Вольный перевод песни Нины Симон.
Из сборника "Не главное".
Люби, люби, люби, люби меня!
Бесконечно повторяй мне признания.
Давай умчимся в поднебесье,
Ведь моя любовь подобна ветру,
Неистовому ветру,
Урагану.
Ласкай меня до изнеможения,
Утоли жажду твоего тела,
И тогда ветер соединит наши сердца,
Неистовый ветер,
Ураган.
Когда ты касаешься моей груди,
Мне слышится мелодия лютни,
Мелодия первого поцелуя,
С которого началась моя жизнь.
Ты – моя весна,
Единственный и желанный,
Моя неповторимая реальность.
Будто лист, жмущийся осенью к дереву,
Прижмись ко мне, моя нежность!
И мы отдадимся на волю ветра
Неистового ветра,
Урагана.
Неистовый ветер
© Copyright: Альберт Светлов, 2020
Свидетельство о публикации №220073000816
Свидетельство о публикации №220073000816
Рецензии