Американские писатели

ЖЗЛ




Фенимор Купер. Постскриптум

- Алло, это международный валютный фонд?
- Да!
- Вы обещали перевести деньги.
- Переводим, деньги - это mоneу.  Не перепутайте с обезьянками - monkey.




Храните ваши записи по банкам и углам...

После смерти Эрнеста Хемингуэя, последовавшей в 1961 году, осталось огромное литературное наследие - 20 тысяч страниц рукописей. Они хранились в сейфе Кубинского банка, куда были положены самим писателем, а часть архива, обнаруженная в 1963 году, была спрятана Хемингуэем в служебном помещении одного из флоридских баров.
К 1971 году, по поручению вдовы писателя, двое профессоров Пенсильванского университета закончили инвентаризацию рукописей американского классика. На эту работу ушло более шести месяцев. Всего инвентаризировано 332 документа. В их числе 4 романа, 19 рассказов, 33 стихотворения, 11 очерков, а также многочисленные наброски и письма.
Самое значительное из найденного - роман "Джимми Брин", о существовании которого ранее не было известно. Написанный в 1927 году, через год после появления первого крупного произведения - "И восходит солнце" ("Фиеста"), роман "Джимми Брин" посвящен приключениям молодого человека, который сопровождает своего отца-революционера в поездке из Чикаго в Париж...




Кладбище домашних животных

"Ужас-то какой! " — подумал Стивен Кинг и выключил российскую комедию.

Сидит семейка на барбекю, оттягивается, культурно выпивает. Собака носится по огороду. Потом прибегает с кроликом в зубах.
Посмотрели – а это раббит литературного соседа, причем какой-то там элитной породы! Что делать? Думали-думали, придумали – давай, мол, его назад в клетку подкинем, как будто он сам подох. Почистили его, помыли шампунем, посушили феном, положили в клетку.
На утро прибегает Стивен Кинг – глаза квадратные.
- Дайте виски, - говорит.
- На, выпей. А что случилось?
- Да у меня два дня назад кролик сдох, я его закопал, а сегодня утром смотрю – он в клетке сидит!

В 1912 году в городе Балтиморе было построено огромное здание гостиницы "Нью-Говард". Там были прекрасные просторные вестибюли, мраморные лестницы, широкие коридоры, лепные потолки, гранитные колонны, роскошные номера с балконами. И не было приведений или демонов...
Но когда в новой гостинице попытались затопить печи, выяснилось, что по странной забывчивости проектантов и строителей в здании нет ни дымоходов, ни труб!




См. также:

Михаил Барбарисов "Том Клэнси об официальном Вашингтоне" http://proza.ru/2021/01/12/1342