Плюсквамперфект или Одинокая филологиня

Скажу без подтекста,
люблю с бодуна
и сон после секса,
и секс после сна.

И пиво с бифштексом
по вкусу, грешна,
и сон после секса,
и секс после сна.

Жаль, плюсквамперфектом
приговорена
ко сну, но без секса,
без секса, без сна.

2020, лето.

Плюсквамперфе;кт (от лат. plus quam perfectum — «больше, чем перфект» или «больше, чем совершённое»; в ряде описаний также давнопрошедшее время и предпрошедшее время) — глагольная форма, основным значением которой обычно считается предшествование по отношению к некоторой ситуации в прошедшем.


Рецензии
В немецком языке "Предпрошедшее время" - Plusquamperfekt, используется если что-либо произошло ранее чего-либо (некоего события).
Как-то так...

Александра Вежливая   06.08.2020 21:15     Заявить о нарушении
Любовь у героини была так давно, что давнЕе чего-то очень давнего (Plusquamperfekt).
Как-то так...

Сергей Воропанов   06.08.2020 22:05   Заявить о нарушении