Всё просто

Есть ли смысл говорить всем о своих неудачах? Ведь удач в жизни гораздо больше, просто мы их не ценим. Тем не менее припоминаю один забавный случай по преодолению коммуникативной неудачи. Было это давно. Работала я тогда в одной из небольших турфирмочек и всегда считала, что коммуницировать с людьми умею. Однако самоуверенность частенько сбрасывает нас вниз с пьедестала.
Поздно вечером управляющая позвонила и сообщила, что у меня будет польская группа в Бахчисарай, это несколько обескуражило из-за незнания языка. Скудный словарь ограничивался несколькими словами (возможно, я их напишу с ошибками): довидзення – что схоже с русским «до свидания», добже, дзень добжий и, самое главное, czas na obiad (правда, что это означало, я дословно не помнила, главное – в этом словосочетании присутствовал обед!)
Ночь прошла беспокойной – я металась между чтением польского словаря и историей крымских татар.
«Что поляки забыли в Бахчисарае? – не спалось мне совсем, -- почему каждый год они толпами едут в эту крымскую глубинку? Хотя нет, какая же это глубинка – столица Крымского ханства. Да и в плену там содержали самого Потоцкого, польского гетьмана 17 века. Ого!» Много я вычитала интересного, приумножив свою эрудицию.
Солнечное утро подталкивало к действиям. Робко заглянув в подъехавший к остановке огромный белый неоплан и опешив от многочисленных «иноземных» взглядов, я чуть было не выпрыгнула обратно, но навстречу шагнул огромный мужчина в шляпе с пером и улыбкой Чеширского кота (признаюсь, видела её впервые).
«Dzie dobry, pani! Dzie dobry, panie i panowie!»*. Он сначала поприветствовал меня, продолжая  улыбаться, затем всю группу.
Улыбки витали по салону автобуса словно воздушные шары и сразу отлегло от сердца.
Взяв в руки микрофон и, почувствовав любопытные взгляды на своей спине, я громко захохотала, глядя на водителя.
«Рrosto do jazdy!** Просто! – показала весело пальцем на дорогу и подумала, что может это неприлично – показывать пальцем и говорить так, -- но  как всё просто! Как всё просто.»
• * День добрый, пани! День добрый, дамы и господа!
• ** Прямо ехать