Тбилиси Тель Авив

       Тбилиси – Тель Авив
(Мелодия песни « Проводы любви» Георгия Мовсесяна на стихи Михаила Танича,
 исполнитель Вахтанг Кикабидзе)

Ноты армянина на слова еврея
Нам грузин на русском напоёт.
Чтобы это чудо увидать скорее
Мы садимся в этот самолёт.
Вот и все, что нужно, вот и все, что надо,
Ты как хочешь это назови.
Это ведь не  просто летная погода,   }   2
Это связь Тбилиси – Тель Авив.        } раза
Города и люди, крепости и песни,
Чача и неспешный разговор.
Увезём с собой мы память о поездке,
Чистую, как снег грузинских гор.
Вот и все, что нужно, вот и все, что надо,
Ты как хочешь это назови.
Это ведь не  просто летная погода,   }   2
Это рейс Тбилиси – Тель Авив.         } раза

Кикабидзе голос, Мовсесяна ритмы,
Танича прекрасные стихи,
Те, что в Тель Авиве перельём  в иврит мы,
 В Грузии сливаются  штрихи.
Вот и все, что нужно, вот и все, что надо,
Ты как хочешь это назови.
Это ведь не  просто летная погода,   }   2
Это рейс Тбилиси – Тель Авив.         } раза


В .Давидович, 4.06.2014, Израиль