Я в ту казарму вместе с ним ходил
имеет 100 разных вариантов текста.
Я наваял на нашем суржике 101-й вариант, посвящённый Мишке Рыжему, ну - и мне.
Малая Гончаровка.
Михаилу Краснову
(Мелодия песни «С одесского кичмана»)
На Малой Гончаровке,
Где жил я рядом с Вовкой,
Красиво дюже жил,
Шоб я так жил.
Посля на Карле Марксе
Надыбали мы школу,
Я в ту казарму разом с ним ходил.
На партах, как на нарах,
Мотали срок напару.
И в энтой школе был такой закон:
Там всем давали клички,
Мине дразнили Рыжим,
Его же называли мы Манон.
Сегодня всем, кто взросел,
Коньки кто не отбросил,
Я говору, найду я нужных слов.
Скажу им шо не буду,
Не буду зваться Рыжим,
А буду называться я Краснов.
= = В.Давидович, «Манон», Израиль, 1.05.2020 = =
P.S. В школе я был больше известен как "Манон", чем как Давидович.
Что можно увидеть у меня общего с героиней Прево и Массне?
Предводитель нашей дворовой шпаны увидел.
Это был блатной парняга с богатым уголовным будущим по кличке "Пыра"
(от "пырнуть финкой").
В то время, наряду с известным одеколоном "Тройной", в ходу был подобный ему напиток "Манон".
На этикетке красовалась дамочка с иссиня-чёрными волосами и ярко выраженной восточной физиономией.
Увидев меня, ещё дошкольника, "Пыра" припечатал:
- Этот жидёнок - "Манон".
Выражается крепко русский народ! - сказал Гоголь, подразумевая именно прозвища,
а не то, что приходит в голову первым.
Коротко говоря, прилипло надолго, хотя Гоголь именно Пыру и Манона в виду, я думаю, не имел.
Свидетельство о публикации №220081500345