Оранжевый

Оранжевое море – оранжевый песок,
оранжевые дюны – чарующий восток,
оранжевые камни в вечерний небосвод,
оранжевые маски следов верблюжьих ног,
оранжевые лица кочующих людей,
оранжевые ливни сквозь пыльной бури хмель,
оранжевые травы плетению вещей,
оранжевое пламя рождению идей,
оранжевые платья, как солнечный поток,
оранжевый в полоску неуловимый кот.

.
Барханные коты – мастера маскировки и незаметного перемещения. Животные умеют приседать и закрывать глаза при освещении светом, поэтому их невозможно заметить по отражению света в сетчатке глаз. Данная отличительная черта в тандеме с защитным окрасом практически исключает обнаружение зверьков в естественных условиях. Данный вид кошачьих находится под защитой, однако их точная численность достоверно неизвестна из-за их скрытного образа жизни. Примерное количество барханных котов, обитающих в природе, составляет 50 тысяч взрослых особей, а в неволе – более 200. Еще одной необычной чертой песчаных кошек считается умение замирать, причем так умело, что после активизации данной функции их можно трогать, передвигать, а они даже не шевельнутся. В зависимости от расцветки и территории распространения барханные кошки разделяются на несколько подвидов: Felis margarita margarita, населяющие Сахару, Felis margarita harrisoni — Аравийский полуостров, Felis margarita scheffeli — Пакистан, Felis margarita thinobia (Закаспийский барханный кот) — Иран, Туркмению. Ареал обитания песчаного кота простирается от Южного Марокко, Алжира, Нигера, Чада, Аравийского полуострова до Пакистана, Туркмении, Узбекистана и Казахстана. В качестве места жительства они выбирают исключительно засушливые районы, прекрасно приспособившись к столь суровым условиям.

.
Orange

Ein oranges Meer – oranger Sand,
orange D;nen – ein bezaubernder Osten,
orange Steine ;;vor dem Abendhimmel,
orange Masken, zurueckgelassen von Kamelspuren,
orange Gesichter nomadischer Voelker,
orange Regenguesse durch den Dunst des Staubsturms,
orange Graeser, verwoben mit dem Gefuege der Dinge,
orange Flamme fuer die Geburt von Ideen,
orange Gewaender wie ein Strom aus Sonnenlicht,
eine orange gestreifte, schwer fassbare Katze.

Sandkatzen sind Meister der Tarnung und der lautlosen Fortbewegung. Sie k;nnen sich flach auf den Boden ducken und bei Lichteinfall die Augen schliessen, wodurch es unm;glich ist, sie anhand der Lichtreflexion in ihren Netzhaeuten zu entdecken. Diese besondere Eigenschaft macht es – in Verbindung mit ihrer schuetzenden Fellfaerbung – aeusserst schwierig, sie in freier Wildbahn aufzuspueren. Obwohl diese Katzenart unter Schutz steht, ist ihre genaue Populationsgroesse aufgrund der heimlichen Lebensweise der Tiere unbekannt.Der geschaetzte Wildbestand an Sandkatzen belaeuft sich auf 50.000 erwachsene Tiere, waehrend die Population in menschlicher Obhut mehr als 200 Individuen umfasst. Eine weitere ungewoehnliche Eigenschaft der Sandkatze ist ihre Faehigkeit, voellig regungslos zu verharren – und zwar so effektiv, dass sie in diesem Zustand sogar beruehrt oder bewegt werden kann, ohne sich auch nur zu ruehren. Je nach Faerbung und geografischem Verbreitungsgebiet werden Sandkatzen in mehrere Unterarten unterteilt: *Felis margarita margarita* bewohnt die Sahara, *Felis margarita harrisoni* die Arabische Halbinsel, *Felis margarita scheffeli* Pakistan und *Felis margarita thinobia* (die Transkaspische Sandkatze) den Iran sowie Turkmenistan. Das Verbreitungsgebiet der Sandkatze erstreckt sich von Suedmarokko, Algerien, Niger, dem Tschad und der Arabischen Halbinsel bis nach Pakistan, Turkmenistan, Usbekistan und Kasachstan. Sie bewohnt ausschliesslich aride Regionen und ist perfekt an diese rauen Bedingungen angepasst.


Рецензии