Дача под Берлином, 1985-1995 гг

От Матфея, глава 7:

24 Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне;
25 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, и он не упал, потому что основан был на камне.
26 А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке;
27 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое.
28 И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,
29 ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники и фарисеи.

     *****

Мир вам, дачникам: строителям, садоводам и огородникам!

Был в нашей с Ниной жизни один интересный период, 10 дачных лет, 1985-1995 гг.: 5 лет в ГДР и 5 лет в объединённой Германии. Очень активный период... Много сил мы оставили на даче, многому научились и были довольны, счастливы от сделанного. Было время энтузиазма, ни на чём не основанного оптимизма, всё было по плечу...

После нашего дачного периода мне удалось построить дважды дом по своим проектам, опять же на пустых участках. Люблю начинать на пустом месте, т.к. у меня есть свои представления, свой концепт..., не нужно ни к чему приспосабливаться.

Однако дома я построил у дорог, где находилась современная инфраструктура (электричество, газ, вода, канализация, тел., ТВ и т.д.), участки были предназначены для строительства частных домов. И это была уже объединённая Германия, не ГДР.

Дачный же участок не располагал никакой инфраструктурой, здесь не предусматривалось строительство частных домов. Это было просто поле...

Когда-то так начинали строить свой дом родители Нины. Им разрешили взять столько земли на берегу реки, сколько они желали, в аренду у государства, за пару рублей в год. В Казахстане много земли...

Они построили дом, но у них не было проточной воды. Был колодец в доме, ведром доставали воду. У них не было и горячей воды, не было душа (был на улице, на лето). Не было туалета в доме (был на улице), не было канализации.

Так я себе жизнь не представлял... Через 2-3 года у меня на даче был не только колодец, но и проточная вода (холодная и горячая), был и душ в дачном домике, был и туалет в домике и канализация. Всё работало автоматически до конца..., до продажи дачи.

Всё сделал своими руками, кроме воды. Колодец мне сделал один частник-специалист, который жил неподалёку. У меня была по качеству - питьевая вода. Соседи через забор, две родственные семьи, пробурили колодец самостоятельно. Один из них был инженер-строитель. Но вода у них была непитьевая, плохого качества...

Они сделали подвал для водоснабжения, но в нём каждый год весной было по колено воды. Мои 2 подвала в двух домиках, которые я сам сделал, были сухими. Я строил впервые и делал всё с двойной, тройной надёжностью. Так поступал я и в своих проектах на работе, т.к. проекты часто были одноразовые...

Собственно уже тогда, в 1984 году, было у меня желание построить дом в Берлине. Нашёл в газете статью о предполагаемом строительстве домов, это была тогда большая редкость. Если бы мы решились вместе с родителями построить дом, то получилось бы. Я навёл справки... Но Нина и родители не поддержали, не были готовы, на всё нужно время.

На дачу Нина согласилась...

Итак, желание построить дачу, появилось у нас через 2 года пребывания в ГДР... Спросил у коллег, как это делается? В ответ получил, что это в ГДР невозможно. Либо у тебя дача есть, то есть была, либо не будит никогда... Это мне сказали и 2 руководителя групп нашего отдела автоматизации.

Странно, подумал я, если у других есть, значит это возможно...

Одна коллега Нины также желала дачу и обязательно вместе с нами... Впряглась в это дело и вышла на то место, где впоследствии и она, и мы построили дачу. Женщины в ГДР были более активными и пробивными, чем мужчины: как в семье, так и на работе.

Но мне не понравился участок, который был по соседству с коллегой Нины. Для меня, Союзника, он был маленьким и я нашёл в том же месте большой участок, рядом с небольшой рощицей.

Однако бургомистр этого района сказал мне однозначно, что более 500 м2 не положено. Владелец же, который был согласен дать мне участок в аренду (с покупкой земли было очень трудно, да и я считал, что земля не должна мне принадлежать, она общая), не желал делить свой большой участок на маленькие.

К зданию моего предприятия в центре Берлина примыкало здание, в котором располагались правительственные отделы, которые занимались и распределением земель. Я вышел на одного товарища и тот сказал мне, что бургомистр, который не желал мне большого участка в аренду, не прав. Да и этот участок уже за пределами Берлина, в земле Бранденбург, там можно иметь побольше участок для отдыха.

Короче, пробил я нам участок даже не 1000 м2, как предполагал, а 1300 м2. Стоимость аренды в год, как и месячная плата за квартиру, в ГДР были низкими.

А 2 года спустя нашли себе дачи и 2 руководителя групп, которые мне говорили, что это невозможно. Я показал им, что это возможно... Но они купили готовые, старые дачи.

Хотя один из этих двух имел хорошие связи, он пришёл в наш отдел автоматизации из предприятия и структуры, в которой я проработал свои последние 10 лет. Во времена ГДР это здание было за колючей проволокой, коллегам нельзя было иметь родственников за границей и желательно было быть членом партии. По крайней мере руководителю группы.

Коллега не согласился и перешёл к нам в отдел, ещё до меня. Мы, инженеры-техники, были беспартийными, даже наш начальник отдела.

Этот коллега написал книгу по измерениям электрических величин, на базе аналогичной русской книги. Уже не помню автора..., да и давно было.

Добраться до нашего дачного участка без автомобиля было непросто, хотя и был он расположен лишь в 30 км от Берлина. Поэтому перед тем, как начать строить дачу, я купил автомобиль Вартбург - гордость ГДР. Купил и прицеп, который, как и Вартбург купить было невозможно (очень долго нужно было бы стоять в очереди).

Через коллег вышел на одного, очередь на прицеп у которого уже подошла, но он ему не был нужен. Он купил прицеп и продал его мне на 10% дороже.

Купил я и бетономешалку, т.к. знал, что без неё не обойтись. У меня были большие планы: построил со временем 4 объекта с двумя подвалами и озеро, которое забетонировал. Сколько цемента я привёз и перетаскал! А мешки были по 50 кг в ГДР. В Германии мешок цемента весит - 30 кг.

Добавлю немного об автомобиле Вартбург из повести: "Переезд на ПМЖ из Ташкента, СССР в Берлин, ГДР":

"Мы хорошо со всем справлялись: у нас была дача на большом участке земли в романтичном месте. Был и мой первый автомобиль, новый Wartburg, в очереди на который местные стояли по 17 лет.

Мне прислали из ОРГРЭС справку, что я стоял на очереди на автомобиль в Союзе. И это сработало.

Перед отъездом я попытался получить права на вождение автомобиля. Сдал теорию. А вот с вождением были трудности, то бензина не было, то ещё что. Короче, вождение я не успел сдать...

Но взял с собой справку на то, что сдал. С этой справкой пошёл в Берлине в соответствующее место. Там не поняли, что это такое и выдали мне права на вождение, которые я до сих пор не поменял на новые.

Пригнал мою новую машину мой коллега, сам бы я не смог. А другой коллега предложил мне потренироваться на его машине, он тоже получил новый Wartburg. Он был сыном композитора и жил в районе Берлина Karlshorst, известный тем, что 8 мая 1945 года здесь был подписан Акт о капитуляции Германии во Второй мировой войне.

Здесь стоял тогда русский гарнизон и были русские магазин и кинотеатр. Коллега был редкий человек, сказал мне: "Не бойся, если только машину разобьём - ничего страшного." Но обошлось...

За 35 лет вождения пяти новых автомобилей (Wartburg купил в 1985), я не заработал ни одного штрафного балла. Слава Богу!"

Цвет лака Вартбурга я выбрал красный, "Красный, как пламя" (перевёл с немецкого). Оказалось, что это был западный лак. Вартбург такого цвета было трудно получить, нужно было бы долго ждать... Но у одного коллеги, руководителя группы, был знакомый, который продавал автомобили. Они были хобби-мотоциклистами. Мой коллега позвонил ему и я получил Вартбург с западным лаком...

Отвлёкся от дачи... Для начала было необходимо дачные участки электрифицировать. Их стало со временем 20-30 (3 ряда). Когда я начал там строить, уже были 3-4 дачи, но не было электричества... В моём ряду был лишь один дачный домик. Хозяин его был постоянно в командировках, в Индии. Я видел его 2-3 раза. Через пару лет он продал свою дачу.

Фирма по электроснабжению этого района сказала - найдите кабель и мы подключим этот район. Но найти кабель было трудно. Нужен был ALCU-Kaбель (кабель с алюминиевыми жилами, покрытыми медной оболочкой). Алюминиевые жилы легко ломаются при сгибании. Меди же в ГДР недоставало. ALCU-Kaбель был дешевле и легче медного. По-моему, ALCU-Kaбель был только в ГДР, в Союзе такого кабеля не видел.

После войны с территории ГДР страна победитель вывезла всё, что можно, даже столбы спиливали и увозили... ГДР заплатила репарации сполна (с ФРГ западные победители обошлись помягче) и рабочей силой тоже. В ГДР остались сотни тысяч военнослужащих страны победителя, в гарнизонах. С ГДР тянули всё лучшее и западники (ФРГ) по дешёвке..., но иностранная валюта была нужна.

Вообще удивляюсь, как ГДР не только выжила, но и входила даже в десятку сильнейших стран мира? И по спорту была ГДР одной из ведущих стран мира.

Советский Союз был для ГДР - старший брат, освободитель, победитель. Поэтому нас с Ниной встретили в ГДР с распростёртыми руками. К нам был интерес... От Союза учиться - учиться побеждать, считали они.

Поэтому, когда я предсказал развал Советского Союза, мне никто долго не верил. Но у меня было такое предчувствие..., хотя политика меня никогда не интересовала и в то время все считали, что это невозможно.

Лишь уверовав, я понял, что всем управляет Господь Бог и что для Него всё возможно. Тогда же было лишь предчувствие...

Отвлёкся... Короче, ALCU-Kaбель мне удалось достать на моём предприятии и наш район осветили. Электрическую часть в моих домиках я сделал самостоятельно. Чем нарушил закон... Электропроводку в домах разрешалось делать лишь тем, у кого есть на то удостоверение. Т.е. электромонтёрам, а не инженерам-электрикам.

Мне очень нравилось на даче всё делать самому и всё получалось. Нина была, после того, как мы с отцом поставили забор, сделали сарай и пробурили колодец, всегда со мной. Была хорошей помощницей во всём. Иногда приезжала и мама... Она также помогала, чем могла.

Первые 2 объекта строительства были забор и сарай.

Забор я поставил хорошего качества. Прокопали с отцом траншею (глубиной 0,5м) по периметру участка (144м). Под землю закопал металлическую сетку от кроликов, которые жили рядом в рощице и могли бы подкопать забор с целью полакомиться овощами моего огорода.

Купил крепкий швеллер - металлические балки (гнутые профили), в сечении напоминающие букву «П». Отрезал нужной длины, покрасил против коррозии, просверлил дырки (6 на каждой стойке), чтобы продеть металлический провод.

Стойки (штук 50) забетонировал, продел провод через них, на котором закрепил металлическую сетку (высотой 1,5м), покрытую зелёной пластмассой. Вот и готов был забор.

На работе нашёл сварщика, который сварил мне ворота для въезда на участок на автомобиле.

Сарай я построил с отцом, для того, чтобы в нём хранить стройматериалы, инструмент, бетономешалку, укрываться первое время от палящего солнца и дождя.

Для сарая нужно было найти балки и крепкие доски, что было сделать трудно. Но, кто ищет - тот всегда найдёт. Привёз на прицепе и асбестоцементный шифер для стен и крыши сарая. В Германии этот материал запрещён, асбест опасен для здоровья. В ГДР мы этого не знали, сколько я его пилил и вдыхал асбестовые волокна..., но до сих пор дышу.

Вскоре у нас появились соседи через забор, брат и сестра с семьями. А вышли они на это место через меня... Муж сестры, проезжая рядом с нашим участком, заметил табличку "Песок для В. Пеннера" (на немецком, конечно). И доехал на автомобиле до моего участка, согласно моим указателям на табличках...

Это я заказал песок для бетонирования фундамента для дачного домика. При каждой нашей встрече сосед вспоминал эту историю... Они давно мечтали о даче и были рады, что благодаря моим указателям нашли большие участки для своих двух семей..

После объединения Германии сосед устроился работать водителем автобуса. Он был во времена ГДР в элитных войсках по охране государственных важных зданий и ему было трудно найти работу, таких не везде брали на работу... Он был хорошим парнем, хорошо относился к нам с Ниной, с уважением. И вообще эти 2 семьи были нашими лучшими соседями.

Другой мужчина, брат сестры, был инженер-строитель. После объединения Германии он потерял работу, стал частником - он демонтировал старые сооружения на участках и вывозил строительный мусор.

Водитель автобуса построил дачный домик у меня по соседству, а следующий домик за ним построил строитель. Между ними не было забора, т.к. были родственниками.

Есть у меня рассказ "Нора и ведро с огурцами". Так вот Нора, моя маленькая помощница, которую голенькой нам передавали через забор, это дочь инженера-строителя...

Позднее я использовал для бетонирования песок своего участка. Земля под Берлином в основном песчаная..., а углублялся я до 2-х метров в глубину. Песка было в изобилии.

Следующими двумя объектами, проектами строительства были дачный дом и дом-обсерватория...

Заказал дачный домик, который можно было собрать самому. Выглядел он по-социалистически просто... Но мой домик был максимально возможным для дачи в те времена (24 м2). Правда я согрешил и достроил позднее деревянную веранду (12 м2) с пятью окнами и дверью по своему проекту. Кирпичные дачи запрещались, их труднее убрать при необходимости...

Проект "Деревянная веранда" удался на славу! Тонко подогнал (удлинил) крышу... Сам удивляюсь, как точно всё рассчитал!

Сделал для домика фундамент (80см глубиной), внутри вырыл подвальное помещение, пол и стены которого сделал из бетона. Перекрыл готовыми железобетонными плитами, оставив место для люка.

Помогли нам с Ниной мои родители, поставил их на бетономешалке... Объяснил, что им делать.

Налить в работающую бетономешалку немного воды + 3 лопаты песка + 3 лопаты цемента + 3 лопаты песка и добавить необходимой воды - где-то так. Или по 4 лопаты... Бетономешалка работает постоянно.

Я подъезжал с тачкой, выливал бетон в тачку и бегом, огибая грядки с клубникой, к траншее для фундамента. Выливаю бетон и палкой уплотняю, чтобы не было пузырей.

Еду бегом обратно, Нина уплотняет дальше...

Да, клубнику посадили мы как раз между песком, у которого стояла бетономешалка и траншеей фундамента. И несчитанное количество тачек с бетоном перевёз я, огибая клубнику... Как говорится - дурная голова ногам покоя не даёт.

С фундаментом и подвалом у меня не было проблем, всё получилось на славу. А вот первый дом (блин) у меня получился - комом... Пишу первый дом, т.к., как я уже писал, всего в жизни построил 3 дома. Дачу мы называли "Владимировка 1". Теперь живём во "Владимировке 3".

Теперь расшифрую, что означает "первый дом (блин) у меня получился - комом..."

Там, где я заказал дачный домик, попытался договориться, чтобы мне его собрали, поставили специалисты. Но они этим не занимались. Был один маленький молодой, зачуханный мужчина, который это делал, но у него было много заказчиков. Шансов у меня не было...

Когда нам привезли части от дома, я собрал своих друзей, чтобы вместе собрать, поставить дом на подготовленный фундамент.

Собиралось не так быстро, как я предполагал..., было много разных деталей. Друзьям (2 инженера-электрика и один доктор-микробиолог), как и мне, было интересно это делать впервые. Опыта ни у кого не было.

Я решил собрать стены, не сбивая их пока жёстко гвоздями, чтобы убедиться, что фундамент и дом подходят друг к другу... Стены поставили и всё подходило идеально.

Перед тем, как стемнело, сбил сверху углы досками, чтобы укрепить сооружение. И поехали домой, спать...

На следующий день подъезжаем к даче..., Нина спрашивает - а где наш дом? Его не было на фундаменте...

Ночью прошёл жуткий ураган, так что наши соседи, которые жили там (во втором ряду дач) уже давно, боялись, что ураган снесёт крышу их дома... И тут я понял, почему интуитивно не сбил крепко стены, как полагалось бы. Тогда ураган разломал бы все части вдребезги. А так они только разлетелись..., но остались целыми и невредимыми.

Слава Богу, которого я тогда не знал!

Так что мой первый дом (блин) - получился комом...

Лишь одну часть пришлось заменить, где стекло окна разбилось. Мой начальник на работе понял ситуацию (Нинин тоже) и мы в рабочее время привезли новую часть на прицепе из фирмы-изготовителя (70 км к северу от Берлина) на дачу (30 км к югу от Берлина)...

Помню, что и в этот день бушевал ураган с дождём. Так, что мне впервые в жизни пришлось съехать с дороги, чтобы нас не сдуло и подождать, пока не утихомирится ураган. Остановились и другие машины...

Но это было позднее. А в тот день мы собрали все части дачного домика, накрыли их шифером от дождя и уехали домой... Мы с Ниной уезжали через несколько дней в Ленинград в отпуск, с тяжёлой ношей на душе... Но и это прошло.

Вторая попытка поставить дачный дом удалась!

Пришли в гости коллега Нины с мужем и зятем... Узнали, что дом наш снёс ураган и высказались помочь со второй попыткой поставить домик. Зять - плотник и ему было интересно помочь собрать наш дом, т.к. коллега Нины с мужем тоже заказали похожий.

Они взяли тот участок, который для нас подготовила другая коллега Нины, которая желала, чтобы мы были соседями. Муж коллеги Нины, который решил с зятем нам помочь, очень хороший человек (умер). Мы дружили... Он был начальником отдела в Министерстве финансов и член партии (в хорошем, примерном смысле слова). Бог дал ему только хорошие качества характера, причём, обильно.

Каким-то образом после объединения Германии он удержался на работе и даже на своём посту. Как правило таких убирали на покой... Но, похоже, у него не было врагов. Он был даже одно время в командировке, в Штутгарте – столице земли Германии Баден-Вюртемберг, чтобы обучать там коллег работе по новой программе.

Коллеги приняли восточника не дружелюбно, а скорее враждебно. Говорили с ним по-швабски. Швабский диалект (нем. Schwaebisch) - диалект немецкого языка, который не понимают и местные немцы, которые живут в других землях. Но он хорошо выкрутился из создавшегося положения.

Он сказал коллегам, что времени у него мало, а их много, поэтому они должны обращаться к нему в письменной форме. И все коллеги дружно перешли на нормальный немецких (Hochdeutsch). Видимо писать на Hochdeutsch им было бы затруднительно...

Параллельно с дачным домиком строили мы здание обсерватории в центре участка. Ещё перед отъездом в ГДР я пытался построить телескоп. Любил научную фантастику и постигал, как мог, просторы вселенной. Прочёл книгу о том, как построить телескоп-рефлектор, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало, собственными руками...

Мне нужны были для зеркала телескопа 2 толстых иллюминатора. Написал другу-однокласснику, Саше, в Мурманск, чтобы он привёз с какого-нибудь гнилого корабля 2 иллюминатора. Но оказалось, что старые корабли сжигают и затапливают. Брать из них ничего нельзя. Пришлось сделать зеркало по своему способу..., идея пришла во сне.

Долго описывать мои поиски и придуманную технологию изготовления зеркала, может когда-нибудь напишу и об этом. Короче, зеркало собственного изготовления я привёз с собой. Его осталось только покрыть слоем серебра.

Забегу вперёд... Домик-обсерваторию я так и не довёл до ума. Т.е. домик не успел стать обсерваторией, мы продали дачу. Однако, это была не просто фантазия. Оказалось, что у деревушки, рядом с нами, построил дачу один астроном-любитель. У меня было много целей, а у него - одна. И он действительно построил астрономическую обсерваторию со своим самодельным телескопом.

Однако был он человеком нелюдимым и подружиться с ним мне не удалось... Да и у меня всегда было много дел и планов.

Расскажу вам об одном местном старичке, который жил недалеко от нас в своём доме... Он любил наблюдать за мной, за нашим участком, почему-то любил нас с Ниной.

Он знал, что я много работал, был хорошим примером для соседей и старался порой помочь мне и помогал. Сам он мне помочь не мог, был болен раком... Был он в этом месте старожилом и знал всех в этой маленькой деревне.

Он мне помог и с моим зданием-обсерваторией, которое я построил в центре участка...

Я вырыл приличный котлован для этого здания, метра полтора глубиной... Когда были у нас гости, мои друзья, ставил и их на лопату...

Положил внизу большую толстую прозрачную плёнку, которая должна была изолировать снизу и с краёв нижний метр здания, т.к. уровень воды весной поднимался до 1,2м (под землёй). На этой плёнке внизу сделал бетонную площадку приличной толщины, которая была полом подвального помещения. И стал класть кирпичные стены по её краям.

Опыта у меня не было и дело продвигалось удивительно медленно..., т.к. слишком старался и не там, где нужно. А здание я задумал двухэтажное.

Старичок волновался, что я не успею построить стены до зимы. И привёл своего местного друга, пенсионера каменщика. Он уже никому не помогал, но согласился помочь мне построить стены, только ради своего друга.

И у нас закипела работа... На мне были раствор и доставка кирпичей. А старичок-каменщик только делал кладку. Он был маленький, как и мой сосед-старичок. На левой руке у него было лишь 2 пальца. Он брал ими, как краб клешнёй кирпич и ставил на раствор, который ложил мастерком в правой руке. Дело продвигалось очень быстро...

Когда первый этаж (подвал) был готов, я привёз на прицепе железобетонные плиты (шириной в полметра) для перекрытия потолка. Они весили килограмм 150. И как только я один справлялся их загрузить на прицеп, разгрузить, перетащить к зданию и положить их на стены? Сам удивляюсь...

Собственно был у меня уже опыт - такими же железобетонными плитами я перекрыл до этого подвал дачного домика.

Потом мы с каменщиком построили стены ещё одного этажа, оставив проём для двери, которую я позднее смонтировал.

На этом работа каменщика закончилась... Я заплатил ему 10 марок ГДР за час работы, так было принято тогда.

Каменщик был неразговорчивым... Помню лишь, как он мне однажды сказал, что силы его уже покидают и по воскресеньям в кабаке он может выпить лишь 3 кружки пива и 3 стопки спиртного. Потом должен идти домой...

Осталось сделать прочное перекрытие здания сверху, сделать непротекаемую крышу, поставить дверь и облицевать плиткой всё здание... Привёз на прицепе железобетонные плиты для перекрытия потолка, как я писал, каждая весила 150 кг.

С перекрытием подвального этажа я справился сам. Но поднять эти балки на 3 метра от земли, сам я не мог. Договорился с тремя крепкими коллегами (2 руководителя групп и один худой молодой специалист) это сделать после работы... Сварил плов в казане, купил бутылку водки и пару бутылок пива.

Заехали вначале ко мне домой за пловом, было по пути... Ребята остались во дворе. Я принёс плов... И тут один решил показать своё умение на турнике, которого подобие стояло во дворе. Подтянулся, выгнулся и хотел умело спрыгнуть... Но растянулся во весь свой рост на земле и крепко повредил руку...

Хорошее начало, подумал я, ещё и бетонных плит не видели, а уже кровь течёт... Зашли ко мне, промыли рану, подлечили и в путь...

Быть может и хорошо, что так получилось, были осторожнее с бетонными плитами и положили их сверху на стены без приключений.

Накормил, напоил ребят и развёз по домам... Ребята были довольными и соревновались в машине в остроте своего подвыпившего ума... Было весело!

Из оставшегося песка вырытого котлована я сделал холмик вокруг дома-обсерватории. Получилась обсерватория на горе.

Дверь поставил довольно быстро... А вот для облицовки стен понадобилось мне много времени, уж больно был я старательный и неопытный. Год заканчивался, дни были короткими. И всё же успел сделать облицовку к Новому году...

Взял у соседа, который раньше работал охранником, прожектор и работал до 12 часов ночи. Этим прожектором сосед освещал ночью свой участок... Мы с Ниной не любили искусственное освещение и на даче редко включали свет.

Для чего нам дано солнце? - спрашиваю я порой Нину. Она всё забывает Библейский ответ: "Для управления днём".

Для чего нам дана луна и звёзды? - спрашиваю я порой Нину. Она всё забывает Библейский ответ: "Для управления ночью".

Псалтирь, глава 135:

1 Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
2 Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.
3 Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
4 Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;
5 Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
6 утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;
7 сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
8 солнце - для управления днем, ибо вовек милость Его;
9 луну и звезды - для управления ночью, ибо вовек милость Его;

Вот так, тогда ещё неверующие, жили мы с Ниной... Нам вполне хватало солнца, луны и звёзд. Другие источники света неестественны и напрягают глаз.

Но для работ по облицовке здания-обсерватории использовал прожектор соседа...

И вот - здание Обсерватории (на холме) уже облицовано... Пока без купола (он так и не появился) и без телескопа, но там нашла приют бетономешалка. В подвале - водоснабжение, здесь можно было пережить пару лет после возможного атомного взрыва. Вода, электричество, соления, варения, картофель... помогут в этом.

Все удивлялись моей настырности... Но не поставив срок для выполнения цели, трудно её достичь. Я вообще думал, что закончу всё задуманное на даче за одно лето... И впервые убедился, что время течёт быстрее, чем я предполагал. Мне понадобилось 2-3 лета. Но полностью готов я был первым...

Соседи научились у меня работать дольше, чем до ужина... Позднее, уже мы с Ниной после ужина отдыхали, а соседи порой работали. И я им кричал - Feierabend (конец рабочего дня)! У этого пожелания нет русского перевода, т.к. это немецкий обычай.

Большие работы по строительству были завершены, можно было расслабиться...

Сколько работ позади, сколько решений..., но не помню ни одного случая ссоры или непонимания между нами с Ниной. Надо - вперёд, без разговоров! Слава Богу! Хорошую и красивую помощницу Он подарил мне!

Когда ставил альбом о даче в ОК, заметил за ужином, что Нина сидела в спортивном костюме, в котором она была на одном фото... А ведь прошло уже более 30 лет. И посмеялись...

Нина у меня от природы очень спортивная девочка! Собственно ей подходит любой наряд...

В Ташкенте, соседи в доме, где мы получили нашу первую квартиру, спросили нас - не может ли Нина тренировать и их сына. Мы удивились вопросу... Они от кого-то слышали, что Нина тренирует детей...

Ходят слухи по домам... - как пел Высоцкий в песне "Песня о слухах".

Я иногда говорю до сих пор, что у меня самая красивая жена и самая молодая... и что её ничем не испортишь и ничем не украсишь. Бог дал Нине яркую, природную красоту. Нина не верит. Видимо мне понадобится ещё 44 года, для доказательства. Но нет пророка в своём отечестве...

Вы когда-нибудь пахали землю, ходили за плугом? Я попробовал однажды и это...

Как-то я сказал старичку соседу, который следил за мной и помогал, что сарай, дом, да и обсерватория в середине участка почти готовы... Хорошо бы вспахать поле, выровнять участок и разбить газон. А потом посадить деревья...

И вот, приезжают ко мне на маленьком тракторе знакомые старичка: другой маленький, сгорбленный старичок и его сын. Сын на тракторе, а старичок за плугом... И стали без разговоров вспахивать участок.

Я сказал, что так не пойдёт и сам стал ходить за плугом. А старичок за мной и говорит - не паши так глубоко... Но когда младший слушал старшего? Каждый желает учиться на своих ошибках, глуп человек. Поэтому и предупреждает Библия - старших уважать и прислушиваться к их советам...

Короче, вскопал я весь участок очень глубоко..., мог бы и плуг сломать. Сила есть - ума не надо... И тонкий плодородный слой земли оказался внизу, а в верху - песок. Земля была на участке и так песчаная, неплодородная... А я это ещё более усугубил.

Как говорил Эйнштейн: "Есть две бесконечные вещи - Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уверен."

Так что были у меня большие проблемы с газоном, хотя и старался...

Старичок сосед дал мне также совет для посадки деревьев - выкапывать яму 1х1х1м (лучше 1,5х1,5х1,5м) для каждого дерева, т.к. почва песчаная, не держит воду. А яму заполнить хорошей землёй с примесью глины. Тогда деревья будут давать пару лет урожай. Я послушался совета старожила...

Однажды приехала с Ниной и отцом мама. Чем - говорит - могу помочь? И я поставил её на лопату, выкопать яму для одного дерева. Крепкая была у меня мама, как и отец... Они с радостью работали и радовались сделанному!

Часто с Ниной вспоминаем их и всегда улыбаемся. Они желали остаться для нас после смерти здоровыми и весёлыми. Мы их послушались. Получилось...

Был у меня ещё один интересный проект - пруд. Сделал в виде восьмёрки - подарок к 8-му марта для Нины!

Была и ещё одна причина сделать свой первый пруд в виде восьмёрки... Вдруг рыбки подобны людям и тоже пожелают жить двумя обществами: социалистическим и капиталистическим? Тогда - один круг для одних, другой для других... Один побольше и поглубже - для сильных, другой для слабых.

Раскрою свой секрет, технологию строительства этого пруда... Итак, проект "Мой первый пруд!":

- выкопал траншейку в виде восьмёрки на ширину лопаты и глубину моей ноги + длина лопасти лопаты (где-то 90см)

- забетонировал траншейку, положив на бетон сверху камни, чем украсил пруд и мой песчаный участок. Камни добыл в окрестных полях, лесах... Мне показал, рассказал сосед старичок, где мне можно взять эти камни. Когда пашут поля, камни собирают в кучку. Они никому не нужны, только мешают...

Надо же, именно в тот день, когда я решил добыть камни и привезти их на своём прицепе, забарахлил мой Вартбург. Но моя неукротимая целеустремлённость нашла решение. Я позвонил коллеге, чтобы он меня с Ниной и отцом отвёз на дачу. Привезём камни на моём прицепе..., а вечером он опять приедет и отвезёт нас домой.

Коллега согласился, на свою голову... Мой отец крепко поел чеснока (для большинства ГДР-овцев это самый большой грех) и в машине невозможно было дышать. Коллега ехал весь путь и по автостраде с открытым окном. Но день прошёл так, как я его намечал. Дал в понедельник коллеге 40 марок ГДР и коллега остался доволен.

- утопил бетонные кольца (диаметр 1м, высота 0,5м). Одно кольцо в центре маленького кольца восьмёрки (диаметр 2м) и 2 кольца (друг на друге, 1м высотой) в центре большого кольца восьмёрки (диаметр 3м).

Такие бетонные кольца я использовал и для устройства канализации, которую сделал сам. 2 сообщающихся (сверху), утопленных в землю цилиндра из бетонных колец (2,5 и 2м глубиной). А из второго цилиндра выходила труба, закопанная на глубину 40см. Из неё жидкость уходила в песок... Это было разрешено законами ГДР. Хорошо, что у меня была песчаная почва, действовала как фильтр.

- выбрал песок (землю) из "восьмёрки" и забетонировал пол пруда, чтобы вода не уходила в песок

- поставил на пол несколько пластмассовых бочек с землёй и камешками и посадил в них камыш и другие растения. Сделал дырки в бочках по бокам, чтобы рыбки могли добраться до червей в земле бочек

- никогда рыбок не кормил - они питались водорослями и живностью в бочках и воде. Они сами чистили пруд, были чистоплотными. Жутко размножились и чувствовали себя все эти годы привольно. Максимальная глубина пруда была около 2 м.

- первое время и мы плавали в озере (в пруду), но поселив рыбок и флору - отдали пруд рыбкам. Лягушки пришли сами, но вели себя хорошо. Квакали не целый день, а романтично терпимо. Соседи были в восторге..., слыша кваканье лягушек

- Вот и весь секрет строительства пруда...

Выложил со временем небольшую террасу у дачного домика..., уже после того, как пристроил к домику деревянную веранду.

Мои родители умерли дружно, один за другим, в 1989 году... Их сменили родители Нины. Приехали в том же году (1989), в котором умерли мои родители, после смерти моих родителей. Теперь и они иногда были на даче, но работать на ней у них не было желания. Отработали своё в Казахстане... Да и у нас уже было всё готово.

Конечно же у нас был и огород. Был у нас хороший сорт помидоров, очень крупные, мясистые... Мы привезли семена из Казахстана. Многим коллегам раздал семена и они были очень довольны.

После того, как мы были готовы со строительством, часто приглашали друзей, много играли в крокет, фрисби (летающий диск) и бочу. И съели много шашлыков, жаренного мяса и колбасок...

Крокет (англ. и фр. croquet) — спортивная игра, участники которой ударами специальных молотков на длинной ручке проводят шары через воротца, расставленные на площадке в определённом порядке. Входил в программу летних Олимпийских игр.

Летающий диск — общее название спортивного снаряда, представляющего собой пластиковый диск с загнутыми краями диаметром 20-25 сантиметров. Диск сделан таким образом, чтобы при его полёте создавалась подъёмная сила, что позволяет бросать диски на значительные расстояния и с большой точностью.

Боча или Бочче – спортивная игра, появившаяся до гольфа.

Расскажу о трёх друзьях и их семьях, с которыми мы долго дружили и познакомились сразу после прибытия в ГДР. Именно эти семьи были у нас на даче чаще других наших друзей-знакомых...

     - Андрей -

С удовольствием приезжали к нам на дачу наши старые друзья, с которыми мы познакомились ещё живя в СССР, когда были у сестры в гостях в Берлине, в 1982 году. Мужчина, Андрей, был инженер-электрик. Работал на предприятии, на котором прошли мои последние 10 лет. Жена - преподаватель в Берлинском университете имени Гумбольдта. Их дочь стала со временем врачом, а сын музыкантом, работал в Дрезденском государственном театре оперетты.

У них был свой дом, который им, вместе с родителями жены дало государство в 1971 году, после их переезда на ПМЖ в ГДР. Этот друг боялся, что построив дачу, мы перестанем с ними дружить... Но мы с Ниной находили время и для них.

Андрей, был на 15 лет старше меня. Он уже давно умер, прожил лишь 61 год. Умер от рака желудка. Когда это определили, хотели сделать операцию. Разрезали живот и зашили..., было уже поздно. Он никогда не курил и не злоупотреблял алкогольными напитками, как это делал я в ГДР...

Мне стало позднее понятно, почему он умер от рака и почему так тянулся к новым людям и имел удивительно много друзей, явных и тайных. Он никогда не знакомил своих друзей друг с другом. Боялся, что тогда те станут друзьями и он потеряет их...

Странный ход мысли, болезненный - подумал я, когда это многократно прояснилось. Оказалось, что он с женой был в жутких отношениях..., хотя и любил её. Не было в их доме мира. Их гармония была лишь снаружи, для гостей, но внутри было состояние рака... Об этом мы с Ниной узнали позднее.

Ещё раньше он вынужден был мне рассказать, что с семьёй сестры жены вообще не контачит. А жили они рядом. Мы с Ниной думали, что они дружат... И с этой семьёй мы познакомились также в 1982 году, когда были в гостях у моей сестры, в Берлине.

Мы пригласили однажды эти обе семьи к нам в гости. Андрей должен был договориться, когда его семья и семья сестры жены смогут к нам прийти... Прошло много времени, но встреча не получалась. Я спросил - в чём дело? И тогда Андрей вынужден был мне рассказать о том, что он с семьёй сестры жены не разговаривает и к ним не ездит.

А однажды мы с Ниной были в гостях у Андрея и я случайно увидел листочек на котором была отпечатана интересная информация о происхождении фамилии Пеннер (моей фамилии). Это Вальтер, муж сестры жены Андрея, отпечатал для меня. Он интересовался меннонитами, которыми были и его, и мои, и Андрея предки, писал книги о меннонитах.

Андрей мне этот листочек так и не передал и обнаружил я его у Андрея случайно, уже через пару лет...

Точно так же не дал мне Андрей и адрес сына Вальтера, который работал учителем и жил с молодой женой, также учительницей и детьми рядом с нами и был лишь немного младше нас с Ниной... Андрей боялся, что мы подружимся и перестанем дружить с ним...

Мать жены Андрея говорила ему и своей дочке - зачем вы всё ищете новых друзей? У вас же есть Володя с Ниной... Зачем вам другие? Был я в то время очень коммуникабельным и мог заводить компанию...

Однако за моих друзей Андрей сразу хватался, чтобы с ними подружиться. Требовал от меня их телефонные номера... Странно это, казалось мне, ведь когда мы вместе встречались у меня, он мог бы сам попросить их телефонный номер.

С семьёй моего первого коллеги в ГДР, Штефаном, с которым я после переезда в ГДР сидел на работе в одной комнате, Андрею не удалось подружится, хотя он Штефану надоедал своими телефонными звонками... Андрей этому удивлялся и хотел, чтобы я его подружил с Штефаном.

Но в круг ГДР-овцев было не так-то просто вклиниться. У каждого был свой круг друзей и к новым относились осторожно. То, что мы с Ниной стали друзьями с семьёй Штефана, была не моя инициатива, а Штефана. Он знакомил меня и со своими немногими друзьями, но нам хватало семьи Штефана.

За других моих друзей, семью Пауля, с которыми мы подружились сразу после приезда, Андрею удалось зацепиться. И он часто проводил с ними время, не говоря мне об этом. Узнавал от Пауля...

А когда мы с Ниной уверовали и я нашёл в Берлине церковь моннонитов, где мы с Ниной крестились (см. мой рассказ "Мой путь к вере, к Богу"), то оказалось, что Андрей посещал эту церковь уже годы, но мы этого не знали. Он удивился, что я решил креститься, т.к. он сам к вере не пришёл и считал, что я твёрдо стоял в жизни на своих поломанных ногах и не нуждался в Боге. Он ошибся, мы все нуждаемся в Спасителе...

Андрей, уже зная, что болен раком и болен неизлечимо, решил построить дом. Дело в том, что дом, который им дало государство, был построен на земле западника, который решил её взять себе после объединения Германии. Да и дом был не Андрея. И им нужно было искать новое жильё.

Жена Андрея не хотела строить новый дом, я ей этого делать не советовал. Ведь детей уже не было дома. А только для неё и её мамы строить дом? Ведь на участке раньше всё делал только Андрей...

Но Андрею как-то удалось обманным путём добыть подпись жены и купить небольшой участок. А потом она уже махнула на всё рукой - пусть мол делает перед смертью, что хочет. У Андрея было много друзей-знакомых и он начал строить дом с их помощью, т.к. сам уже ничего не мог делать.

Попросил и меня помочь ему деньгами, т.к. жена и мама жены не давали своих денег на строительство. Его же в 55 лет отправила фирма домой и он получал очень мало денег.

Я понимал, что занятые у меня деньги он не вернёт. К тому же мы продали дачу с целью строить дом. Да и наши с Ниной деньги были заложены на хорошие проценты и доступа к ним не было. Я так ему и сказал. На что он ответил, что мы хорошо зарабатываем, намекнул, что мы христиане (недавно крестились) и можем оставлять себе деньги на еду, а остальное должны давать ему...

Да уж, подумали мы с Ниной... Но посоветовавшись друг с другом, решили Андрею дать определённую сумму денег. О чём и сообщили при нашей последующей встрече. Но, слава Богу, денежная проблема разрешилась. Жена Андрея и мать жены наконец-то дали свои деньги. Да и Андрей старался всё делать бесплатно..., вызвали родню, чтобы они делали внутренние работы в доме.

У нас с Ниной всё просто, с деньгами тоже. У нас общие деньги... А когда мы взяли маму Нины к себе - тоже были общие деньги на троих. Что же это за семья, если даже деньги у каждого свои?

Дом Андрей достроил и вскоре умер в новом доме. Мы с Ниной помогали в старом доме срывать обои и увидели, какое гнильё за обоями... и какие углы. Давно они там ничего не делали, как будто бы раком был поражён весь дом. Хотя с виду выглядело всё нормальным. Такими же были и отношения в этой семье: с виду идиллия и гармония, когда мы были у них в гостях, а внутри - рак...

Это мы с Ниной поняли не сразу, а позднее... Но когда мы были раньше у них в гостях, нам нравилось и им тоже нравилось у нас. У нас много хороших воспоминаний...

Была у них собака, которая облизывала всех гостей, даже незнакомых... Меннонитская собака - говорил я Нине. Меннониты - пацифисты. Собака повторяет хозяина, Андрей не был агрессивным. Он был гостеприимным...

Лишь однажды собака залаяла, на меня, когда я в шутку стал с Ниной боксоваться... Это собаке не понравилось. Но лай был не агрессивным, а добродушным..., просто она не понимала, зачем я это делал, не было у неё чувства юмора.

Мы много играли в различные игры, дети музицировали по праздникам, пели рождественские песни, они вкусно готовили и стряпали. Правда я со временем стал замечать, что Андрей мухлюет при игре в крокет. Становится рядом со своим шаром и двигает его ногой, когда этого не видят другие... Вот этого я терпеть не могу и сказал ему об этом.

А однажды играли с Андреем в шахматы. Он был слабее меня... Но посещал шахматный кружок на месте проживания и вёл шахматный кружок на работе. Об этом я тогда ещё не знал, он мне не рассказывал. Так вот играем мы с ним, а флажок его на шахматных часах уже упал...

Я этого не заметил и спокойно играл дальше... Вдруг сын Андрея говорит, что у него упал флажок, т.е. он проиграл. Ох и разозлился тогда Андрей на сына..., редко видел его в таком состоянии. Он надеялся, что и у меня упадёт флажок со временем... и тогда будет ничья.

Однажды он сказал мне, что его родня из ФРГ будет в Берлине и он хотел с ними встретиться. Т.к. у него встречаться будет опасно для его семьи, он жил в пригороде Берлина, то хотел бы встретиться у моих родителей.

Мы только что приехали, устроились на работу и не знали тонкостей жизни ГДР-овцев. А почему ты думаешь, что для моих родителей и для нас с Ниной это будет не опасно? - спросил я его.

Через год после нашего переезда в ГДР уехала в ФРГ моя сестра с семьёй. Муж сестры долго добивался этого. Они дружили с семьёй Андрея, правда, муж сестры недолюбливал Андрея. Андрей помог им с переездом и увёз себе домой всё из подвала сестры, я случайно застал его за этим. Меня даже не спросили, нужно ли что-то нам.

Собственно моя сестра всегда завидовала нам с Ниной. Считала, что нам с Ниной слишком хорошо. Зависть опасная штука, разъедает не только тех, кто завидует, но и их окружение. Они рассчитывали, что я с переездом в ГДР, сразу поеду дальше в ФРГ. А потом вызову их... У меня была такая возможность. Но нас с Ниной никогда не тянуло на запад.

Позднее Андрей мне говорит, что у него есть идея фикс... Ему захотелось компьютерные шахматы. Об этом я должен написать моей сестре, чтобы она ему их подарила. А он ей будет высылать изделия по дереву, которые он сам вытачивал.

Вы же дружили, почему ты сам не напишешь ей письмо? - спросил я его. Ох и любят же люди использовать других для достижения своих целей...

После объединения Германии многие фирмы ГДР разорялись, почти все... У Андрея было много знакомых и он натаскал себе всякого хлама, полученного бесплатно из этих фирм. Как-то он открыл свой сарай... Такого я ещё не видел. Сарай до потолка был заполнен всякой ерундой. Лишь 5 см пространства до двери - было свободным, всё остальное до потолка было забито. Пользоваться таким сараем было невозможно!

Как говориться - жадность фраера погубит, т.е. опасно быть жадным… Такая же жадность проявлялась у него и к людям, друзьям, связям... Конечно же полная картина у меня вырисовывается лишь сейчас, когда я решил немного написать о друзьях. Раньше я на это не отвлекался, у меня был всегда полон день своими делами, интересами, работой, дачей, Ниной, спортом, отпусками... А другие могут жить, как того желают. Кто желал быть моим другом - был моим другом.

Много непонятного я мог бы ещё написать об Андрее, но достаточно... Умер он от голода, не мог глотать пищу, а позднее не мог и пить... Ты представляешь, Володя - говорил он мне - скоро меня не будет, ничего не будет, только темнота... И ужас был в его глазах. Я успокаивал его, как мог, когда он был в больнице.

Но умер он по-мужски, без причитаний, смирился... Помогал соседям стряпать, делать торты, хотя сам есть уже не мог. Был он последнее время часто у своей одноклассницы в другом городе, ходил в церковь. Пришёл ли он к вере, познал ли Господа? Не знаю, но он стремился Его познать... Однако дар веры дан людям лишь по благодати Божией, не по делам нашим, да и дела наши грешные.

Я сопровождал его до конца... Он высох и умер.

Был у меня, однажды, после смерти Андрея, сон... Я на каком-то большом, нереально красивом вокзале... Вдруг вижу - идёт на меня Андрей. Я удивился и обрадовался ему..., а он, в беретке, прошёл через меня и пошёл дальше, меня не замечая... Куда-то спешил, чтобы не пропустить что-то, как обычно...

P.S.: Вальтер уже умер. Он долгие годы ходил в церковь меннонитов, но к вере не пришёл. У меня было желание помочь ему понять Евангелие, когда я уже окреп в вере, но вся его семья была против. Сестра жены Андрея в доме престарелых, у неё сильная деменция, не узнаёт детей. Мать жены Андрея умерла в здравом уме, ей было за 90. Это был из всех них самый здравомыслящий человек.

Жена Андрея переехала к дочери в другой город, живёт отдельно. У неё возрастает деменция..., нас уже не помнит. Дом уже давно продали, как я и предполагал и предупреждал её.

Зачем я это пишу, ведь плохо не говорят о мёртвых? Чтобы показать, что не имея мира с Богом, не имея веры в Бога, мы будем несчастны... Не имея мира в семье - будем несчастны, даже имея миллион друзей-знакомых на стороне... Не умея прощать (я имею в виду отношения Андрея к родственникам жены) и мы не будем прощены.

Вера в Бога, любовь между супругами - самое важное в нашей жизни. Это требует от нас много времени и большой, ежедневной работы. А большое количество друзей-знакомых лишь отвлекает... И то, что мы делаем обманным путём, не приносит счастья, даже если достигаем цели. Пребывание в грехе на даёт нам мира и радости. Лишь в Иисусе Христе мы имеем мир с Богом и душа наша успокаивается и радуется. И тогда мы будем благословением для других...

От Матфея, глава 6:
19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
20 но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
21 ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.

     - Штефaн -

Мне было приятно, что в мой первый рабочий день в ГДР, 01.02.1983, у меня появился надёжный друг, Штефан. Правда, действительно надёжен только Бог... Библия учит полагаться не на людей, а только на Господа:

Иеремия, глава 17:

5 Так говорит Господь: проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа.
6 Он будет как вереск в пустыне и не увидит, когда придет доброе, и поселится в местах знойных в степи, на земле бесплодной, необитаемой.
7 Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование - Господь.
8 Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.
9 Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?
10 Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.

Штефан пригласил нас с Ниной в гости и мы познакомились с его семьёй. Сам он был, как и я, инженер-электрик. Жена - химик. У них был маленький сын - Себастьян. Мы часто встречались... Особенно нравилось им на нашей даче. Но и на мои дни рождения мы с друзьями засиживались в нашей маленькой квартире за полночь, хотя все мои друзья знали меру, в отличии от меня... Но им нравилось у нас.

Я описываю здесь только 3 семьи, т.к. по праздникам больше мы не могли приглашать. В гостиной помещалось лишь человек 12-13. Но были у нас редкие встречи и с другими семьями моих или Нининых коллег. Многие желали дружить с нами...

В семье Штефана никогда не было автомобиля, поэтому на дачу они приезжали к нам на велосипедах или на автобусе.

Мой коллега и жена оказались верующими, к моему большому удивлению... Ведь у них было высшее образование, а мне подсознательно казалось тогда, что в Боге нуждаются лишь старики, неграмотные, да больные.

Они подарил нам Библию..., которую я прочёл лишь через 10 лет. Уверовал я лишь в 45 лет. Слава Богу!

Жили мы в Берлине рядом, можно было навещать друг друга пешком. У нас много хороших воспоминаний об этой семье... Есть и смешные воспоминания, дам 2 истории из рассказа "Смешные истории в ГДР и Германии":

     - На каком языке? -

Вспоминая печальные события, которые мы с Ниной пережили вскоре по приезду в Берлин, Нина вспомнила одну смешную историю того времени. Её посетили в Шарите в Берлине, где она лежала на сохранении, наши друзья.

С ними был ребёнок лет шести. Он спросил, почему здесь Нина одна (без меня)? Ему ответили, что Нина ждёт ребёнка. Мальчик спрашивает - А на каком языке? Видимо мы были первые в его жизни, которые говорили на двух языках. Наш немецкий был ещё очень плох. И мальчик не знал, на каком же языке будет говорить наш ребёнок?

                *****

     - Как я из идиота стал гением -

Тот же сын наших знакомых пошёл в школу. Однажды мы с Ниной были у них в гостях. Он знал, что мы с ним с удовольствием играем в детские игры. Принёс для меня листок бумаги с примерами, упражнениями по арифметики. Решил меня озадачить, типа:

1+2=?
3-1=?
:

Написал для меня из его учебника штук 20 таких строчек... Говорит мне - Владимир, попробуй решить!

Пока все болтали, я написал ответы и передал мальчику листок. Да нет, Владимир, ты попробуй решить - настаивал малыш. Да я уже решил - ответил я. Не может быть - была его реакция. И он пошёл в свою комнату сверить мои ответы с ответами в учебнике...

Через некоторое время приходит и удивлённо, с чувством уважения и восхищения смотрит на меня. Папа, как быстро Владимир решает! Малыш не мог этого понять, чтобы я, который так плохо знает немецкий, мог так быстро решать примеры по арифметике.

Вот так я преобразился в его глазах из идиота в гения... И я понял, что человек с плохим языком может пребывать только в этих двух состояниях. И взрослые - лишь большие дети, думают аналогично. Так кем же мне стать в этом новом для меня мире, ГДР? Я выбрал второе..., получалось."

     *****

Однако, с воссоединением Германии многие жители ГДР сильно изменились... Они считали, что им необходимо измениться, чтобы выжить в новой государственной системе. Ведь нас учили, что в системе капитализма человек человеку - волк. Нас правильно учили... Но мы с Ниной не собирались меняться.

А вот Штефан с женой сильно изменились..., в худшую сторону. Стали холодными и грубыми, расчётливыми. Это заметила как-то племянница жены Штефана, когда мы были у них в гостях на дне рождения. И сказала она это довольно резко... Ответа не последовало.

Дошло до того, что они прекратили с нами дружбу... Причину мы с Ниной так и не узнали... Я пригласил Штефана, как и многих старых ГДР-овских коллег на свой прощальный день на предприятии. Но он не отреагировал. А в последний день рождения Нины я позвонил им, попросил, чтобы они позвонили и поздравили Нину с днём рождения... Это был бы лучший подарок для Нины. Нину очень удручало, что мы разошлись с семьёй Штефана без мира.

Ведь теперь мы стали пенсионерами, чего же им бояться? Мы с Ниной желали восстановить добрые отношения, ведь мы христиане... Но они не отреагировали. Печально..., такого мы с Ниной ещё не испытали ни с кем из наших друзей.

Поэтому я и поставил в начале рассказа о Штефане выдержку из Библии о том, что Библия учит полагаться не на людей, а только на Господа. Мудрая книга Библия...

Повышение благосостояния, богатство, не сближает людей, напротив... Об этом предупреждает Библия: "какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?..." (От Матфея 16:26)

     - Пауль -

С семьёй Пауля мы встречаемся до сих пор и всегда рады друг другу, правда, встречаемся очень редко... Но всегда поздравляем друг друга с днём рождения. Они несколько моложе нас с Ниной. В этой семье 2 доктора, Пауль и его жена, она даже профессор, уже давно.

Они немцы, из Кавказа. Приехали мы с ними в одно время, со смертью Брежнева. Познакомились в полиции, где нам нужно было оформиться после переезда на ПМЖ... Но забыли друг друга.

Оказалось, что они с родителями жили рядом с моими родителями. Их родители познакомились с моими родителями и пригласили моих родителей в гости, вместе с нами. И там мы вспомнили друг о друге...

Мы стали часто встречаться... Ох и чудили же мы в то весёлое время, дети социализма, обормоты... Никак не могу её признать профессором. Хотя она уже лет 20-25 хорошо справляется с должностью. Преподаёт, по-моему, предмет - Межкультурная коммуникация (Interkulturelle Kommunikation).

Поставлю отрывок из темы "Второе виртуальное путешествие на воздушном шаре, на вертолёте и на НЛО каменного века (по маршруту Берлин... Ташкент... Красногорск)", из моей группы "Вечные одноклассники" в ОК. Я поставил эту тему (уже давно), чтобы расслабиться, пошутить и поупражняться в рифме (фантазировали на тему юбилейной встречи в Красногорске, задолго до встречи, которая состоялась - повесть: "Прощание с земной Родиной, 28.08.-25.09.2014"):

Владимир Пеннер:
Литературный жанр ЖПП переименовывается и расширяется в РППП - Реальная Проза-Поэзия-Песня. У нас здесь поджанр "фантастическое путешествие со смешными прожилками и назиданиями" жанра РППП.
После короткого пролога, где было место прозе, предлагаю перейти к поэзии, как мы это делали в первом путешествии. Полетаем и посочиняем. Я начну, а вы продолжите:
 
Как хорошо лететь всем вместе.
А ещё лучше, если с песней...

Владимир Пеннер:
Не знаю, как у вас друзья с признанием?
Но у меня порой бывают странные желания.
К примеру: поднимаясь над землёю ввысь,
Меня непреодолимо тянет сплюнуть вниз...

Марина:
С желаниями надо быть поосторожнее, друзья.
Ведь не всегда они бывают в наших силах.
Но все же рада я, Владимир,
Что только плюнуть есть желанье у тебя.

Владимир Пеннер:

        Басня о ложной цели
 
Да, знаешь, вспомнил нехорошую историю одну:
Лет 25 назад, в гостях, на Новый Год..., уже нам не сиделось.
Мы вышли на балкон. Одна из нас, теперь профессор, выкинула вдруг:
Вон тем внизу в мороженное плюнуть захотелось.
 
Мы рассмеялись, я ей говорю:
Попробуй - плюнь, ты всё равно промажешь...
Она промазала и на меня: а я смогу?
Что делать? Не поверит, если не докажешь...
 
И я плюю, баллистика точна...
Артиллеристом был я на военке в институте.
Плевок летит дугой, он знает - цель внизу одна
И попадёшь в неё ты лишь с расчётом ветра сути.
 
Да, в цель попал, но стало жутко стыдно...
И нас смело с балкона в комнату назад.
И было не смешно..., ну а за тех внизу обидно,
Что их плевок не мог нас наказать...
 
Мораль:
Цель выбирай, мой милый друг, ты дальновидно!
Чтобы, попав в неё, тебе не стало стыдно...

     *****

Чтобы вы не подумали, что у нас были сомнительные друзья, добавлю, что будущий профессор и её муж - дружная и хорошая семья. Оба стали ещё во времена ГДР докторами... У меня такого желания не было, 15 лет учёбы мне хватило.

С этой парой было у нас много общего. Пауль, как и я, играл на гитаре и в шахматы. Мы сочиняли по праздникам шуточные песни... Оля, жена Пауля, хорошо играла на пианино... Позднее и у них появилась дача, а ещё позднее построили они, как и мы, дом. Поэтому встречаемся редко, но не забываем друг друга.

Об этой семье есть рассказ: "Оле 60!"

     *****

Продолжу о даче... Соседи через забор подстрелили дикого кабана, пригласили нас с Ниной помочь его съесть. Помогли..., запомнился этот вечер.

Кабана до этого сварили и долго жарили на вертеле...

Все старались, но съесть всего кабана не удалось... Гости получили мясо на прощание, которое нашло место в холодильнике. И мы долгое время питались им...

О своём дачном рассказе "Нора и ведро с огурцами" я уже говорил. Есть у меня и ещё 2 ярких воспоминания, которые я описал в дачных рассказах: "Дачная история про орла" и "Дачная история - яйцо на Пасху!". Это короткие рассказы...

Я уже писал, что мы с отцом вырыли по периметру участка (144м) траншею (глубиной 0,5м) для забора. Под землю закопал металлическую сетку от кроликов, которые жили рядом в рощице и могли бы подкопать забор с целью полакомиться овощами моего огорода.

Так вот позднее мы вырыли ещё одну траншею вдоль забора, чтобы посадить живую изгородь... В детстве, у моего школьного друга, был дом. А по забору - живая изгородь. Она мне так нравилась и это я воплотил на даче.

Траншею для изгороди я заполнил хорошей землёй и поливали мы её с Ниной вначале из лейки. Большая работа! Но изгородь получилась хорошей.

Я заказал несколько кубометров хорошей земли для огорода и деревьев. Разгрузили её перед участком... И эта куча стала уменьшаться. Уже многие построили дачи и всем нужна была хорошая земля... Пришлось мне остаток кучи перенести за забор, на мой участок.

Тогда стали приходить соседи с тачками с просьбой дать им несколько тачек земли. Я им пытался дать телефонный номер, чтобы они сами заказывали себе землю, как это сделал я. Но они хотели мою землю..., странные люди. Так им было дешевле.

Когда мы ещё только купили участок, познакомились с одним дачником, у которого уже был колодец. Были и ещё двое-трое. Они считали, что дачникам нужно собираться, чтобы обговаривать дачные проблемы. Например у них не было ещё электричества. Я уже раньше писал об этом...

Так вот они говорили, что для новых дачников у которых нет воды, будут продавать ведро воды за 1 марку ГДР. Я не стал с ними связываться, сделал колодец и у меня была вода...

Но их заводила приходил ко мне иногда за моим прицепом, который хотел бесплатно... Я ему давал.

У въезда на дачу я посадил два кипариса, которые купил в Ялте, в Никитском ботаническом саду...

В 1986 году, Мы с Ниной были в Ялте, праздновали 10-летие со дня свадьбы. А в последний день я сходил в Никитский ботанический сад, пешком по горам, 6 км от нашей гостиницы. Уж больно захотелось, не пожалел свои поломанные ноги...

Купил 2 кипариса (посадили на даче) и одну веерную пальму (долго росла у нас дома).

Обратно дошёл, но на следующий день не мог от болей наступить на ногу. А мне нести чемоданы. Но и это прошло...

Был я в дачный период членом Клуба пчеловодов... Было желание стать пчеловодом. Умудрился даже пчелиный дом на 18 ульев поставить на прочном фундаменте. Даже встроил 3 новых улья (из пяти, которые мне выделили), которые достать было очень трудно. Продавали только членам Клубов пчеловодов...

Но пчеловодом я так и не стал, т.к. мы продали нашу дачу...

Интересно, что с владельцем магазина для пчеловодов, где я купил пчелиный дом и улья, познакомились родители Нины. Они жили рядом, в Берлине. Мы долгое время дружили с этой семьёй и покупали мёд только у них... Райский участок был у них: с собачкой, кошкой, интересными курицами и петухом. Всё было на этом участке гармонично, т.к. сделано было с любовью.

Но этот пчеловод умер..., передав нас другому пчеловоду. Так мы сменили 5 пчеловодов. В ГДР были сильные пчеловоды, мёд был качественным. Государство поддерживало пчеловодов финансами. Они могли на это жить. Было много и любителей-пчеловодов.

Пчёлки мои самые любимые существа - от них только польза. И они никому не причиняют вреда. У меня было много интересных книг о них... Раздарил со временем разным пчеловодам, у которых мы покупали мёд раз в году на целый год. Обычно берём липовый мёд. Липы не опыляют...

Вспомнил об одном нехорошем поступке...
Когда я построил дачный домик, здание-обсерваторию, пчелиный домик, то необходимость в сарае отпала. Да и он не украшал участок, хотя и был очень практичным, с двумя большими дверями.

Это было уже после объединения Германии и шифер (асбестоцементный) был запрещён для строительства. Решил снести сарай. Разобрал его. Балки и многие части шифера раздал соседям. Остатки шифера отвёз на прицепе на ближайший мусоросжигательный завод.

Но у меня мусор не приняли и я, рассердившись, закопал части шифера у себя на участке. А рассердился я потому, что там сжигали раньше любой мусор из западного Берлина, за валюту!

     *****

P.S.: Интересное для нас с Ниной было время - 10 дачных лет! (1985-1995 гг.)
Много было работы, многому научился, часто были у нас гости, много играли, много съели жаренного мяса, колбасок и... совсем немного отдыхали. Мы ни разу не проводили отпуск на даче - отпуск проводили в других странах.

Дорога не обязательно должна быть из асфальта или бетона... К нашей даче вела естественная, накатанная моим автомобилем дорога. Этой дорогой мы пользовались успешно 10 лет.

Наш участок был последним, люблю быть последним, спокойнее... Дальше шло поле.

Когда мы продали дачу, моих друзей чуть не хватил инфаркт. Они никак не могли понять наш поступок, ведь им у нас было так хорошо...

Однако после объединения Германии многое изменилось..., появилось со временем на дорогах жуткое количество машин. Участились пробки на дорогах... Выросли цены на квартиры и аренду земли. Появились и новые возможности, например - построить дом.

После объединения Германии, в которой было мало преступного мира, этот мир пришёл и к нам... Польская мафия, которая воровала машины, вьетнамская мафия по продаже сигарет и т.д. Появилось много воров и ограблений.

Дошла очередь и до наших дач. Многих обворовывали, однажды и нас. Всё перевернули, даже разобрали два пчелиных улья, которые я не вмонтировал в пчелиный домик и использовал пока вместо тумбочек. 3 улья я вмонтировал в пчелиный домик. А эти 2 ждали третьего, чтобы заполнить ряд.

К нашему "большому стыду" у нас ничего не украли. Даже не выпили полбутылки коньяка, которая стояла в холодильнике...

У других же дачников пропадало жутко много, особенно из детской зимней одежды. Был бы я страховым агентом, то обязательно спросил бы - а что делала у вас зимняя одежда летом на даче?

Но здесь, в тогда новом для нас обществе, свои страховые законы... Однажды и мы с Ниной познакомились с ними...

Выходные дни мы всегда проводили на даче. Приехали однажды в воскресенье поздно вечером домой с дачи, а у нас потоп... Соседи этажом выше забыли в пятницу вечером закрыть кран для ванны, вода в ней перебежала и затопила все 3 этажа снизу.

Не думал, что для нас это будет не только проблемой, но и благословением...

У нас был в коридоре двойной самодельный, деревянный потолок, там можно было поместить много ненужного для каждого дня. Дому нашему было 100 лет и потолки были высокими, 330 или даже 360 см. И там всё, что лежало, промокло...

Пришёл страховой агент, чтобы оценить последствия потопа... Моя вторая, старая семиструнная гитара тоже намокла. Сколько стоит? - спросил агент. Где-то 5 или 15 рублей - ответил я. Это я не могу записать - сказал агент. Минимум 300 DM, меньше не могу.

А за свою коллекцию сигарет (250 пачек), которую я намеревался выбросить, я получил 1000 DM. Они были у меня частично красиво оформлены в двух деревянных рамках, застеклённых с двух сторон. Так что можно было посмотреть сигареты с двух сторон.

Эти рамки висели под подоконниками окон, было красиво. Но я перешёл на газовое отопление и под окнами стояли теперь газовые приборы. Это разрешалось делать только работникам предприятия, где я работал. До этого мы топили угольными брикетами. Бурый уголь - был золотом ГДР. Но это очень низкокалорийный источник топлива.

Германия до сих пор - крупнейший производитель бурого угля в Европе, соперничать с ней может только Россия. Из достоверных запасов бурого угля (80 млрд т) большая часть находится в Восточной Германии

Стоимость моей коллекции сигарет была не более 100 руб. (250х40коп=100руб). К тому же многие иностранные пачки были подарочными. Коллеги САО ОРГРЭС, моего первого предприятия в Ташкенте, привозили мне сигареты из загранкомандировок.

Были даже сигареты, привезённые из Байконура - "Союз Аполлон" - марка сигарет, выпущенных в СССР по случаю совместного советско-американского полёта космических кораблей "Союз" и "Аполлон" в 1975 году.

Хорошая память, конечно, но эта коллекция занимала много места... и я потерял к ней интерес, т.к. теперь мог купить любые сигареты. А начал я коллекционировать сигареты с пачки "Друг", которую купил в Ленинграде в 1972 году, во время преддипломной практики ТашПИ.

Теперь коллекционировать сигареты вообще глупо - ведь на пачке жуткие картинки с предупреждениями...

Короче - "за потоп" нам выплатили 5000 DM. Красота... - прекрасное возмещение ущерба. Но эти времена уже прошли.

Следить за двумя местами жительства (квартира и дача) стало труднее по времени и по деньгам. И мы с Ниной решили продать дачу и построить дом.

Рад, что в ОК мне удалось поставить хороший альбом того времени. Есть у меня даже цветной фильм о даче, правда, удивительно плохого качества... Из моих воспоминаний в ОК:

"Друзья, я поставил видео киностудии "МОЙФИЛЬМ", "Дача под Берлином". Это фильм второй половины 80-х годов, сделан советской пружинной камерой на 8-мм киноплёнке. Качество слабое, но для меня это хорошая память. Я в то время делал всё своими руками (фильм тоже) и руками Нины, родителей и друзей.

Там остались запечатлёнными мы с Ниной, мои родители, отец Нины, семья сестры, друзья (один уже умер)... Посмотрите, кому интересно. А я, когда найду время, прокомментирую этот фильм-драму. Почему драму узнаете после моих комментариев к фильму."

Меня спросили, какой техникой я пользовался?

Мой ответ:

У меня было всегда много увлечений, поэтому специалистом фотографом не стал... Были у меня фотоаппараты Смена-2, ФЭД, Зенит; кинокамера Кварц (супер 8). В Союзе и первое время в ГДР всё делал сам (проявлял, печатал). Потом отдавал в фотолаборатории..."

Из повести "Переезд на ПМЖ из Ташкента, СССР в Берлин, ГДР":

"Уезжая, мы знали, а вернее так считали, что назад дороги нет, поэтому я купил кинокамеру и сделал 3 фильма, трилогию "Прощание с Родиной!": Красногорск, Ташкент, Самарканд и Бухара. Почему-то я считал, что выбросил эти фильмы с последним переездом, в новый дом.

Как я обрадовался, найдя у себя в прошлом году (писал в 2014) видеокассету с этими фильмами. Был уверен, что всё выбросил: сотни слайдов того давнего времени, фильмы, 2 кинокамеры, проектор, экран, устройство для обработки фильмов с монитором, проектор для слайдов и т.д.

Я выбросил даже фильмы на магнитной плёнке. Эта технология сменила фото-технологию. У меня в 1991 году появился camcorder, который помещался в руку. Это были уже озвученные фильмы хорошего качества. Однако, если ездишь 3 раза в год в отпуск, собирается жуткое количество фото, слайдов, фильмов. А времени для просмотра уже нет. Если бы у нас были дети, я бы осторожнее выбрасывал.

Оказалось однако, что выбросил не всё, т.е. фильмы сохранились:

- Прощание с Родиной, фильм 1, Красногорск
- Прощание с Родиной, фильм 2, Ташкент
- Прощание с Родиной, фильм 3, Самарканд, Бухара

Это был 1982 год, год смерти Брежнева. Тогда ещё фильмы не были в ходу и мне пришлось всё это дело проявлять самому, в 5-ти растворах, в первый раз. Это были фильмы на фотоплёнке.

Потом изменилась техника: озвученные фильмы на магнитной ленте. Я адаптировал фильмы на видео новой технологии, сохранив естественное "музыкальное" сопровождение кинопроектора "Русь-40", это не трактор тарахтит и не автоматная очередь сопровождает фильмы.

Однако потом изменилась техника опять, на дигитальную, DVD. Mне надоело всё это адаптировать и со следующим переездом я всё выбросил. Однако в прошлом году (в 2013) нашёл, к своему удивлению, видеокассету на 3 часа, куда я записал свои старые фильмы, 14 фильмов.

Эту кассету я перевёл на дигитальную технику. Качество, конечно, позорное, фильмы лежали много лет на чердаке в мороз и в жару. Однако меня ещё можно отличить от моей Нины, Ташкент от Красногорска и даже немного цвет сохранился. Память всё-таки..."

Мой рассказ говорит о трудностях пробить себе дачу, машину, прицеп, о нехватке стройматериалов во времена социализма. Но зато, на мой взгляд, было больше радости, когда что-то удавалось достать или сделать...

Мы с Ниной хорошо вспоминаем наше дачное время, люди больше помогали друг другу. Жили дружнее, т.к. больше зависели друг от друга. Достаток во всём, высокое благосостояние, делает нас более инертными, менее активными, менее изобретательными...

Голь на выдумки хитра!

Конечно же мы были молоды, сейчас мне уже больше нравится, что всё есть и что многое за меня могут сделать другие, специалисты... Старею, однако.

Почти все фото о даче - цветные. Но выбрал к повести чёрно-белое фото, т.к. на нём 3 друга, о которых я писал, отец и Нина. И я, конечно, рядом с отцом...

P.P.S.: Да, построил я свой первый дом на песке..., не знал ещё тогда Иисуса Христа. Но это была дача... Да и последующие 2 дома построил я не на камне. Нет такой возможности в Берлине и под Берлином... Но Господь Бог благословлял строительство всех трёх домов и особенно двух последних. Т.к. фундаментом для двух последующих домов, как и нашим с Ниной жизненным фундаментом стал - Иисус Христос!

Слава Ему, Великому Спасителю и Господу нашему! Аминь!