Стокгольм

Столица Швеции находится на 14 островах озера Меларен. Конечно, все 14 островов за один день нам посетить не удалось, но минимум на трех мы побывали. Между островами построены мосты, поэтому (а, может, и не только поэтому) Стокгольм несколько напоминает Санкт-Петербург.

Когда я спросила Даниэля, почему Стокгольм называется Стокгольмом, он объяснил мне на английском языке, что это нечто на холмах или на островках (вот так я знаю английский язык, а Ани рядом не было).  Позже я нашла объяснение в интернете: Название Стокгольм (Stockholm), где швед. stock — «столб, свая», швед. holme — «остров», можно перевести как «остров, укреплённый сваями». По другой этимологии, название от швед. stack — «залив», то есть «остров в заливе». Так или иначе, Стокгольм – это острова и много воды. Даниэль тут же спросил, почему Москва называется Москвой, вот тут мы и присели… Единственное, что я вспомнила, что название было связано с рекой, то есть сначала была Москва-река, а потом город, воздвигнутый на этой реке, перенял ее название. На самом деле гипотез о происхождении названия нашей столицы много. Мне больше всего нравится легенда о библейском герое по имени Мосох, сын Иафета, внук Ноя, который пришел в те места, где теперь находится Москва, река еще не имела названия, он назвал реку по своему имени и имени своей жены Квы. Так река стала называться Москвой, а потом уж и город принял название от реки.

В Стокгольм мы приехали вчетвером, ведь это было в субботу - Аня и Даниэль решили вместе с нами провести выходные.

Первое, что мы увидели по дороге с вокзала до гостиницы, это знаменитый памятник нищей лисе. Лиса, укрытая дряхлой попонкой, сидит на углу обычной столичной улицы с посудиной для денег. Говорят, это памятник поставлен, чтобы привлечь внимание к бездомным, в том числе и животным. Правда, бездомных в Швеции практически нет или за время существования лисы-нищенки не стало. А вот попрошайки есть. В Карлстаде мы видели пришлых румынских цыган. Одеты они в яркую, не побоюсь этого слова, блестящую одежду, как будто они цирковые артисты, но ни артистами, никем другим они здесь не работают, а сидят при входе в магазин и радостно здороваются с входящими покупателями, при этом трясут пластиковым стаканчиком с мелочью, в надежде получить очередную монету. Мне это явление и в России не нравится. Благополучная Швеция вопрос со своими попрошайками, кажется, решила, но проявив лояльность, впустила в страну бездельников из Румынии.

Оставив багаж в гостинице, мы почтили своим посещением остров Стадсхольмен, на котором находится Гамла Стан. Это Старый город. Само название острова перекликается с сегодняшнем именем столицы. Название Стокгольм относилось поначалу только к Старому городу, а потом распространилось на весь сегодняшний Стокгольм. Гамла Стан – парадный фасад города, часто мелькающий на открытках. Это исторический центр и, наверняка, самое интересное место – ведь оно берет начало в 13-м веке! Сразу же вспоминаются «узкие кривые улочки» из фильма «Большая перемена». Улочки действительно не самые прямые, мощеные мелким булыжником, категорически отвергшие асфальт как нечто чужеродное, несовместимое с историей; окна с открытыми деревянными ставнями в некоторых домах находятся на уровне ног, фонари, как положено, в темном металле, крепятся к домам на извилистых кронштейнах. На самой узкой улице Стокгольма мы по очереди сфотографировались. На территории Гамла Стана старинные здания краснеют древним кирпичом,  одно из таких зданий принадлежит Немецкой церкви или церкви Святой Гертруды. Красно-кирпичная основа храма переходит в шпиль, покрытый медными, позеленевшими листами, наверху часы – я пришла к выводу, что католические церкви частенько выполняли дополнительную роль часовой башни, ведь когда-то церкви были самыми высокими постройками в поселении. Днем туристического люда здесь немерено! Потолкавшись по пешеходным улочкам, заглядывая в витрины сувенирных лавок, маленьких продуктовых магазинчиков и кафешек, мы остановились в индийском ресторанчике «Hurry Curry», где отведали блюдо из курицы настолько острое, что потом вкуса выбранного чая не почувствовали.

На подходе к Королевскому дворцу, мимо которого проходили утром, то есть на Королевской площади мы увидели еще один храм, привлекший мое внимание круглой розеткой, но не имеющий более никаких элементов готики. Если бы ни колокольня-башенка наверху левого крыла, можно было бы подумать, что это светское здание из выцветшего кирпича с удлиненными окнами. Позже я узнала, что это Церковь Святого Николая. И сюда Санта-Клаус дошел! Здесь когда-то короновали шведских королей, не зря же она построена на Королевской площади.

Королевский дворец является не только архитектурным и историческим памятником, но и действующей резиденцией шведских королей, то есть в настоящий момент –  короля и королевы. Очень старое, непонятного цвета здание, совсем не похожее на дворец – это строгий и тяжеловесный параллелепипед с двумя выступающими на набережную, массивными флигелями. Мы подошли ко дворцу с внутренней стороны, у входа рядом с будкой туда-сюда шагает королевская стража. Сильной отрешенности в современных «стражниках» не наблюдается – обычные люди в темно-синей униформе, черных беретах, с белыми ремнями и перчатками, а на черные ботинки надеты короткие, белого цвета краги на пуговицах. Во внутреннем дворике гвардейцы в той же форме катают какие-то каталки между пушками – снаряды, наверное, подвозят. Прямо за дворцом – набережная, по которой мы вышли к  памятнику одному из шведских Карлов.

Дома в Стокгольме жутко интересные и не повторяющиеся, поэтому приходилось фотографировать почти каждое здание. Сначала в глаза бросаются дома-башни с остроконечными шпилями, скорее всего это соборы и храмы, но это не все – много довольно высоких домов-кубиков и параллелепипедов с округлыми крышами, почти на всех крышах сделаны мансардные или слуховые окна, которые в готической архитектуре и зданиях эпохи возрождения называются люкарнами. Есть просто шикарные люкарны. Если в обычной мансарде Стокгольма живет обычный Карлсон, то в исторической части города судя по изысканным люкарнам на крышах проживают Карлсоны-короли. Своеобразный архитектурный облик шведской столицы дополняется приятной окраской – от светлого, молочного оттенка до желтого, оранжевого и кирпично-красного, сочетающегося с коричневым, от бледно-голубого или светло-салатового до ярко-голубого или сочного зеленого. Современные дома могут быть даже черного цвета в сочетании с серым и значительными стеклянными вставками. Здесь интересны современные эркеры в виде массивных длинных вертикальных выступов на высотных домах, в которых прячутся лоджии, поражающие своим метражом.

Особенность Стокгольму придает обширный акваторий. Кругом вода, каналы и мосты. По побережью в бухтах и бухточках пристроились разнообразные суда и суденышки, покачивая мачтами со спущенными парусами, время от времени они отходят от причалов и тут же их место занимают другое судна, не менее белоснежные, иногда многопалубные, или частные яхты. Вид портового города напомнил нам Гамбург, где мы с сестрой были вместе во время путешествия по городам Германии, а мне еще и Монако. Кстати, Аня забронировала нам места для ночевки на кораблике «Anedin», название которого из-за кружочка над буквой А читается как Онедин. Когда Аня говорила о корабле, мне послышалось «Он один», в смысле есть только один корабль-гостиница. Но еще лучше звучит: «О, Надин!» На этом варианте и остановимся.

Еще одна характерная особенность Стокгольма тоже напомнила мне Монако – это скалистые побережья и шхеры (это слово я знаю благодаря работе по переводу отчета о деятельности одной российской нефтяной компании, шхера – это архипелаг, состоящий из скалистых островов). По дороге в Стокгольм нам встречались скалистые стены, темные, с блестящими необработанными гранями, сверху поросшие мхом или травой, потом я и в городе видела  фрагменты таких скалистых образований.