Я только там

Я только там, где зрит любовь святая
ответный жест на взгляды в суете
подаренного жизненного блага
с ромашками и чаем на селе.
 
Я только там, где городские лужи
напоминают детскую купель,
и облака спускаются для стужи,
но согревают в жизненной нужде.


Я только там, где солнечные грёзы
и в грозовые ливни не вспугнуть,
лишь потому, что держит руку друг,
и тем приятнее настырные порывы
продлить необратимой мысли путь.


Перевод на немецкий: "Ich bin nur dort"

•  © Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223071500045
http://proza.ru/2023/07/15/45
•  Ich bin nur dort - литературные переводы, 15.07.2023 00:53


Рецензии