Жуаньес

JUANYES / ЖУАНЬЕС

Жалеть устаревший алфавит не стоит

Система письмености русского языка на основе латинского алфавита.

Базовый алфавит состоит из 24 букв, не используются q, w

Дополнительные:

Â Ô Û Á É Ó Ú Ć Ï Ê Ł Ň Ř Ş - 14

Полный алфавит: 24+14=38

j - ж, ch - ш, щ, tch - ч, ê - э, c - к, s - с, z - з, g - г, ć - ц, у - ы

ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u

gï - жи, gé - же

ï - и - после гласной

gé - ж - перед гласной: mogéno - можно

На конце слов: gue - г: snegue - снег

ca, co, cu - ка, ко, ку

с - к - перед согласной

х - кс, кз, кц, гз

Буква s между гласными передаёт звук з: posadi - позади

Буква ş между гласными передаёт звук с: poşadi - посади

щ=ш+ь: móche - мощь, chûca - щука, char - шар

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

На конце слов звук ,,хэ,, выражается при помощи предпозиционных указателей:

á, é, ï, ó, ú

sméch, stïch, móch, vzmách

В остальных случаях звук ,,хэ,, выделяется апострофом:

na uglâch' - на углях

Возле согласных звук ,,хэ,, выражается разными способами:

khv, vkh - хв, вх

chř, řch - хр, рх

chł, łch - хл, лх

khm, mkh - хм, мх

chň, ňch - хн, нх

chş, şch - хс, сх

khb, bkh - хб, бх

khd, dkh - хд, дх

khp, pkh - хп, пх

kht, tkh - хт, тх

..... ....

ue - ый: glavnue - главный

â, ô, û - я, ё, ю

á, ó, ú, é - я, ё, ю, е - на конце слов и перед у:

vypolnáya - выполняя

ke, ki - ке, ки

ï - и - после гласной: zmeï - змеи

iy - ии - в начале слов

v - в, vh - вв

у - ь, ъ - перед гласной: otyezd - отъезд

vi - ви, вь, въ: viezd - въезд

..... .....

Смягчение согласных выражается при помощи предпозиционных гласных, на конце слова ставится немая -е:

á, é, ó, ú

igráte - играть, léste - лесть, avóse - авось, júte - жуть

В остальных случаях мягкость согласной не выражается, но на конце слова ставится немая -е после конечной мягкой согласной или предконечной:

kiste - кисть, glâne - глянь

После ć буквы á, é, ó, ú не используются:

ćele - цель, tridćate - тридцать

.......

При составлении аббревиатур и инициалов используются буквы и диграфы:

J - ж, CH - ш, щ, С - ч, Ć - ц, Ê - э, Â - я, Ô - ё, Û - ю, Н - х, К - к, G - г

При необходимости буквы разделяются точками:

С.H.V.S - ЧХВС

......

14.07.20

Андрей Браев-Разневский Абр   15.07.2020 14:27   •   Заявить о нарушении