Чуть иначе. Ein wenig anders

Видеть росу, ощутить её свежесть
тронув рукой, принять её влажность,
влиться по-капелькам в сочную нежность
и понимать, в чём её важность:

Люди растениям много подобны,
просто растут и цветут чуть иначе,
а увядают и сохнут от злобы,
росы теряя, энергию плазмы.

.
Ein wenig anders

Sehe den Tau, spuere seine Frische
Beruehre deine Hand, akzeptiere ihre Feuchtigkeit,
Tropfen fuer Tropfen in saftige Zartheit
giessen und verstehen, warum es wichtig ist: 

Menschen sind Pflanzen sehr aehnlich,
sie wachsen und bluehen ein wenig anders,
aber sie verdorren und vertrocknen vor Bosheit,
Verlust von Tau- und Plasmaenergie.


Рецензии
Здорово!!!
Проникновенно, поэтично, красиво об ощущении взаимосвязи природы и человека.
Понравилось!
Умиротворения Вам и трепетных ощущений!
С душевным теплом,-

Евгения Козачок   25.07.2020 04:00     Заявить о нарушении
Понимает тот, кто подобно мыслит.
Благодарю.
.
Ласково улыбается солнце,
дождинки сливаются в реки,
цветочки на нашем оконце
подымают утрами веки,
и мы смотрим на даль небесную,
улетая за птицами вслед,
догоняя в мечтах приветную
легкокрылую Музу, как свет, -
написать, начертить, наляпать,
что в душе не молчит, не вмещается...
нет, не курицами раскудахтать,
а жар-птицами, в жар, и не каяться.

Раздарившие перья, не падают,
превращаясь в мечты создания,
их подобными жизнями балуют
те, кто выше, без чина и звания, -
колесами по миру странствуют,
предлагая иные пути,
а мы следуем им из отчаяния,
по заоблачному с тоски;
вспоминая души рождение,
высоко, далеко от Земли...
удивление и восхищение
окрыляет, с ума б не сойти.

Сиия Тата   25.07.2020 13:15   Заявить о нарушении