глеб)тоже присутствует. Только имя ее не указывается.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 11:33   Заявить о нарушении
Обратите внимание, что славянские имена имеют: великий князь Игорь, его жена Ольга, сын Игоря Святослав, дочь Рюрика Предслава, ее муж Владислав, внук Рюрика Глеб,и внук Рюрика Акун (скорее всего искаженное русское имя Вакун).
Никогда не задавались вопросом почему у них имена явно славянские, а у их родственников, да и вообще у остальных послов какие-то непонятные?

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 11:45   Заявить о нарушении
в публикации указано: володислав, предслав (чей? - предславин), свенторог (чей? - свенторогин) - братья ольги. никаких женщин, тем более безымянных, в договоре нет.

Олег Мглин   12.07.2020 11:54   Заявить о нарушении
Ну как же нет. Разве не упоминается жена Улеба?
А "предславин" все правильно, прилагательное. Только от женского Предслава.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 12:26   Заявить о нарушении
ни жен, ни сестер в договоре нет. Предслав - мужское славянское имя.
никакой жены Улеба не упоминается, потому что жена Улеба - это никто в древнерусском обществе. А никто не может иметь послов в международных договорах.

Олег Мглин   12.07.2020 13:22   Заявить о нарушении
Так послов они и не посылали, в том числе и Святослав. В договоре просто указаны положения послов в княжеском клане. Вот там упоминаются и Предслава и жена Улеба.Да и на счет Ольги Вы сами не сомневаетесь. Перечитайте еще раз текст.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 13:43   Заявить о нарушении
"В договоре просто указаны положения послов в княжеском клане" - верно и в тексте указаны сначало Имя, затем положение. Вуефаст и далее его положение.

Олег Мглин   12.07.2020 13:48   Заявить о нарушении
А не задавали себе вопрос почему этот самый Вуефаст как посол упомянут раньше Игоревых племянников, внуков Рюрика?

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 14:03   Заявить о нарушении
Это не проблема посла, княжеская иерархия - он представлял сына Игоря - первого наследника княжеского рода.

Олег Мглин   12.07.2020 14:35   Заявить о нарушении
Давайте закроем глаза и предположим, что это так. Но тогда почему он указан и раньше Ольги?

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 14:51   Заявить о нарушении
потому что именно он юридически НАСЛЕДНИК ПРЕСТОЛА. Ольга лишь волею судеб взошла на престол.

Олег Мглин   12.07.2020 15:25   Заявить о нарушении
Так ее судьба в том, что она была княгиней и при жизни Игоря. И собственно владела Киевом и до смерти, так как Святослав на его просто не претендовал.
А кроме того, если придерживаться официального перевода, то Вуефаст стоит и впереди посла самого Игоря - Слуды.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 16:41   Заявить о нарушении
если следовать списку, то 1 Игорь великий князь, 2 Святослав сын Игоря - первый наследник 3 Ольга княгиня жена Игоря (и не более того) 4 Слуды племяш Игоря и т. д. Все по иерархии, а дядям и женам каких-то там улебов места нет и быть не могло.

Олег Мглин   12.07.2020 18:17   Заявить о нарушении
Но почему же у Игоря оказалось два посла, в то время как указано, что он посылает персонального?
И почему же жена какого-то неизвестного Улеба посылает посла, а вот племянник Игоря едет сам?
И кто же такой Фаст, сын которого едет послом? А вот у Вуефаста, который первым среди послов указан, почему-то родственников среди послов нет?

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 19:43   Заявить о нарушении
У Игоря великого князя посол один.
Ничья жена никакого посла не посылала. В договоре упоминается одна женщина - Ольга.
Вуефаст представляет Святослава. И ни у кого из послов нет родственников в списке. В чем проблема-то???
Слуды представляет Игоря, который является племянником великого князя Игоря. Так что никакой племянник никуда не едет.

Олег Мглин   12.07.2020 20:20   Заявить о нарушении
Ну как же Вы не видите посла от жены Улеба. Почитайте перевод Лихачева : "Шихберн Сфандр от жены Улеба;".
Я читаю текст совсем по-другому. На мой взгляд персональный посол только один - от Игоря. Но я пытаюсь Вам объяснить несуразности официального перевода.

Владимир Старовойтенко   12.07.2020 21:16   Заявить о нарушении
Любопытные споры. Много интерпретаций простенького текста с сомнительной репутацией. Но сколько достоверной по виду информации.

Олег Данкир   26.04.2022 12:12   Заявить о нарушении