Памяти Принцессы Дианы
(Иллюстрация: Марк Турков.Коллаж).
27 августа 2020 года
Если Вам удалось прочитать мою коротюсенькую автобиографию («О себе»), то Вы конечно знаете, что ни почтения, ни сожаления – вообще, никаких положительных эмоций по отношению к царским (королевским) и прочих «голубых кровей» персонам я не испытываю.
Предлагаю Вашему вниманию автоматический перевод малоизвестных документов (касающихся убийства принцессы Дианы), исключительно для ознакомления с методами, цинизмом и двуличием правящей элиты.Особенный интенес представляет информация как бы второстепенная для указанной темы - работа западных разведок по развалу СССР, Югославии и, т.д. Информация как говорится, "из первых уст".
Первый материал называется
Princess Diana: Unpublished documents pertaining to the "Car Accident Plot"
Второй материал называется: DIANA LETTER SENSATION: 'THEY WILL TRY TO KILL ME'
Источники:
http://www.theeunderground.com/ , 1999
www.globalresearch.ca 21 October 2003
The URL of this article is: http://globalresearch.ca/articles/DIA310A.html
Принцесса Диана: неопубликованные документы, относящиеся к " сюжету автомобильной аварии"
Примечание Редакции;
Дворецкий Дианы Пол Баррелл недавно раскрыл письмо, в котором принцесса Диана опасалась, что кто-то "планировал аварию в моей машине"..."(См. Би-би-си
Отчет и текст письма. опубликовано в "Дейли Миррор". Немаловажное значение имело и сокрытие французскими властями соучастия в деятельности МИ-6. Ниже приведенs показания под присягой бывшего агента МИ Ричарда Томлинсона, которые так и не были обнародованы.
МИ-6 и принцесса Уэльская
Показания под присягой бывшего агента МИ-6 Ричарда Томлинсона
Ниже прилагается заявление под присягой и свидетельскими показаниями, сделанное мною 12 мая 1999 года в связи с расследованием обстоятельств смерти принцессы Уэльской Доди Аль-Файед,и Анри Поль. Я твердо верю, что у МИ-6 есть информация в их файлах, которая поможет расследованию судьи Стефана. Почему они не выдают эту информацию? Они не должны иметь права использовать закон О государственной тайне для защиты себя от расследования обстоятельств смерти трех человек, особенно в случае инцидент такого масштаба и исторического значения.
Я, Ричард Джон Чарльз Томлинсон, бывший сотрудник МИ-6, Женева, Швейцария настоящим заявляю:
Я твердо верю, что существуют документы, находящиеся в распоряжении британской Секретной разведывательной службы (МИ-6) , которые дадут важные новые доказательства в этом деле.
обстоятельства, приведшие к смерти принцессы Уэльской, г-на Доди Аль-Файеда и г-на Анри Поля в Париже в августе 1997 года.
1.
Я работал в МИ-6 с сентября 1991 по апрель 1995 года. За это время я видел различные документы, которые, как я полагаю, дадут новые доказательства
и новые зацепки в расследовании этих смертей. Я также слышал различные слухи – которые, хотя я и не смог увидеть подтверждающие документы – я
уверенные были основаны на твердых фактах.
2.
В 1992 году я работал в восточноевропейском управлении МИ-6 и был косвенно вовлечен в крупную и сложную операцию по контрабанде передового советского вооружения из тогдашних распадающихся и дезорганизованных остатков Советского Союза. В течение 1992 года я провел несколько дней, читая
существенные файлы по этой операции. Эти файлы содержат широкий спектр контактных записок, телеграмм, разведывательных отчетов, фотографий и т. д., из которых мне удалось составить детальное представление об операции.
В операции участвовало большое количество офицеров и агентов МИ-6.
Один больше чем один
иногда встречи между различными фигурами в ходе операции происходили в отеле "Ритц" на Вандомской площади в Париже.
В досье их было несколько разведывательные отчеты об этих встречах, которые были написаны одним из офицеров МИ-6, базировавшихся в то время в Париже (идентифицированы в досье только по зашифрованному обозначение).
Источником информации был информатор в отеле "Ритц", который опять же был идентифицирован в файлах только по кодовому номеру.
офицер МИ-6 заплатил информатору наличными за информацию. Мне стало любопытно узнать больше о личности этого конкретного информатора, потому что его номер телефона появлялся несколько раз, и у него, казалось, был очень хороший доступ к происходящему в отеле "Ритц". Поэтому я заказал этого информатора лично файл из центрального реестра файлов MI6.
Когда я прочитал это новое досье, то нисколько не удивился, узнав, что информатором был сотрудник Службы безопасности отеля "Ритц".
Разведывательные службы всегда нацеливаются на сотрудников Службы безопасности важных отелей, потому что у них есть такой хороший доступ к разведданным. Впрочем, я помню,будучи слегка удивлен тем, что национальность этого информатора была французской, и это застряло у меня в памяти, потому что редко МИ-6 удается завербовать человека - Французский Информатор.
Я не могу утверждать, что помню из этого чтения файла, что имя этого человека было Анри Поль, но у меня нет никаких сомнений в том, что
благо задним числом, что это был он.
Хотя впоследствии я больше не встречался с Анри Полем во время моего пребывания в МИ-6, я уверен, что отношения между ним и МИ-6 продолжались бы до самой его смерти, потому что МИ-6 никогда добровольно не откажется от контроля над таким хорошо поставленным осведомителем.
Поэтому я уверен, что личное дело Анри Поля будет содержать записи о встречах между ним и его офицером по контролю МИ-6 вплоть до настоящего времени.
точка его смерти.
Я твердо верю, что эти файлы будут содержать доказательства, имеющие решающее значение для обстоятельств и причин инцидента, который произошел.
убит месье Поль вместе с принцессой Уэльсской и Доди Аль-Файедом.
Самый старший необъявленный офицер в местном отделении МИ-6 обычно контролировал информатора о полезности и старшинстве Месье поля. Офицеры заявили, чтобы местная контрразведывательная служба (в данном случае директорат по надзору за территорией, или DST) не будет использоваться для контроля за таким информатором,потому что это может привести к тому, что личность информатора станет известна местным спецслужбам.
В Париже в момент смерти Месье поля были два относительно опытных, но необъявленных офицера МИ-6.
Первым был мистер Николас Джон Эндрю Лангман, 1960 года рождения.
Вторым был мистер Ричард Дэвид Спирмен, родился в 1960 году.
Я твердо верю, что либо один, либо оба этих офицера будут хорошо знакомы с М. полом и, скорее всего, также встречались с Месье Поль незадолго до своей смерти.
Я полагаю, что любой из этих офицеров или оба они будут обладать знаниями, которые будут иметь решающее значение для установления
последовательность событий, приведших к смерти Месье поля, Доди Аль-Файеда и принцессы Уэльской.
Мистер Спирмен, в частности, был очень хорошо Связной и влиятельный офицер, потому что до своего назначения в Париже он был личным секретарем шефа МИ-6 Дэвида СПЕДДИНГА.
Таким образом, он был посвящен даже в самые секретные операции МИ-6.
Я полагаю, что вполне может иметь значение тот факт, что г-н
Копьеносец был опубликован в Париже в месяце, непосредственно перед гибелью.
4.
Позже, в 1992 году, когда гражданская война в бывшей Югославии стала все более актуальной, я начал работать в основном над операциями в Сербии.
В течение этого времени я
познакомился с доктором Николасом Бернардом Фрэнком ФИШВИКОМ, 1958 года рождения, офицером МИ-6, который в то время отвечал за планирование Балканских операций.
Во время одной из встреч с доктором Фишвиком он небрежно показал мне трехстраничный документ, который при ближайшем рассмотрении оказался наброском плана действий.
убийство сербского лидера президента Слободана Милошевича. План был полностью напечатан и прикреплен к желтой "минутной доске", что означало, что это было
официальный и подотчетный документ. Следовательно, она все еще будет существовать.
Фишвик сделал пометку, что этот документ будет распространен среди следующих старших должностных лиц:
Офицеры МИ-6: Морис Кендрик-Пирси, тогдашний глава Балканских операций, Джон Ридд, тогдашний офицер безопасности Балканских операций, SAS
офицер связи с МИ-6 (обозначение MODA / SO, но я забыл его имя), глава Восточноевропейского контролера (тогда Ричард Флетчер)
и наконец, Алан Петти, личный секретарь тогдашнего шефа МИ-6 Колина Макколла.
Этот план содержал политическое обоснование убийства Милошевича, а затем три общих предложения о том, как достичь этой цели. Я твердо верю, что третий из этих сценариев содержал информацию это может быть полезно для установления причин смерти Анри Поля, принцессы Уэльской и Доди Аль-Файеда. Этот третий сценарий предполагал, что Милошевич может быть убит, если его личный лимузин разобьется. Доктор Фишвик предложил устроить аварию в туннеле, потому что
близость бетона близко к дороге гарантировала бы, что авария будет достаточно жестокой, чтобы привести к смерти или серьезным травмам, а также уменьшила бы
возможность того, что могут быть независимые случайные свидетели.
Доктор Фишвик предположил, что одним из способов вызвать катастрофу может быть дезориентация экипажа.
шофер использует стробоскопическую вспышку-устройство, которое иногда используют спецназовцы, чтобы, например, дезориентировать пилотов вертолетов или террористов, и о чем офицеры МИ-6 получают информацию во время обучения. Короче говоря, этот сценарий имел замечательное сходство с обстоятельствами и свидетелем рассказы о катастрофе, в которой погибли принцесса Уэльская, Доди Аль-Файед и Анри Поль.
Я твердо убежден, что этот документ должен быть передан МИ-6 в Суд расследует эти смерти и предоставит дальнейшие зацепки, которые он сможет проследить.
5.
Во время моей службы в МИ-6 я также узнал неофициально и из вторых рук кое-что о связях между МИ-6 и королевским двором. МИ-6 часто и
обычно королевская семья просит (обычно через Министерство иностранных дел) предоставить разведданные о потенциальных угрозах членам королевской семьи, в то время как в зарубежных поездках. Эта служба часто распространялась на то, чтобы просить дружественные разведывательные службы (такие как ЦРУ) разместить членов королевской семьи под скрытым наблюдением, якобы для собственной безопасности.
В особенности это касалось принцессы Уэльской, которая часто настаивала на этом. без явной личной защиты, даже в заграничных поездках. Хотя официально контакт между МИ-6 и королевским двором осуществлялся только через Министерство иностранных дел Находясь в МИ-6, я узнал, что существует неофициальный прямой контакт между некоторыми высокопоставленными и влиятельными офицерами МИ-6 и высокопоставленными членами королевской семьи.
6.
Я не видел никаких официальных документов на эту тему, но уверен, что информация верна. Я твердо верю, что документы МИ-6 будут
дать существенные зацепки о характере их связей с королевским двором, а также дать жизненно важную информацию о слежке МИ-6 за принцессой Уэльской в дни, предшествовавшие ее смерти.
Я также узнал, находясь в МИ-6, что один из фотографов "папарацци", которые регулярно следили за Принцессой Уэльской, был членом "УКН", небольшого корпуса агентов МИ-6, работающих неполный рабочий день, которые предоставляют МИ-6 различные услуги, такие как наблюдение и экспертиза фотографий.
Я не знаю, кто это такой фотограф, или же он был одним из фотографов, присутствовавших в момент рокового инцидента. Однако я уверен, что экспертиза УКН записи позволили бы установить личность этого фотографа и позволили бы следствию устранить или продолжить расследование этого потенциального направления расследования.
7.
В пятницу 28 августа 1998 года я передал большую часть этой информации судье Эрве Стефану, французскому следственному судье, ведавшему расследованием этого дела.
несчастный случай.
Меры, которые МИ-6, ЦРУ и ДСТ предприняли, чтобы удержать меня от дачи этих показаний и впоследствии остановить меня от разговоров об этом,
говорит о том, что им есть что скрывать.
8.
В пятницу, 31 июля 1998 года, незадолго до моей встречи с судьей Эрве Стефаном, ДСТ арестовал меня в моем номере парижского отеля. Хотя у меня их нет меня арестовали с такой жестокостью и под дулом пистолета, что я получил перелом ребра. Меня отвезли в штаб-квартиру ДСТ, и
допрашивали 38 часов.
Несмотря на мои неоднократные просьбы, мне никогда не давали никаких оснований для ареста и не показывали ордер на арест.
Даже хотя меня отпустили без предъявления обвинения, ДСТ конфисковал у меня ноутбук и псионический органайзер. Они незаконно передали их МИ-6, которая забрала их себе. они вернулись в Великобританию. Они не были возвращены в течение шести месяцев, что незаконно и причинило мне большие неудобства и финансовые затраты.
9.
В пятницу 7 августа 1998 года я сел на рейс Qantas в Международном аэропорту Окленда, Новая Зеландия, чтобы вылететь в Сидней, Австралия, где я должен был
дайте телевизионное интервью австралийской телекомпании Channel Nine. Я сидел на своем месте, ожидая взлета, когда в самолет вошел чиновник и сказал:
велел мне слезть. На аэродроме он сказал мне, что авиакомпания получила факс "из Канберры", в котором говорилось, что возникли проблемы с моими проездными документами.
Я сразу же попросил показать факс, но мне сказали, что "это невозможно".
Я считаю, что это потому, что его не существовало. Это действие было уловкой, чтобы удержать меня внутри Новая Зеландия, чтобы новозеландская полиция могла предпринять дальнейшие действия против меня.
Я вернулся в свой номер в отеле Окленда примерно через полчаса
когда новозеландская полиция и NZSIS, новозеландская Секретная разведывательная служба, напали на меня.
После задержания и обыска около трех часов несколько часов спустя они в конце концов конфисковали у меня все мое оставшееся компьютерное оборудование, которое французскому DST не удалось отобрать у меня.
Опять Же, Я некоторые из этих вещей я получил только через полгода.
10.
Более того, вскоре после того, как я дал эти показания судье Стефану, меня пригласили рассказать об этих доказательствах в прямом телеинтервью на американском канале NBC.
В воскресенье, 30 августа, я вылетел из Женевы в аэропорт Кеннеди, чтобы дать интервью в Нью-Йорке в следующий понедельник утром.
После прибытия в аэропорт имени Джона Кеннеди капитан рейса Swiss Air приказал всем пассажирам вернуться на свои места. Четыре иммиграционные власти США офицеры вошли в самолет, подошли прямо к моему месту, попросили мой паспорт в качестве удостоверения личности, а затем выгнали меня из самолета.
Меня отвезли в больницу. иммиграционный центр содержания под стражей, сфотографирован, снят отпечатки пальцев, прикован за лодыжку к стулу на семь часов, вручен с документами о депортации (экспонат 1),
а потом вернулся на следующем же свободном самолете в Женеву.
Мне не разрешили сделать ни одного телефонного звонка представителям Эн-би-си, ожидающим меня в зале суда.
аэропорт.
Американские иммиграционные офицеры, которые все открыто сочувствовали моей ситуации и извинялись за то, что так плохо со мной обращались, открыто признали, что они действовали по указанию ЦРУ.
11.
В январе этого года я забронировал шале в деревне Самоэнс во Французских Альпах для десятидневного отдыха на сноуборде с родителями.
Я поднял трубку мои родители приехали из женевского аэропорта на арендованной машине вечером 8 января и отправились к французской границе.
На французском таможенном посту наш автомобиль был остановлен.
остановили и меня задержали.
Четыре офицера из ДСТ задержали меня на четыре часа. В конце этого интервью мне вручили документы о депортации ниже (приложение 2), и приказано вернуться в Швейцарию. Обратите внимание, что в газетах мой предполагаемый пункт назначения был изменен с "Шамони" на "Шамони".
"Самоэнс". Это потому, что когда меня впервые допросил младший офицер ДСТ, я сказал ему, что мой пункт назначения - "Шамони". Когда прибыл старший офицер
примерно через час он вычеркнул это слово и заменил его на "Самоэнс", даже не спросив и не подтвердив этого со мной.
Я считаю, что это потому, что МИ-6 сообщила им о моем истинном предназначении, узнав эту информацию через наблюдение по телефону моего родителя в Великобритании.
Мой запрет от Франция совершенно незаконна по европейским законам.
У меня есть британский паспорт, и я имею право свободно путешествовать по территории Европейского Союза.
МИ-6 " заключила сделку"
с ДСТ, чтобы меня запретили, и не использовали никакого признанного юридического механизма, чтобы лишить меня права на свободу передвижения. Я считаю, что ДСТ и МИ-6 запретила мне въезд во Францию, потому что они хотели помешать мне дать дальнейшие показания на дознании судьи Стефана, которым я в то время был планирую это сделать.
12.
Какова бы ни была роль МИ-6 в событиях, приведших к гибели принцессы Уэльской, Доди Аль-Файеда и Анри Поля, я абсолютно уверен, что она существует.
в их досье имеются существенные доказательства, которые могли бы послужить решающим доказательством для установления точных причин этой трагедии.
Я полагаю, что они отправились в значительные расстояния, чтобы воспрепятствовать ходу правосудия, вмешиваясь в мою свободу слова и передвижения, и это, на мой взгляд, подтверждает мою уверенность в том, что
им есть что скрывать.
Я считаю, что защита, предоставляемая файлам МИ-6 в соответствии с законом О государственной тайне, должна быть отменена в интересах общества.
раскрытие раз и навсегда истины, стоящей за этими драматическими и исторически важными событиями.
Приложение 1
ОЩУЩЕНИЕ ПИСЬМА ДИАНЫ: "ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ УБИТЬ МЕНЯ"
20 октября 2003 года
Автор: Джейн Керр, Daily Mirror, 20 Октября 2003 Года
Принцесса Диана утверждала, что был заговор, чтобы убить ее в автокатастрофе в рукописном письме всего за 10 месяцев до ее смерти. Она отдала его своему дворецкому Полу Барреллу с приказом, чтобы он сохранил его как "страховку" на будущее.
Принцесса предсказала: "этот конкретный этап в моей жизни-самый опасный.
"Она сказала: "XXXXXXXXXXX планирует" аварию’ в моей машине, отказ тормозов и
серьезная травма головы, чтобы расчистить Чарльзу путь к женитьбе”.
В письме, опубликованном сегодня в "Дейли Миррор", Диана назвала того, кто, по ее мнению, замышлял ее убийство. Но "Дейли Миррор" не в состоянии повторить это утверждение для юридических целей причины таковы, что мы вычеркнули эту часть письма.
Сюжет:
написанное от руки письмо Дианы Полу Барреллу, в котором она рассказала о своих страхах быть сильно раненной в "несчастном случае"
Этот документ будет подпитывать теории заговора, которые бушевали в течение шести лет с тех пор, как она погибла в Парижской автокатастрофе.
Но это также, по-видимому, придает новое значение предупреждению королевы о том, что в этой стране действовали “силы, о которых мы ничего не знаем”.
Королева беседовала с Баррелом в Букингемском дворце на совещании, которое сыграет решающую роль в провале его судебного процесса по обвинению в воровстве.
Теперь, измученный этой встречей и глубоко обеспокоенный тем, что в Британии до сих пор не было проведено расследование смерти Дианы и ее бойфренда Доди Файеда, Баррелл он выступил с ошеломляющими новыми доказательствами.
В своей новой книге "Королевский долг" бывший слуга-освобожденный в прошлом году от ответственности за кражу имущества Дианы-утверждает – что она начала беспокоиться о своей безопасности два года назад перед смертью и что это заставило ее записать свои страхи в документе.
Прежде чем запечатать письмо в конверт с пометкой "Павел“, принцесса сказала ему:" я собираюсь датировать это, и я хочу, чтобы вы сохранили его ... на всякий случай.”
Во втором абзаце документа, написанном в октябре 1996 года, Диана объяснила на самом простом языке, что она убеждена в заговоре с целью
вдохновитель несчастного случая.
Народная принцесса:
Диана выдвинула свое обвинение в письме, переданном дворецкому Полу Барреллу
Баррелл описывает в своей книге события, которые привели принцессу к написанию документа за ее столом в Кенсингтонском дворце.
Развод Дианы с принцем Чарльзом был завершен менее двух месяцев назад.
Принцесса, которая сократила свои благотворительные фонды, чтобы сосредоточиться на СПИДе, проказе и жертвах бездомности, пользуется огромной общественной поддержкой.
Но, по словам Баррелла, к осени 1996 года у нее было "непреодолимое чувство, что она "стоит на пути".”
Он добавляет: "правильно или неправильно она чувствовала, что чем сильнее она становилась, тем больше ее рассматривали как модернизирующуюся помеху.
- Она определенно чувствовала, что "система" не ценит ее работу и что пока она находится на сцене, Принц Чарльз никогда не сможет нормально двигаться дальше.”
Баррелл говорит, что принцесса сказала ему: "я стала сильной, и им не нравится, когда я могу делать добро и стоять на своих собственных ногах без них.”
Беспокойство принцессы усилилось до такой степени, что она приказала прочесать свои апартаменты в Кенсингтонском дворце на предмет подслушивающих устройств.
К октябрю 1996 года она снова призналась Барреллу, что, по ее мнению, была предпринята целенаправленная попытка подорвать ее авторитет в глазах общественности.
SMASH:
искореженные обломки Мерседеса, в котором ехала Диана
Она вспомнила, что размышляла об отношениях Чарльза с Камиллой Паркер Боулз и о продолжающейся роли Тигги Легге Бурк, няньки для детей.
Принцы Уильям и Гарри, в Королевском доме.
Баррелл говорит, что принцесса чувствовала себя”недооцененной и недооцененной". Но в корне своих страхов она сказала, что ее постоянно озадачивают " попытки принца Сторонники Карла "уничтожили ее".
С этими мыслями и страхами в голове Диана решила изложить свои страхи на бумаге, говорит Баррелл.
Письмо выдает одиночество, которое испытывала Диана: "сегодня в октябре я сижу здесь за своим столом, мечтая о том, чтобы кто-нибудь обнял меня и ободрил, чтобы я продолжала жить.
сильный и держу голову высоко. По словам Баррелла, Диана уже не в первый раз чувствовала необходимость записывать то, что с ней происходило.
Он сказал: я стал хранилище царских истин.
"Эти заметки являются ее наследием и имеют решающее значение для истин, которые хранят ее память и развенчивают разрушительные мифы, которые, похоже, были проданы с тех пор, как день, когда она умерла.”
Диана и Доди Файед были убиты ранним утром 31 августа 1997 года, когда Mercedes S280, управляемый пьяным шофером Анри Полем, врезался в Понт
туннель д'Альма во французской столице.
Расследование, проведенное в 1999 году французскими властями, обвинило пола в том, что он принял коктейль из алкоголя и наркотиков, прежде чем потерять контроль над автомобилем, потому что он ехал на большой скорости.
Однако общественность все больше не желает признавать официальную версию ее смерти.
Баррелл признался, что разделяет его сомнения. - Оглядываясь назад, могу сказать, что содержание этого письма беспокоило меня с тех пор, как она умерла.”
Раскрыто:
обратите внимание, что оглушит мир
Это заденет струну среди людей, которые остаются озадаченными несоответствиями в ее смерти, включая вопросы о таинственном белом Fiat Uno, который задел Мерседес в туннеле и над образцами крови, взятыми у Анри Поля.
Владелец Harrods Мохаммед Аль-Файед, отец Доди, потратил десятки тысяч фунтов стерлингов на частное расследование, убежденный, что Диана и Доди были
убит британскими спецслужбами по приказу сил истеблишмента.
Но семья Дианы отказывается верить этим теориям. Ее мать Фрэнсис Шанд Кидд приняла выводы французского расследования “безоговорочно".
Брат Дианы Эрл Спенсер также заявил, что он удовлетворен тем, что власти “пришли к правильному выводу”.
Надежды на то, что некоторые тайны будут раскрыты, рухнули в прошлом месяце.
Пресс-секретарь Королевского коронера Майкл Берджесс сообщил, что дата дознания по делу Дианы будет объявлена в течение нескольких дней.
Но несколько часов спустя Мистер Берджесс приказал отозвать заявление, заявив, что преждевременно” предлагать дату и отказываясь назвать сроки.
Отсутствие расследования и обвинения в краже в 2002 году укрепило решимость Баррелла обнародовать опасения принцессы за ее безопасность.
- Это письмо было частью бремени, которое я нес после смерти принцессы. Знание того, что с ним делать, было источником многих душевных поисков.”
Он настаивает на том, что независимо от того, является ли это диким совпадением” или объяснением трагедии, это вопрос коронерского суда.
Он добавляет: "Это может быть бесполезно в том, что он достигает, потому что он может сделать не больше, чем обеспечить еще один знак вопроса.
“Но если этот вопросительный знак приведет к расследованию и тщательному расследованию фактов британскими властями, то мы чего-то добьемся.”
Би-би-си 21 октября 2003 года
Письмо Дианы
Пол Баррелл хранил это письмо в тайне в течение шести лет Принцесса Диана боялась, что тормоза ее автомобиля будут испорчены, за 10 месяцев до того, как она умерла в
катастрофа в Париже, заявил ее бывший дворецкий. Принцесса якобы написала в письме Полу Барреллу:"этот этап в моей жизни самый опасный".
Она якобы назвала кого-то, кто " планировал аварию в моей машине, отказ тормозов и серьезную травму головы."
Предполагаемое письмо, которое Мистер Баррелл до сих пор держал в секрете, было опубликовано в "Дейли Миррор".
Имя предполагаемого лица было вычеркнуто газетой по юридическим причинам.
Диана погибла в автокатастрофе вместе с Доди Аль-Файедом и шофером Диана и ее любовник Доди Аль-Файед погибли рано утром 31 августа 1997 года, когда
"Мерседес", управляемый шофером Анри Полем, врезался в туннель Пон-Д'Альма в Париже.
В предполагаемом письме Принцесса Диана якобы полагала, что заговор был задуман "для того, чтобы расчистить Чарльзу путь к женитьбе".
По сообщениям, она была написана через пару месяцев после того, как ее развод с Чарльзом был завершен в октябре 1996 года.
Французское расследование в 1999 году обвинило г-на поля, заключив, что он принял коктейль из алкоголя и наркотиков и ехал слишком быстро.
В августе коронер Суррея Майкл Берджесс объявил, что проведет расследование смерти Дианы и Мистера Файеда, но не уточнил дату.
"Сенсация"
Расследование станет первым официальным публичным слушанием в Британии, посвященным изучению обстоятельств смерти принцессы.
Редактор Daily Mirror Пирс Морган сказал, что письмо, взятое для будущей книги мистера Баррелла, было "сенсационным".
Неприятности Дианы откровения о ее замужестве сделанные в программе Панорама ноябрь 1995 года отказались от приглашения королевы в Сандрингем для
Рождество 1995 года Развод завершен август 1996 года утрачен титул "Королевское Высочество" переехал из Сент-Джеймсского дворца поселился в Кенсингтонском дворце якобы написал письмо Полу Барреллу о "автомобильном заговоре" в октябре 1996 года
- До сих пор, как это ни невероятно, не было проведено никакого расследования смерти принцессы Дианы, и в этой стране не было никакого публичного расследования.
- Пол Баррелл наблюдал, наблюдал и ждал, но ничего не произошло, и теперь он чувствует, что настало время выйти вперед и потребовать этих двоих.
вещи случаются, и что может быть лучше, чем сделать это с помощью этого невероятно убедительного документа."
Хотя Мистер Морган сказал, что не знает, связано ли это письмо со смертью Дианы, он сказал, что публикация письма отвечает общественным интересам.
Судебный процесс
-Я полагаю, что по крайней мере британская общественность может ожидать после утренних разоблачений немедленного объявления о том, что будет проведено расследование, а не в суде.
еще шесть лет, но уже сейчас, и мы сможем наконец докопаться до сути того, что могло произойти той ночью."
Мистер Баррелл был оправдан по обвинению в краже в 2002 году. Его суд рухнул после вмешательства королевы.
Его обвинили в краже имущества Дианы.
Мистер Баррелл, в настоящее время находящийся в США, заявил в своем заявлении, что он размышлял о событиях, произошедших после смерти принцессы, и особенно после того, как его судебный процесс провалился в прошлом году.
-За это время я наблюдал и слушал, как многие люди утверждали, что знают правду о принцессе.
"Я знаю, что то, что было заявлено как истина, на самом деле далеко от нее."
Премьер-министр должен теперь признать, что настало время для полного публичного расследования
Мохаммед Аль-Файед сказал, что решил включить подробности предполагаемого письма в свою предстоящую книгу "Королевский долг", потому что он считал, что "кто-то должен это сделать".
встань в угол принцессы и сражайся за нее теперь, когда она не может сделать этого сама."
Отец господина аль-Файеда, Мохаммед, повторил свои призывы к премьер-министру Тони Блэру провести публичное расследование этих смертей.
"Удивительно, что Пол Баррелл не вызвался предоставить эти доказательства вовремя для французского расследования катастрофы, но сейчас жизненно важно, чтобы он был вызван для дачи показаний
доказательства в ходе независимого общественного расследования."
Он сказал, что откровения мистера Баррелла подтвердили подозрения, "которые я так часто высказывал публично и которые до сих пор игнорировались."
- Теперь премьер-министр должен признать, что настало время для полного публичного расследования.
"Дальнейшее промедление будет выглядеть так, как будто он сговорился в сокрытии, и народ этой страны не потерпит этого.
Вопросы остаются
Королевский корреспондент Би-би-си Питер Хант сказал, что ключевой вопрос остается о том, почему Мистер Баррелл не раскрыл предполагаемое письмо раньше, особенно сразу после этого
катастрофа.
Он также не раскрыл его ни во время французского расследования, ни во время своего судебного дела, хотя Мистер Баррелл мог бы утверждать, что он намеревался это сделать, но был оправдан
прежде чем он успел войти в свидетельскую ложу, Питер Хант сказал:
-Почему он не рассказал об этом во время недельного эксклюзивного интервью "Дейли Миррор" в прошлом году, за которое получил значительную сумму денег?
"Отсутствие ответов на эти вопросы побудит циников предположить, что он держался за нее, чтобы помочь своей книге", - сказал Питер Хант Би-би-си News24.(© Авторские права Tomlinnson Р)
***
P.S.
Если Вы, не зарегистрированный читатель этого издания, и хотели бы высказать своё мнение по поводу данного материала, то можете писать мне на электронную почту: ap9083377462@gmail.com
Свидетельство о публикации №220082700097