Детское-немецкое. 1

ТРИ КИТАЙЦА
Вольный перевод детской песенки

Три китайца с контрабасом
Вышли на прогулку.
Три китайца с контрабасом
Стали кушать булку.
Вдруг навстречу полицай.
Он китайцам: "Ай-я-яй!
А нельзя, нельзя, нельзя!
На прогулку вам нельзя!
Кушать булку вам нельзя!
И не булку вам нельзя!
И китайцам тут нельзя,
И малайцам тут нельзя!
Всяким разным несуразным
С контрабасом тут нельзя".


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →