Идеальное фото. Не правда ли?
Его сказочность не надоест,
ведь цветы, как фантазии праздники,
в них и солнца и лунный свет.
За бугром потянулись туманами
в облака не попавшие росы…
словно шёлк измельчённые капельки,
или ленты в девичьи косы.
Под деревьями тени прохладные
ручейками сползают вниз,
ищут дыры камней непроглядные,
успокоиться хоть на миг.
.
Ein perfektes Bild
Ein perfektes Bild – nicht wahr?
Sein Zauber wird niemals muede machen,
denn Blumen sind wie Feste der Fantasie,
in ihnen vereinen sich Sonnen- und Mondschein.
Hinter der Kuppe ziehen sich Nebelschleier –
Tau, der nicht in die Wolken aufstieg –,
winzige Tropfen, zart wie Seide,
oder Baender in Maedchenzoepfen.
Unter den Baeumen gleiten kuehle Schatten
wie kleine Baeche hinab,
suchen dunkle Spalten im Gestein,
um auch nur fuer einen Augenblick zur Ruhe zu kommen.
Идеальное фото. Ein perfektes Bild
© Copyright: Сиия Тата, 2020
Свидетельство о публикации №220081300110
Свидетельство о публикации №220081300110
Рецензии