Среди звёзд перевод amorphis - amongst the stars

Среди звёзд (Amorphis - Amongst The Stars)

Закрой глаза прямо сейчас
И отдай себя ночи,
Пари над звёздами,
Забудь о том, что осталось позади
Не смотри на заходящее солнце
Или на лучи рассвета

Следуй за золотой нитью,
Дрейфуй на волне,
Это путь звёзд/
Прокатись по золотому потоку
И разбей волны
На позолоченной звёздной тропе.

Поднимись
Над золотой дорогой звёзд,
Поднимись
Над тропой звёзд

Свет будет манить тебя,
К обманчивой мертвой земле,
К берегам смерти.
Цветущие луга
Соблазняют и отравляют
Обманчивым ароматом.

Следуй за золотой нитью,
Дрейфуй на волне,
Это путь звёзд/
Прокатись по золотому потоку
И разбей волны
На позолоченной звёздной тропе.

Я видела свет в небе,
Похожий на маяки с другого берега,
Так что не оглядывайся назад, не смотри вперёд,
Просто закрой свои глаза и отдай себя ночи.

Закрой глаза прямо сейчас,
Отдай себя ночи
Пари над звёздами,
Цветущие луга
Соблазняют и отравляют
Обманчивым ароматом

Следуй за золотой нитью,
Дрейфуй на волне,
Это путь звёзд/
Прокатись по золотому потоку
И разбей волны
На позолоченной звёздной тропе.

Поднимись, поднимись, поднимись
Над золотой дорогой звёзд,
Поднимись, поднимись, поднимись,
Над тропой звёзд


Рецензии