В переводе хирургия просто кройка и шитье

    Хирургия
             Игорю Зингерману
              (Мелодия «Песни про шпагу» Ю.Энтина и Е.Крылатова
               Из кинофильма «Достояние Республики»)

Не волнуйтесь, дорогие,
Прочь сомненья и нытье:
В переводе хирургия,
В переводе хирургия –
Просто кройка и шитье.

Припев:
  Чик-чик, чик-чик,
  Забирай здоровенького!
  Чик-чик, чик-чик,
  Словно новенького,
  Словно новенького!

Я готов одним примером
Возражения пресечь:
Глыба может стать Венерой,
Стать Милосскою Венерой,
Стоит лишнее отсечь.

 Припев:
  Чик-чик, чик-чик,
  Забирай готовенькую!
  Чик-чик, чик-чик,
  Бабу голенькую,
  Бабу голенькую!

Как найдут диагноз свежий
И к хирургам Вас пошлют,
Эти скажут – как отрежут, 
Эти скажут – как отрежут,
Эти намертво пришьют.
         
Припев:

Коль мужик в руках умелых,-
Увернуться не дадут:
Правду-матку режут смело,
Правду-матку режут смело,
Даже – если не найдут.

Припев:
  Чик-чик, чик-чик,
  Забирай здоровенького!
  Чик-чик, чик-чик,
  Словно новенького,
  Словно новенького!

             В.Давидович
             5.10.2002
             Кфар Саба, Израиль


Рецензии